Compare Translations for Isaiah 10:9

Share

PREVIOUS Isaiah 10:8 NEXT Isaiah 10:10
Holman Christian Standard Bible
9 Isn't Calno like Carchemish? Isn't Hamath like Arpad? Isn't Samaria like Damascus?
Read Isaiah (CSB)
English Standard Version
9 Is not Calno like Carchemish? Is not Hamath like Arpad? Is not Samaria like Damascus?
Read Isaiah (ESV)
King James Version
9 Is not Calno as Carchemish? is not Hamath as Arpad? is not Samaria as Damascus?
Read Isaiah (KJV)
The Message Bible
9 Didn't I destroy Calno as well as Carchemish? Hamath as well as Arpad? Level Samaria as I did Damascus?
Read Isaiah (MSG)
New American Standard Bible
9 "Is not Calno like Carchemish, Or Hamath like Arpad, Or Samaria like Damascus?
Read Isaiah (NAS)
New International Version
9 ‘Has not Kalno fared like Carchemish? Is not Hamath like Arpad, and Samaria like Damascus?
Read Isaiah (NIV)
New King James Version
9 Is not Calno like Carchemish? Is not Hamath like Arpad? Is not Samaria like Damascus?
Read Isaiah (NKJV)
New Living Translation
9 We destroyed Calno just as we did Carchemish. Hamath fell before us as Arpad did. And we destroyed Samaria just as we did Damascus.
Read Isaiah (NLT)
New Revised Standard
9 Is not Calno like Carchemish? Is not Hamath like Arpad? Is not Samaria like Damascus?
Read Isaiah (NRS)
American Standard Version
9 Is not Calno as Carchemish? is not Hamath as Arpad? is not Samaria as Damascus?
Read Isaiah (ASV)
The Bible in Basic English
9 Will not the fate of Calno be like that of Carchemish? is not Hamath as Arpad? is not Samaria as Damascus?
Read Isaiah (BBE)
Common English Bible
9 Isn't Calno like Carchemish? Isn't Hamath like Arpad? Isn't Samaria like Damascus?
Read Isaiah (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
9 Isn't Calno like Carchemish? Isn't Hamath like Arpad? Isn't Samaria like Damascus?
Read Isaiah (CEBA)
The Complete Jewish Bible
9 Hasn't Kalno [suffered] like Kark'mish, Hamat like Arpad, Shomron like Dammesek?
Read Isaiah (CJB)
The Darby Translation
9 Is not Calno as Karkemish? Is not Hamath as Arpad? Is not Samaria as Damascus?
Read Isaiah (DBY)
Good News Translation
9 I conquered the cities of Calno and Carchemish, the cities of Hamath and Arpad. I conquered Samaria and Damascus.
Read Isaiah (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
9 I conquered the cities of Calno and Carchemish, the cities of Hamath and Arpad. I conquered Samaria and Damascus.
Read Isaiah (GNTA)
GOD'S WORD Translation
9 Isn't Calno like Carchemish? Isn't Hamath like Arpad? Isn't Samaria like Damascus?'
Read Isaiah (GW)
Hebrew Names Version
9 Isn't Kalno as Karkemish? Isn't Hamat as Arpad? Isn't Shomron as Dammesek?
Read Isaiah (HNV)
Jubilee Bible 2000
9 Is not Calno as Carchemish? Is not Hamath as Arpad? Is not Samaria as Damascus?
Read Isaiah (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
9 Is not Calno as Carchemish? is not Hamath as Arpad? is not Samaria as Damascus?
Read Isaiah (KJVA)
Lexham English Bible
9 [Is] not Calno like Carchemish? [Is] not Hamath like Arpad? [Is] not Samaria like Damascus?
Read Isaiah (LEB)
New Century Version
9 The city Calno is like the city Carchemish. The city Hamath is like the city Arpad. The city Samaria is like the city Damascus.
Read Isaiah (NCV)
New International Reader's Version
9 'I took over Calno just as I took Carchemish. I took over Hamath just as I did Arpad. I took Samaria just as I did Damascus.
Read Isaiah (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
9 Is not Calno like Carchemish? Is not Hamath like Arpad? Is not Samaria like Damascus?
Read Isaiah (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
9 Are not my princes as so many kings? is not Calano as Charcamis: and Emath as Arphad? is not Samaria as Damascus?
Read Isaiah (RHE)
Revised Standard Version
9 Is not Calno like Car'chemish? Is not Hamath like Arpad? Is not Sama'ria like Damascus?
Read Isaiah (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
9 Is not Calno like Car'chemish? Is not Hamath like Arpad? Is not Sama'ria like Damascus?
Read Isaiah (RSVA)
Third Millennium Bible
9 Is not Calno as Carchemish? Is not Hamath as Arpad? Is not Samaria as Damascus?
Read Isaiah (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
9 Is not Calno as Carchemish? Is not Hamath as Arpad? Is not Samaria as Damascus?
Read Isaiah (TMBA)
The Latin Vulgate
9 numquid non principes mei simul reges sunt numquid non ut Charchamis sic Chalanno et ut Arfad sic Emath numquid non ut Damascus sic Samaria
Read Isaiah (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
9 numquid non principes mei simul reges sunt numquid non ut Charchamis sic Chalanno et ut Arfad sic Emath numquid non ut Damascus sic Samaria
Read Isaiah (VULA)
The Webster Bible
9 [Is] not Calno as Carchemish? [is] not Hamath as Arpad? [is] not Samaria as Damascus?
Read Isaiah (WBT)
World English Bible
9 Isn't Calno as Carchemish? Isn't Hamath as Arpad? Isn't Samaria as Damascus?
Read Isaiah (WEB)
Wycliffe
9 Whether not as Carchemish, so Calno; and as Arpad, so Hamath? whether not as Damascus, so Samaria?
Read Isaiah (WYC)
Young's Literal Translation
9 Is not Calno as Carchemish? Is not Hamath as Arpad? Is not Samaria as Damascus?
Read Isaiah (YLT)
PREVIOUS Isaiah 10:8 NEXT Isaiah 10:10

Isaiah 10:9 Commentaries