Compare Translations for Jeremiah 23:23

Share

PREVIOUS Jeremiah 23:22 NEXT Jeremiah 23:24
Holman Christian Standard Bible
23 "Am I a God who is only near"-[this is] the Lord's declaration-"and not a God who is far away?
Read Jeremiah (CSB)
English Standard Version
23 "Am I a God at hand, declares the LORD, and not a God far away?
Read Jeremiah (ESV)
King James Version
23 Am I a God at hand, saith the LORD, and not a God afar off?
Read Jeremiah (KJV)
The Message Bible
23 "Am I not a God near at hand" - God's Decree - "and not a God far off?
Read Jeremiah (MSG)
New American Standard Bible
23 "Am I a God who is near," declares the LORD , "And not a God far off ?
Read Jeremiah (NAS)
New International Version
23 “Am I only a God nearby,” declares the LORD, “and not a God far away?
Read Jeremiah (NIV)
New King James Version
23 "Am I a God near at hand," says the Lord, "And not a God afar off?
Read Jeremiah (NKJV)
New Living Translation
23 Am I a God who is only close at hand?” says the LORD . “No, I am far away at the same time.
Read Jeremiah (NLT)
New Revised Standard
23 Am I a God near by, says the Lord, and not a God far off?
Read Jeremiah (NRS)
American Standard Version
23 Am I a God at hand, saith Jehovah, and not a God afar off?
Read Jeremiah (ASV)
The Bible in Basic English
23 Am I only a God who is near, says the Lord, and not a God at a distance?
Read Jeremiah (BBE)
Common English Bible
23 The LORD declares, Am I a God who is only nearby and not far off?
Read Jeremiah (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
23 The LORD declares, Am I a God who is only nearby and not far off?
Read Jeremiah (CEBA)
The Complete Jewish Bible
23 Am I God only when near," asks ADONAI, "and not when far away?
Read Jeremiah (CJB)
The Darby Translation
23 Am I a God at hand, saith Jehovah, and not a God afar off?
Read Jeremiah (DBY)
Good News Translation
23 "I am a God who is everywhere and not in one place only.
Read Jeremiah (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
23 "I am a God who is everywhere and not in one place only.
Read Jeremiah (GNTA)
GOD'S WORD Translation
23 "I am a God who is near. I am also a God who is far away," declares the LORD.
Read Jeremiah (GW)
Hebrew Names Version
23 Am I a God at hand, says the LORD, and not a God afar off?
Read Jeremiah (HNV)
Jubilee Bible 2000
23 Am I a God of the near only, said the LORD, and not a God of the far?
Read Jeremiah (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
23 Am I a God at hand, saith the LORD, and not a God afar off?
Read Jeremiah (KJVA)
Lexham English Bible
23 [Am] I a God from near," {declares} Yahweh, "and not a God from far?
Read Jeremiah (LEB)
New Century Version
23 "I am a God who is near," says the Lord. "I am also a God who is far away."
Read Jeremiah (NCV)
New International Reader's Version
23 "Am I only a God who is nearby?" announces the Lord. "Am I not a God who is also far away?
Read Jeremiah (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
23 Am I a God near by, says the Lord, and not a God far off?
Read Jeremiah (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
23 Am I, think ye, a God at hand, saith the Lord, and not a God afar off?
Read Jeremiah (RHE)
Revised Standard Version
23 "Am I a God at hand, says the LORD, and not a God afar off?
Read Jeremiah (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
23 "Am I a God at hand, says the LORD, and not a God afar off?
Read Jeremiah (RSVA)
Third Millennium Bible
23 "Am I a God at hand," saith the LORD, "and not a God afar off?
Read Jeremiah (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
23 "Am I a God at hand," saith the LORD, "and not a God afar off?
Read Jeremiah (TMBA)
The Latin Vulgate
23 putasne Deus e vicino ego sum dicit Dominus et non Deus de longe
Read Jeremiah (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
23 putasne Deus e vicino ego sum dicit Dominus et non Deus de longe
Read Jeremiah (VULA)
The Webster Bible
23 [Am] I a God at hand, saith the LORD, and not a God afar off.
Read Jeremiah (WBT)
World English Bible
23 Am I a God at hand, says Yahweh, and not a God afar off?
Read Jeremiah (WEB)
Wycliffe
23 Guessest thou, whether I am God of nigh, saith the Lord, and not God afar? (Thinkest thou, that I am the God of near at hand, but not also the God of far away?)
Read Jeremiah (WYC)
Young's Literal Translation
23 A God near [am] I -- an affirmation of Jehovah, And not a God afar off?
Read Jeremiah (YLT)
PREVIOUS Jeremiah 23:22 NEXT Jeremiah 23:24

Jeremiah 23:23 Commentaries