Interlinear Bible - Exodus 2:1-10

1 Now a man from the house of Levi went and married a daughter of Levi.

yiwel -t;B -t,a x;QiY;w yiwel tyeBim vyia .$,leY;w

2 The woman conceived and bore a son; and when she saw that he was beautiful, she hid him for three months.

bw{j -yiK w{t{a a,reT;w !eB d,leT;w h'Via'h r;h;T;w ? ~yix'r.y h'v{l.v .When.P.ciT;w a.Wh

3 But when she could hide him no longer, she got him a wicker basket and covered it over with tar and pitch. Then she put the child into it and set it among the reeds by the bank of the Nile.

t;beT w{l -x;QiT;w w{nyip.C;h dw{[ h'l.k'y -a{l.w ? d,l,Y;h -t,a H'B ~,f'T;w t,p'Z;b.W r'mex;b h'r.m.x;T;w a,m{G ? r{a.y;h t;p.f -l;[ @.WS;B ~,f'T;w

4 His sister stood at a distance to find out what would happen to him.

w{l h,f'[eY -h;m h'[ed.l q{x'rem w{t{x]a b;C;teT;w

5 The daughter of Pharaoh came down to bathe at the Nile, with her maidens walking alongside * the Nile; and she saw the basket among the reeds and sent her maid, and she brought it to her.

'hy,t{r][;n.w r{a.y;h -l;[ #{x.ril h{[.r;P -t;B d,reT;w ? h'beT;h -t,a a,reT;w r{a.y;h d;y -l;[ t{k.l{h ? ]'h,x'QiT;w H't'm]a -t,a x;l.viT;w @.WS;h .$w{t.B

6 When she opened it, she saw the child, and behold, the boy was crying. And she had pity on him and said, "This is one of the Hebrews' children."

r;[;n -heNih.w d,l,Y;h -t,a .Whea.riT;w x;T.piT;w ? ~yir.bi['h<05680'> yed.l;Yim r,ma{T;w wy'l'[ l{m.x;T;w h,k{B ? h,z

7 Then his sister said to Pharaoh's daughter, "Shall I go and call a nurse for you from the Hebrew women that she may nurse the child for you?"

yita'r'q.w .$elea;h h{[.r;P -t;B -l,a w{t{x]a r,ma{T;w ? .$'l qinyet.w t{Yir.bi['h !im t,q,nyem h'Via .$'l ? d,l'Y;h -t,a

8 Pharaoh's daughter said to her, "Go ahead." So the girl went and called the child's mother.

h'm.l;['h .$,leT;w yikel h{[.r;P -t;B H'l -r,ma{T;w ? d,l'Y;h ~ea -t,a a'r.qiT;w

9 Then Pharaoh's daughter said to her, "Take this child away and nurse him for me and I will give you your wages." So the woman took the child and nursed him.

d,l,Y;h -t,a yikyilyeh h{[.r;P -t;B H'l r,ma{T;w ? .$er'k.f -t,a !eT,a yin]a;w yil .Whiqinyeh.w h,Z;h ? .Wheqyin.T;w d,l,Y;h h'Via'h x;QiT;w

10 The child grew, and she brought him to Pharaoh's daughter and he became her son. And she named * him Moses, and said, "Because I drew him out of the water."

H'l -yih.y;w h{[.r;P -t;b.l .Wheaib.T;w d,l,Y;h ]l;D.gIy;w ? ~Iy;M;h -nim yiK r,ma{T;w h,v{m w{m.v a'r.qiT;w !eb.l ? .Whityiv.m