Compare Translations for Isaiah 41:11

11 Be sure that all who are enraged against you will be ashamed and disgraced; those who contend with you will become as nothing and will perish.

11 Behold, all who are incensed against you shall be put to shame and confounded; those who strive against you shall be as nothing and shall perish.

11 Behold, all they that were incensed against thee shall be ashamed and confounded: they shall be as nothing; and they that strive with thee shall perish.

11 "Count on it: Everyone who had it in for you will end up out in the cold - real losers. Those who worked against you will end up empty-handed - nothing to show for their lives.

11 "Behold, all those who are angered at you will be shamed and dishonored; Those who contend with you will be as nothing and will perish.

11 “All who rage against you will surely be ashamed and disgraced; those who oppose you will be as nothing and perish.

11 "Behold, all those who were incensed against you Shall be ashamed and disgraced; They shall be as nothing, And those who strive with you shall perish.

11 “See, all your angry enemies lie there, confused and humiliated. Anyone who opposes you will die and come to nothing.

11 Yes, all who are incensed against you shall be ashamed and disgraced; those who strive against you shall be as nothing and shall perish.

11 Behold, all they that are incensed against thee shall be put to shame and confounded: they that strive with thee shall be as nothing, and shall perish.

11 Truly, all those who are angry with you will be made low and put to shame: those desiring to do you wrong will come to nothing and never again be seen.

11 All who rage against you will be shamed and disgraced. Those who contend with you will be as nothing and will perish.

11 All who rage against you will be shamed and disgraced. Those who contend with you will be as nothing and will perish.

11 All those who were angry with you will be disgraced, put to shame; those who fought against you will be destroyed, brought to nothing.

11 Lo, all that are incensed against thee shall be ashamed and confounded; they that strive with thee shall be as nothing, and shall perish.

11 "Those who are angry with you will know the shame of defeat. Those who fight against you will die

11 "Those who are angry with you will know the shame of defeat. Those who fight against you will die

11 "Everyone who is angry with you will be ashamed and disgraced. Those who oppose you will be reduced to nothing and disappear.

11 Behold, all those who are incensed against you shall be put to shame and confounded: those who strive with you shall be as nothing, and shall perish.

11 Behold, all those that were incensed against thee shall be ashamed and confounded; they shall be as nothing; and those that strive with thee shall perish.

11 Behold, all they that were incensed against thee shall be ashamed and confounded : they shall be as nothing; and they that strive with thee shall perish .

11 Look! All those who are angry with you shall be ashamed and humiliated; {your opponents} shall be like nothing and shall become lost.

11 "All those people who are angry with you will be ashamed and disgraced. Those who are against you will disappear and be lost.

11 "All those who are angry with you will be put to shame. And they will be dishonored. Those who oppose you will be destroyed. And they will vanish.

11 Yes, all who are incensed against you shall be ashamed and disgraced; those who strive against you shall be as nothing and shall perish.

11 Behold all that fight against thee shall be confounded and ashamed, they shall be as nothing, and the men shall perish that strive against thee.

11 Behold, all who are incensed against you shall be put to shame and confounded; those who strive against you shall be as nothing and shall perish.

11 Behold, all who are incensed against you shall be put to shame and confounded; those who strive against you shall be as nothing and shall perish.

11 Behold, all they that were incensed against thee shall be ashamed and confounded; they shall be as nothing, and they that strive with thee shall perish.

11 Behold, all they that were incensed against thee shall be ashamed and confounded; they shall be as nothing, and they that strive with thee shall perish.

11 ecce confundentur et erubescent omnes qui pugnant adversum te erunt quasi non sint et peribunt viri qui contradicunt tibi

11 ecce confundentur et erubescent omnes qui pugnant adversum te erunt quasi non sint et peribunt viri qui contradicunt tibi

11 Behold, all [they that were] incensed against thee shall be ashamed and confounded: they shall be as nothing; and they that contend with thee shall perish.

11 Behold, all those who are incensed against you shall be put to shame and confounded: those who strive with you shall be as nothing, and shall perish.

11 Lo! all men shall be shamed, and shall be ashamed, that fight against thee; they shall be as if they be not, and men shall perish, that against-say thee. (Lo! all people shall be shamed, and shall be ashamed, who say against thee; and those who fight against thee shall perish, they shall be as if they be not.)

11 Lo, all those displeased with thee, They are ashamed and blush, They are as nothing, yea, perish Do the men who strive with thee.