Compare Translations for Matthew 3:1

Share

PREVIOUS Matthew 2:23 NEXT Matthew 3:2
Holman Christian Standard Bible
1 In those days John the Baptist came, preaching in the Wilderness of Judea
Read Matthew (CSB)
English Standard Version
1 In those days John the Baptist came preaching in the wilderness of Judea,
Read Matthew (ESV)
King James Version
1 In those days came John the Baptist, preaching in the wilderness of Judaea,
Read Matthew (KJV)
The Message Bible
1 While Jesus was living in the Galilean hills, John, called "the Baptizer," was preaching in the desert country of Judea.
Read Matthew (MSG)
New American Standard Bible
1 Now in those days John the Baptist came, preaching in the wilderness of Judea, saying,
Read Matthew (NAS)
New International Version
1 In those days John the Baptist came, preaching in the wilderness of Judea
Read Matthew (NIV)
New King James Version
1 In those days John the Baptist came preaching in the wilderness of Judea,
Read Matthew (NKJV)
New Living Translation
1 In those days John the Baptist came to the Judean wilderness and began preaching. His message was,
Read Matthew (NLT)
New Revised Standard
1 In those days John the Baptist appeared in the wilderness of Judea, proclaiming,
Read Matthew (NRS)
American Standard Version
1 And in those days cometh John the Baptist, preaching in the wilderness of Judaea, saying,
Read Matthew (ASV)
The Bible in Basic English
1 And in those days John the Baptist came preaching in the waste land of Judaea,
Read Matthew (BBE)
Common English Bible
1 In those days John the Baptist appeared in the desert of Judea announcing,
Read Matthew (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
1 In those days John the Baptist appeared in the desert of Judea announcing,
Read Matthew (CEBA)
The Complete Jewish Bible
1 It was during those days thatYochanan the Immerser arrived in the desert ofY'hudah and began proclaiming the message,
Read Matthew (CJB)
The Darby Translation
1 Now in those days comes John the baptist, preaching in the wilderness of Judaea,
Read Matthew (DBY)
Good News Translation
1 At that time John the Baptist came to the desert of Judea and started preaching.
Read Matthew (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
1 At that time John the Baptist came to the desert of Judea and started preaching.
Read Matthew (GNTA)
GOD'S WORD Translation
1 Later, John the Baptizer appeared in the desert of Judea. His message was,
Read Matthew (GW)
Hebrew Names Version
1 In those days, Yochanan the immerser came, preaching in the wilderness of Yehudah, saying,
Read Matthew (HNV)
Jubilee Bible 2000
1 In those days came John the Baptist, preaching in the wilderness of Judaea
Read Matthew (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
1 In those days came John the Baptist, preaching in the wilderness of Judaea,
Read Matthew (KJVA)
Lexham English Bible
1 Now in those days John the Baptist came preaching in the Judean wilderness
Read Matthew (LEB)
New Century Version
1 About that time John the Baptist began preaching in the desert area of Judea.
Read Matthew (NCV)
New International Reader's Version
1 In those days John the Baptist came and preached in the Desert of Judea.
Read Matthew (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
1 In those days John the Baptist appeared in the wilderness of Judea, proclaiming,
Read Matthew (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
1 And in those days cometh John the Baptist preaching in the desert of Judea.
Read Matthew (RHE)
Revised Standard Version
1 In those days came John the Baptist, preaching in the wilderness of Judea,
Read Matthew (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
1 In those days came John the Baptist, preaching in the wilderness of Judea,
Read Matthew (RSVA)
SBL Greek New Testament
1 Ἐν δὲ ταῖς ἡμέραις ἐκείναις παραγίνεται Ἰωάννης ὁ βαπτιστὴς κηρύσσων ἐν τῇ ἐρήμῳ τῆς Ἰουδαίας
Read Matthew (SBLG)
Third Millennium Bible
1 In those days came John the Baptist, preaching in the wilderness of Judea
Read Matthew (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
1 In those days came John the Baptist, preaching in the wilderness of Judea
Read Matthew (TMBA)
Tyndale
1 In those dayes Ihon the Baptyst came and preached in the wildernes of Iury
Read Matthew (TYN)
The Latin Vulgate
1 in diebus autem illis venit Iohannes Baptista praedicans in deserto Iudaeae
Read Matthew (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
1 in diebus autem illis venit Iohannes Baptista praedicans in deserto Iudaeae
Read Matthew (VULA)
The Webster Bible
1 In those days came John the Baptist, preaching in the wilderness of Judea,
Read Matthew (WBT)
World English Bible
1 In those days, John the Baptizer came, preaching in the wilderness of Judea, saying,
Read Matthew (WEB)
Weymouth New Testament
1 About this time John the Baptist made his appearance, preaching in the Desert of Judaea.
Read Matthew (WNT)
Wycliffe
1 In those days John Baptist came, and preached in the desert of Judaea, [In those days came John Baptist, preaching in the desert of Judaea,]
Read Matthew (WYC)
Young's Literal Translation
1 And in those days cometh John the Baptist, proclaiming in the wilderness of Judea,
Read Matthew (YLT)
PREVIOUS Matthew 2:23 NEXT Matthew 3:2

Matthew 3:1 Commentaries