7
También santificó Salomón el medio del atrio que estaba delante de la Casa del SEÑOR, por cuanto había ofrecido allí los holocaustos, y los sebos de los pacíficos; porque en el altar de bronce que Salomón había hecho, no podían caber los holocaustos, y el presente, y los sebos
Ver. 7-10. Moreover, Solomon hallowed the middle of the court From hence, to the end of ( 2 Chronicles 7:10 ) is the same with ( 1 Kings 8:64-66 ) . (See Gill on 1 Kings 8:64), (See Gill on 1 Kings 8:65), (See Gill on 1 Kings 8:66), only mention is made in ( 2 Chronicles 7:9 ) of the dedication of the altar, as if distinct from the dedication of the house, and hallowing the middle of the court, see ( Numbers 7:10 ) in imitation of which the Heathens dedicated their altars, in which they used ashes and water, as Pausanias F25 relates, and had also feasts, as here, at the dedication of their temples F26, in which they have been imitated by Christians; and many of our country feasts, as they are called, were first kept at the dedication of churches to such and such a saint.
FOOTNOTES:
F25 Eliac, 1. sive, l. 5. p. 312. F26 Plin. Ep. l. 4. ep. 1.
5
Y ofreció el rey Salomón en sacrificio veintidós mil bueyes, y ciento veinte mil ovejas; y así dedicaron la Casa de Dios el rey y todo el pueblo
6
Y los sacerdotes estaban sobre sus guardas; y los levitas con los instrumentos de música del SEÑOR, los cuales había hecho el rey David para confesar al SEÑOR, porque su misericordia es para siempre; cuando David confesaba por mano de ellos. Asimismo los sacerdotes tocaban trompetas delante de ellos, y todo Israel estaba en pie
7
También santificó Salomón el medio del atrio que estaba delante de la Casa del SEÑOR, por cuanto había ofrecido allí los holocaustos, y los sebos de los pacíficos; porque en el altar de bronce que Salomón había hecho, no podían caber los holocaustos, y el presente, y los sebos
8
Entonces hizo Salomón fiesta siete días, y con él todo Israel, una gran congregación, desde la entrada de Hamat hasta el arroyo de Egipto
9
Al octavo día hicieron convocación, porque habían hecho la dedicación del altar en siete días, y habían celebrado la fiesta solemne por siete días