Our biggest sale! 50% off your PLUS subscription. Use code SUMMER
The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Interlinear Bible
King James Version
Matthew
Matthew 27
Matthew 27:50-54
Interlinear Bible - Matthew 27:50-54
Share
Close
Share
Tweet
Save
Loading...
Change Translation
Close
Loading
Filter keyword search by testament
All Testaments
Old Testament
New Testament
50
Jesus,
when he had
cried
again
with a
loud
voice,
yielded
up
the
ghost.
oJ
T-NSM
de;
CONJ
#
Ihsou'?
N-NSM
pavlin
ADV
kravxa? fwnh'/
N-DSF
megavlh/
A-DSF
ajfh'ken
V-AAI-3S
to;
T-ASN
pneu'ma.
N-ASN
51
And,
behold
, the
veil
of the
temple
was
rent
in
twain
from
the
top
to
the
bottom;
and
the
earth
did
quake
,
and
the
rocks
rent
;
Kai;
CONJ
ijdou;
V-2AAM-2S
to;
T-NSN
katapevtasma
N-NSN
tou'
T-GSM
naou'
N-GSM
ejscivsqh
V-API-3S
ajpj
PREP
a~nwqen
ADV
e&w?
CONJ
kavtw
ADV
eij?
PREP
duvo,
N-NUI
kai;
CONJ
hJ
T-NSF
gh'
N-NSF
ejseivsqh,
V-API-3S
kai;
CONJ
aiJ
T-NPF
pevtrai
N-NPF
ejscivsqhsan,
V-API-3P
52
And
the
graves
were
opened
;
and
many
bodies
of the
saints
which
slept
arose
,
kai;
CONJ
ta;
T-NPN
mnhmei'a
N-NPN
ajnewv/cqhsan
V-API-3P
kai;
CONJ
polla;
A-NPN
swvmata
N-NPN
tw'n
T-GPM
kekoimhmevnwn
V-RPP-GPM
aJgivwn
A-GPM
hjgevrqhsan,
V-API-3P
53
And
came
out
of
the
graves
after
his
resurrection,
and
went
into
the
holy
city,
and
appeared
unto
many.
kai;
CONJ
ejxelqovnte? ejk
PREP
tw'n
T-GPN
mnhmeivwn
N-GPN
meta;
PREP
th;n
T-ASF
e~gersin
N-ASF
aujtou'
P-GSM
eijsh'lqon
V-2AAI-3P
eij?
PREP
th;n
T-ASF
aJgivan
A-ASF
povlin
N-ASF
kai;
CONJ
ejnefanivsqhsan
V-API-3P
polloi'?.
A-DPM
54
Now
when the
centurion,
and
they that were
with
him,
watching
Jesus,
saw
the
earthquake,
and
those things that were
done
, they
feared
greatly,
saying
,
Truly
this
was
the
Son
of
God.
JO
T-NSM
de;
CONJ
eJkatovntarco?
N-NSM
kai;
CONJ
oiJ
T-NPM
metj
PREP
aujtou'
P-GSM
throu'nte?
V-PAP-NPM
to;n
T-ASM
#
Ihsou'n
N-ASM
ijdovnte?
V-2AAP-NPM
to;n
T-ASM
seismo;n
N-ASM
kai;
CONJ
ta;
T-APN
genovmena
V-2ADP-APN
ejfobhvqhsan
V-AOI-3P
sfovdra,
ADV
levgonte?,
V-PAP-NPM
#
Alhqw'?
ADV
qeou'
N-GSM
uiJo;?
N-NSM
h\n
V-IXI-3S
ouJ'to?.
D-NSM
Read Chapter
Compare
The King James Version is in the public domain.