Interlinear Bible - Matthew 3:1-6

1 In those days came John the Baptist, preaching in the wilderness of Judaea,

jEn PREP de; CONJ tai'? T-DPF hJmevrai? N-DPF ejkeivnai? D-DPF paragivnetai V-PNI-3S #Iwavnnh? N-NSM oJ T-NSM baptisth;? N-NSM khruvsswn V-PAP-NSM ejn PREP th'/ T-DSF ejrhvmw/ A-DSF th'? T-GSF #Ioudaiva? N-GSF

2 And saying, Repent ye: for the kingdom of heaven is at hand.

?kai;? CONJ levgwn, V-PAP-NSM Metanoei'te, V-PAM-2P h~ggiken V-RAI-3S ga;r CONJ hJ T-NSF basileiva N-NSF tw'n T-GPM oujranw'n. N-GPM

3 For this is he that was spoken of by the prophet Esaias, saying, The voice of one crying in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make his paths straight.

ouJ'to? D-NSM gavr CONJ ejstin V-PXI-3S oJ T-NSM rJhqei;? V-APP-NSM dia; PREP #Hsai?ou N-GSM tou' T-GSM profhvtou N-GSM levgonto?, V-PAP-GSM Fwnh; N-NSF bow'nto? V-PAP-GSM ejn PREP th'/ T-DSF ejrhvmw/, A-DSF JEtoimavsate V-AAM-2P th;n T-ASF oJdo;n N-ASF kurivou, N-GSM eujqeiva? A-APF poiei'te V-PAM-2P ta;? T-APF trivbou? N-APF aujtou'. P-GSM

4 And the same John had his raiment of camel's hair, and a leathern girdle about his loins; and his meat was locusts and wild honey.

Aujto;? P-NSM de; CONJ oJ T-NSM #Iwavnnh? N-NSM ei\cen V-IAI-3S to; T-ASN e~nduma N-ASN aujtou' P-GSM ajpo; PREP tricw'n N-GPF kamhvlou N-GSM kai; CONJ zwvnhn N-ASF dermativnhn A-ASF peri; PREP th;n T-ASF ojsfu;n N-ASF aujtou', P-GSM hJ T-NSF de; CONJ trofh; N-NSF h\n V-IXI-3S aujtou' P-GSM ajkrivde? N-NPF kai; CONJ mevli N-NSN a~grion. A-NSN

5 Then went out to him Jerusalem, and all Judaea, and all the region round about Jordan,

tovte ADV ejxeporeuveto pro;? PREP aujto;n P-ASM JIerosovluma N-NSF kai; CONJ pa'sa A-NSF hJ T-NSF #Ioudaiva N-NSF kai; CONJ pa'sa A-NSF hJ T-NSF perivcwro? A-NSM tou' T-GSM #Iordavnou, N-GSM

6 And were baptized of him in Jordan, confessing their sins.

kai; CONJ ejbaptivzonto V-IPI-3P ejn PREP tw'/ T-DSM #Iordavnh/ N-DSM potamw'/ N-DSM uJpj PREP aujtou' P-GSM ejxomologouvmenoi ta;? T-APF aJmartiva? N-APF aujtw'n. P-GPM