The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Interlinear Bible
New American Standard Bible
Matthew
Matthew 16
Matthew 16:13-18
Interlinear Bible - Matthew 16:13-18
Share
Close
Share
Tweet
Save
Loading...
Change Translation
Close
Loading
Filter keyword search by testament
All Testaments
Old Testament
New Testament
13
Now
when
Jesus
came
into the
district
of
Caesarea
Philippi
, He was
asking
His
disciples
,
"Who
do
people
say
that the
Son
of
Man
is?"
jElqw;n
V-2AAP-NSM
de;
CONJ
oJ
T-NSM
#
Ihsou'?
N-NSM
eij?
PREP
ta;
T-APN
mevrh
N-APN
Kaisareiva?
N-GSF
th'?
T-GSF
Filivppou
N-GSM
hjrwvta
V-IAI-3S
tou;?
T-APM
maqhta;?
N-APM
aujtou'
P-GSM
levgwn,
V-PAP-NSM
Tivna
I-ASM
levgousin
V-PAI-3P
oiJ
T-NPM
a~nqrwpoi
N-NPM
ei\nai
V-PXN
to;n
T-ASM
uiJo;n
N-ASM
tou'
T-GSM
ajnqrwvpou;
N-GSM
14
And they
said
,
"Some
say
John
the
Baptist
; and
others
,
Elijah
; but still
others
,
Jeremiah
,
or
one
of the
prophets
."
oiJ
T-NPM
de;
CONJ
ei\pan,
V-2AAI-3P
OiJ
T-NPM
me;n
PRT
#
Iwavnnhn
N-ASM
to;n
T-ASM
baptisthvn,
N-ASM
a~lloi
A-NPM
de;
CONJ
#
Hlivan,
N-ASM
e&teroi
A-NPM
de;
CONJ
remivan
N-ASM
h^
PRT
e&na
N-ASM
tw'n
T-GPM
profhtw'n.
N-GPM
15
He
said
to them, "But
who
do you
say
that I
am
?"
levgei
V-PAI-3S
aujtoi'?,
P-DPM
JUmei'?
P-2NP
de;
CONJ
tivna
I-ASM
me
P-1AS
levgete
V-PAI-2P
ei\nai;
V-PXN
16
Simon
Peter
answered
, "You are the
Christ
, the
Son
of the
living
God
."
ajpokriqei;?
V-AOP-NSM
de;
CONJ
Sivmwn
N-NSM
Pevtro?
N-NSM
ei\pen,
V-2AAI-3S
Su;
P-2NS
ei\
V-PXI-2S
oJ
T-NSM
Xristo;?
N-NSM
oJ
T-NSM
uiJo;?
N-NSM
tou'
T-GSM
qeou'
N-GSM
tou'
T-GSM
zw'nto?.
V-PAP-GSM
17
And
Jesus
said
to him,
"Blessed
are you,
Simon
Barjona
,
because
flesh
and
blood
did not
reveal
this to you, but My
Father
who
is in
heaven
.
ajpokriqei;?
V-AOP-NSM
de;
CONJ
oJ
T-NSM
#
Ihsou'?
N-NSM
ei\pen
V-2AAI-3S
aujtw'/,
P-DSM
Makavrio?
A-NSM
ei\,
V-PXI-2S
Sivmwn
N-VSM
Bariwna',
N-PRI
o&ti
CONJ
sa;rx kai;
CONJ
aiJ'ma
N-NSN
oujk
PRT
ajpekavluyevn
V-AAI-3S
soi
P-2DS
ajll#
CONJ
oJ
T-NSM
pathvr
N-NSM
mou
P-1GS
oJ
T-NSM
ejn
PREP
toi'?
T-DPM
oujranoi'?.
N-DPM
18
"I
also
say
to you that you are
Peter
, and upon
this
rock
I will
build
My
church
; and the
gates
of
Hades
will not
overpower
it.
kajgw;
P-1NS
dev
CONJ
soi
P-2DS
levgw
V-PAI-1S
o&ti
CONJ
su;
P-2NS
ei\
V-PXI-2S
Pevtro?,
N-NSM
kai;
CONJ
ejpi;
PREP
tauvth/
D-DSF
th'/
T-DSF
pevtra/
N-DSF
oijkodomhvsw
V-FAI-1S
mou
P-1GS
th;n
T-ASF
ejkklhsivan,
N-ASF
kai;
CONJ
puvlai
N-NPF
a&/dou
N-GSM
ouj
PRT
katiscuvsousin
V-FAI-3P
aujth'?.
P-GSF
Read Chapter
Compare
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, California. All rights reserved.