Compare Translations for James 5:14

Share

PREVIOUS James 5:13 NEXT James 5:15
Holman Christian Standard Bible
14 Is anyone among you sick? He should call for the elders of the church, and they should pray over him after anointing him with olive oil in the name of the Lord.
Read James (CSB)
English Standard Version
14 Is anyone among you sick? Let him call for the elders of the church, and let them pray over him, anointing him with oil in the name of the Lord.
Read James (ESV)
King James Version
14 Is any sick among you? let him call for the elders of the church; and let them pray over him, anointing him with oil in the name of the Lord:
Read James (KJV)
The Message Bible
14 Are you sick? Call the church leaders together to pray and anoint you with oil in the name of the Master.
Read James (MSG)
New American Standard Bible
14 Is anyone among you sick? Then he must call for the elders of the church and they are to pray over him, anointing him with oil in the name of the Lord ;
Read James (NAS)
New International Version
14 Is anyone among you sick? Let them call the elders of the church to pray over them and anoint them with oil in the name of the Lord.
Read James (NIV)
New King James Version
14 Is anyone among you sick? Let him call for the elders of the church, and let them pray over him, anointing him with oil in the name of the Lord.
Read James (NKJV)
New Living Translation
14 Are any of you sick? You should call for the elders of the church to come and pray over you, anointing you with oil in the name of the Lord.
Read James (NLT)
New Revised Standard
14 Are any among you sick? They should call for the elders of the church and have them pray over them, anointing them with oil in the name of the Lord.
Read James (NRS)
American Standard Version
14 Is any among you sick? Let him call for the elders of the church; and let them pray over him, anointing him with oil in the name of the Lord:
Read James (ASV)
The Bible in Basic English
14 Is anyone among you ill? let him send for the rulers of the church; and let them say prayers over him, putting oil on him in the name of the Lord.
Read James (BBE)
Common English Bible
14 If any of you are sick, they should call for the elders of the church, and the elders should pray over them, anointing them with oil in the name of the Lord.
Read James (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
14 If any of you are sick, they should call for the elders of the church, and the elders should pray over them, anointing them with oil in the name of the Lord.
Read James (CEBA)
The Complete Jewish Bible
14 Is someone among you ill? He should call for the elders of the congregation. They will pray for him and rub olive oil on him in the name of the Lord.
Read James (CJB)
The Darby Translation
14 Is any sick among you? let him call to [him] the elders of the assembly, and let them pray over him, anointing him with oil in the name of [the] Lord;
Read James (DBY)
Good News Translation
14 Are any among you sick? They should send for the church elders, who will pray for them and rub olive oil on them in the name of the Lord.
Read James (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
14 Are any among you sick? They should send for the church elders, who will pray for them and rub olive oil on them in the name of the Lord.
Read James (GNTA)
GOD'S WORD Translation
14 If you are sick, call for the church leaders. Have them pray for you and anoint you with olive oil in the name of the Lord.
Read James (GW)
Hebrew Names Version
14 Is any among you sick? Let him call for the Zakenim of the assembly, and let them pray over him, anointing him with oil in the name of the Lord,
Read James (HNV)
Jubilee Bible 2000
14 Is any sick among you? let him call for the elders of the congregation {Gr. ekklesia – called out ones}; and let them pray for him, anointing him with oil in the name of the Lord;
Read James (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
14 Is any sick among you? let him call for the elders of the church; and let them pray over him, anointing him with oil in the name of the Lord:
Read James (KJVA)
Lexham English Bible
14 Is anyone among you sick? He should summon the elders of the church and they should pray over him, anointing him with olive oil in the name of the Lord.
Read James (LEB)
New Century Version
14 Anyone who is sick should call the church's elders. They should pray for and pour oil on the personn in the name of the Lord.
Read James (NCV)
New International Reader's Version
14 Are any of you sick? Then send for the elders of the church to pray over you. Ask them to anoint you with oil in the name of the Lord.
Read James (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
14 Are any among you sick? They should call for the elders of the church and have them pray over them, anointing them with oil in the name of the Lord.
Read James (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
14 Is any man sick among you? Let him bring in the priests of the church and let them pray over him, anointing him with oil in the name of the Lord.
Read James (RHE)
Revised Standard Version
14 Is any among you sick? Let him call for the elders of the church, and let them pray over him, anointing him with oil in the name of the Lord;
Read James (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
14 Is any among you sick? Let him call for the elders of the church, and let them pray over him, anointing him with oil in the name of the Lord;
Read James (RSVA)
SBL Greek New Testament
14 ἀσθενεῖ τις ἐν ὑμῖν ; προσκαλεσάσθω τοὺς πρεσβυτέρους τῆς ἐκκλησίας, καὶ προσευξάσθωσαν ἐπ’ αὐτὸν ἀλείψαντες αὐτὸν ἐλαίῳ ἐν τῷ ὀνόματι τοῦ κυρίου ·
Read James (SBLG)
Third Millennium Bible
14 Is any sick among you? Let him call for the elders of the church, and let them pray over him, anointing him with oil in the name of the Lord.
Read James (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
14 Is any sick among you? Let him call for the elders of the church, and let them pray over him, anointing him with oil in the name of the Lord.
Read James (TMBA)
Tyndale
14 Yf eny be defeated amonge you let him call for the elders of the congregacion and let the praye over him and anoynte him with oyle in the name of the lorde:
Read James (TYN)
The Latin Vulgate
14 infirmatur quis in vobis inducat presbyteros ecclesiae et orent super eum unguentes eum oleo in nomine Domini
Read James (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
14 infirmatur quis in vobis inducat presbyteros ecclesiae et orent super eum unguentes eum oleo in nomine Domini
Read James (VULA)
The Webster Bible
14 Is any sick among you? let him call for the elders of the church; and let them pray over him, anointing him with oil in the name of the Lord:
Read James (WBT)
World English Bible
14 Is any among you sick? Let him call for the elders of the assembly, and let them pray over him, anointing him with oil in the name of the Lord,
Read James (WEB)
Weymouth New Testament
14 Is any one ill? Let him send for the Elders of the Church, and let them pray over him, after anointing him with oil in the name of the Lord.
Read James (WNT)
Wycliffe
14 If any of you is sick, lead he in priests of the church, and pray they for him, and anoint him with oil in the name of the Lord [anointing with oil in the name of the Lord];
Read James (WYC)
Young's Literal Translation
14 is any infirm among you? let him call for the elders of the assembly, and let them pray over him, having anointed him with oil, in the name of the Lord,
Read James (YLT)
PREVIOUS James 5:13 NEXT James 5:15

James 5:14 Commentaries