Compare Translations for Jeremiah 23:35

Share

PREVIOUS Jeremiah 23:34 NEXT Jeremiah 23:36
Holman Christian Standard Bible
35 This is what each man is to say to his friend and to his brother: What has the Lord answered? or What has the Lord spoken?
Read Jeremiah (CSB)
English Standard Version
35 Thus shall you say, every one to his neighbor and every one to his brother, 'What has the LORD answered?' or 'What has the LORD spoken?'
Read Jeremiah (ESV)
King James Version
35 Thus shall ye say every one to his neighbour, and every one to his brother, What hath the LORD answered? and, What hath the LORD spoken?
Read Jeremiah (KJV)
The Message Bible
35 "Instead of claiming to know what God says, ask questions of one another, such as 'How do we understand God in this?'
Read Jeremiah (MSG)
New American Standard Bible
35 "Thus will each of you say to his neighbor and to his brother, 'What has the LORD answered?' or, 'What has the LORD spoken?'
Read Jeremiah (NAS)
New International Version
35 This is what each of you keeps saying to your friends and other Israelites: ‘What is the LORD’s answer?’ or ‘What has the LORD spoken?’
Read Jeremiah (NIV)
New King James Version
35 Thus every one of you shall say to his neighbor, and every one to his brother, 'What has the Lord answered?' and, 'What has the Lord spoken?'
Read Jeremiah (NKJV)
New Living Translation
35 You should keep asking each other, ‘What is the LORD ’s answer?’ or ‘What is the LORD saying?’
Read Jeremiah (NLT)
New Revised Standard
35 Thus shall you say to one another, among yourselves, "What has the Lord answered?" or "What has the Lord spoken?"
Read Jeremiah (NRS)
American Standard Version
35 Thus shall ye say every one to his neighbor, and every one to his brother, What hath Jehovah answered? and, What hath Jehovah spoken?
Read Jeremiah (ASV)
The Bible in Basic English
35 But this is what you are to say, every man to his neighbour and every man to his brother, What answer has the Lord given? and, What has the Lord said?
Read Jeremiah (BBE)
Common English Bible
35 This is what you should ask each other: "What has the LORD said?""What has the LORD declared?"
Read Jeremiah (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
35 This is what you should ask each other: "What has the LORD said?""What has the LORD declared?"
Read Jeremiah (CEBA)
The Complete Jewish Bible
35 So, when you speak with your neighbor or brother, ask, "What answer has ADONAI given?" or "What has ADONAI said?"
Read Jeremiah (CJB)
The Darby Translation
35 Thus shall ye say every one to his neighbour, and every one to his brother: What hath Jehovah answered? and, What hath Jehovah spoken?
Read Jeremiah (DBY)
Good News Translation
35 Instead, each one of them should ask their friends and their relatives, "What answer has the Lord given? What has the Lord said?'
Read Jeremiah (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
35 Instead, each one of them should ask their friends and their relatives, "What answer has the Lord given? What has the Lord said?'
Read Jeremiah (GNTA)
GOD'S WORD Translation
35 They should ask their neighbors and their relatives, 'What is the LORD's answer?' and 'What did the LORD say?'
Read Jeremiah (GW)
Hebrew Names Version
35 Thus shall you say everyone to his neighbor, and everyone to his brother, What has the LORD answered? and, What has the LORD spoken?
Read Jeremiah (HNV)
Jubilee Bible 2000
35 Thus shall ye say each one to his neighbour and each one to his brother, What has the LORD answered? and, What has the LORD spoken?
Read Jeremiah (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
35 Thus shall ye say every one to his neighbour, and every one to his brother, What hath the LORD answered ? and, What hath the LORD spoken ?
Read Jeremiah (KJVA)
Lexham English Bible
35 Thus you shall say, each one to his neighbor and each one to his brother: 'What has Yahweh answered?' or, 'What has Yahweh spoken?'
Read Jeremiah (LEB)
New Century Version
35 This is what you will say to each other: 'What did the Lord answer?' or 'What did the Lord say?'
Read Jeremiah (NCV)
New International Reader's Version
35 "Here is what each of you people keeps on saying to your friend or relative. You ask, 'What is the LORD's answer?' Or you ask, 'What has the LORD spoken?'
Read Jeremiah (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
35 Thus shall you say to one another, among yourselves, "What has the Lord answered?" or "What has the Lord spoken?"
Read Jeremiah (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
35 Thus shall you say every one to his neighbour, and to his brother, What hath the Lord answered? and what hath the Lord spoken?
Read Jeremiah (RHE)
Revised Standard Version
35 Thus shall you say, every one to his neighbor and every one to his brother, 'What has the LORD answered?' or 'What has the LORD spoken?'
Read Jeremiah (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
35 Thus shall you say, every one to his neighbor and every one to his brother, 'What has the LORD answered?' or 'What has the LORD spoken?'
Read Jeremiah (RSVA)
Third Millennium Bible
35 Thus shall ye say every one to his neighbor and every one to his brother, `What hath the LORD answered?' and, `What hath the LORD spoken?'
Read Jeremiah (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
35 Thus shall ye say every one to his neighbor and every one to his brother, `What hath the LORD answered?' and, `What hath the LORD spoken?'
Read Jeremiah (TMBA)
The Latin Vulgate
35 haec dicetis unusquisque ad proximum et ad fratrem suum quid respondit Dominus et quid locutus est Dominus
Read Jeremiah (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
35 haec dicetis unusquisque ad proximum et ad fratrem suum quid respondit Dominus et quid locutus est Dominus
Read Jeremiah (VULA)
The Webster Bible
35 Thus shall ye say every one to his neighbor, and every one to his brother, What hath the LORD answered? and, What hath the LORD spoken?
Read Jeremiah (WBT)
World English Bible
35 Thus shall you say everyone to his neighbor, and everyone to his brother, What has Yahweh answered? and, What has Yahweh spoken?
Read Jeremiah (WEB)
Wycliffe
35 Ye shall say these things, each man to his neighbour, and to his brother, What answered the Lord? and, What spake the Lord?
Read Jeremiah (WYC)
Young's Literal Translation
35 Thus do ye say each unto his neighbour, And each unto his brother: What hath Jehovah answered? And what hath Jehovah spoken?
Read Jeremiah (YLT)
PREVIOUS Jeremiah 23:34 NEXT Jeremiah 23:36

Jeremiah 23:35 Commentaries