20
That they may see, and know, and consider, and understand together, that the hand of the LORD hath done this, and the Holy One of Israel hath created it.
20
Everyone will see this. No one can miss it - unavoidable, indisputable evidence That I, God, personally did this. It's created and signed by The Holy of Israel.
20
That they may see and recognize, And consider and gain insight as well, That the hand of the LORD has done this, And the Holy One of Israel has created it.
20
That they may see and know, And consider and understand together, That the hand of the Lord has done this, And the Holy One of Israel has created it.
20
I am doing this so all who see this miracle will understand what it means— that it is the LORD who has done this, the Holy One of Israel who created it.
20
that they may see, and know, and consider, and understand together, that the hand of Jehovah hath done this, and the Holy One of Israel hath created it.
20
So that they may see and be wise and give their mind to it, and that it may be clear to them all that the hand of the Lord has done this, and that the Holy One of Israel has made it.
20
that they may see, and know, and consider, and understand together, that the hand of Jehovah hath done this, and the Holy One of Israel hath created it.
20
People will see and know. Together they will consider and understand that the LORD's power has done this, that the Holy One of Israel has created it.
20
that they may see, and know, and consider, and understand together, that the hand of the LORD has done this, and the Holy One of Yisra'el has created it.
20
That they may see , and know , and consider , and understand together, that the hand of the LORD hath done this, and the Holy One of Israel hath created it.
20
so that they may see and know, and take to heart and understand together that the hand of Yahweh has done this, and the holy one of Israel has created it."
20
People will see these things and understand; they will think carefully about these things and learn that the Lord's power did this, that the Holy One of Israel made these things."
20
Then people will see and know that my powerful hand has done it. They will consider and understand that I have created it. I am the Holy One of Israel."
20
That they may see and know, and consider, and understand together that the hand of the Lord hath done this, and the Holy One of Israel hath created it.
20
that they may see and know, and consider and understand together, that the hand of the LORD hath done this, and the Holy One of Israel hath created it.
20
that they may see and know, and consider and understand together, that the hand of the LORD hath done this, and the Holy One of Israel hath created it.
20
That they may see, and know, and consider, and understand together, that the hand of the LORD hath done this, and the Holy One of Israel hath created it.
20
that they may see, and know, and consider, and understand together, that the hand of Yahweh has done this, and the Holy One of Israel has created it.
20
That they see, and know, and bethink, and understand together; that the hand of the Lord did this thing, and the Holy of Israel made that of nought. (So that they see, and know, and think about, and altogether understand; that the hand of the Lord did this thing, yea, that the Holy One of Israel made it out of nothing.)
20
So that they see, and know, And regard, and act wisely together, For the hand of Jehovah hath done this, And the Holy One of Israel hath prepared it.