Compare Translations for Isaiah 6:2

2 Seraphim were standing above Him; each one had six wings: with two he covered his face, with two he covered his feet, and with two he flew.

2 Above him stood the seraphim. Each had six wings: with two he covered his face, and with two he covered his feet, and with two he flew.

2 Above it stood the seraphims: each one had six wings; with twain he covered his face, and with twain he covered his feet, and with twain he did fly.

2 Angel-seraphs hovered above him, each with six wings. With two wings they covered their faces, with two their feet, and with two they flew."

2 Seraphim stood above Him, each having six wings: with two he covered his face, and with two he covered his feet, and with two he flew.

2 Above him were seraphim, each with six wings: With two wings they covered their faces, with two they covered their feet, and with two they were flying.

2 Above it stood seraphim; each one had six wings: with two he covered his face, with two he covered his feet, and with two he flew.

2 Attending him were mighty seraphim, each having six wings. With two wings they covered their faces, with two they covered their feet, and with two they flew.

2 Seraphs were in attendance above him; each had six wings: with two they covered their faces, and with two they covered their feet, and with two they flew.

2 Above him stood the seraphim: each one had six wings; with twain he covered his face, and with twain he covered his feet, and with twain he did fly.

2 Over him were the winged ones: every one had six wings; two for covering his face, two for covering his feed, and two for flight.

2 Winged creatures were stationed around him. Each had six wings: with two they veiled their faces, with two their feet, and with two they flew about.

2 Winged creatures were stationed around him. Each had six wings: with two they veiled their faces, with two their feet, and with two they flew about.

2 S'rafim stood over him, each with six wings - two for covering his face, two for covering his feet and two for flying.

2 Seraphim were standing above him: each had six wings; with twain he covered his face, and with twain he covered his feet, and with twain he flew.

2 Around him flaming creatures were standing, each of which had six wings. Each creature covered its face with two wings, and its body with two, and used the other two for flying.

2 Around him flaming creatures were standing, each of which had six wings. Each creature covered its face with two wings, and its body with two, and used the other two for flying.

2 Angels were standing above him. Each had six wings: With two they covered their faces, with two they covered their feet, and with two they flew.

2 Above him stood the serafim: each one had six wings; with two he covered his face, and with two he covered his feet, and with two he did fly.

2 Above it stood the seraphims; each one had six wings; with two he covered his face, and with two he covered his feet, and with two he flew.

2 Above it stood the seraphims: each one had six wings; with twain he covered his face, and with twain he covered his feet, and with twain he did fly .

2 Seraphs [were] standing above him. {Each had six wings}: with two he covered his face, and with two he covered his feet, and with two he flew.

2 Heavenly creatures of fire stood above him. Each creature had six wings: It used two wings to cover its face, two wings to cover its feet, and two wings for flying.

2 Above him were seraphs. Each of them had six wings. With two wings they covered their faces. With two wings they covered their feet. And with two wings they were flying.

2 Seraphs were in attendance above him; each had six wings: with two they covered their faces, and with two they covered their feet, and with two they flew.

2 Upon it stood the seraphims: the one had six wings, and the other had six wings: with two they covered his face, and with two they covered his feet, and with two they flew.

2 Above him stood the seraphim; each had six wings: with two he covered his face, and with two he covered his feet, and with two he flew.

2 Above him stood the seraphim; each had six wings: with two he covered his face, and with two he covered his feet, and with two he flew.

2 Above it stood the seraphims; each one had six wings: with two he covered his face, and with two he covered his feet, and with two he flew.

2 Above it stood the seraphims; each one had six wings: with two he covered his face, and with two he covered his feet, and with two he flew.

2 seraphin stabant super illud sex alae uni et sex alae alteri duabus velabant faciem eius et duabus velabant pedes eius et duabus volabant

2 seraphin stabant super illud sex alae uni et sex alae alteri duabus velabant faciem eius et duabus velabant pedes eius et duabus volabant

2 Above it stood seraphim: each one had six wings; with two he covered his face, and with two he covered his feet, and with two he flew.

2 Above him stood the seraphim: each one had six wings; with two he covered his face, and with two he covered his feet, and with two he did fly.

2 Seraphim stood on it, six wings were to one, and six wings to the other; with two wings they covered the face of him, and with two wings they covered the feet of him, and with two wings they flew. (Seraphim stood all around him, and each had six wings; with two wings they covered their face, and with two wings they covered their feet, and with two wings they flew.)

2 Seraphs are standing above it: six wings hath each one; with two [each] covereth its face, and with two [each] covereth its feet, and with two [each] flieth.