Compare Translations for Jeremiah 5:12

Share

PREVIOUS Jeremiah 5:11 NEXT Jeremiah 5:13
Holman Christian Standard Bible
12 They have contradicted the Lord and insisted, "It won't happen. Harm won't come to us; we won't see sword or famine."
Read Jeremiah (CSB)
English Standard Version
12 They have spoken falsely of the LORD and have said, 'He will do nothing; no disaster will come upon us, nor shall we see sword or famine.
Read Jeremiah (ESV)
King James Version
12 They have belied the LORD, and said, It is not he; neither shall evil come upon us; neither shall we see sword nor famine:
Read Jeremiah (KJV)
The Message Bible
12 "They've spread lies about God. They've said, 'There's nothing to him. Nothing bad will happen to us, neither famine nor war will come our way.
Read Jeremiah (MSG)
New American Standard Bible
12 They have lied about the LORD And said, "Not He; Misfortune will not come on us, And we will not see sword or famine.
Read Jeremiah (NAS)
New International Version
12 They have lied about the LORD; they said, “He will do nothing! No harm will come to us; we will never see sword or famine.
Read Jeremiah (NIV)
New King James Version
12 They have lied about the Lord, And said, "It is not He. Neither will evil come upon us, Nor shall we see sword or famine.
Read Jeremiah (NKJV)
New Living Translation
12 “They have lied about the LORD and said, ‘He won’t bother us! No disasters will come upon us. There will be no war or famine.
Read Jeremiah (NLT)
New Revised Standard
12 They have spoken falsely of the Lord, and have said, "He will do nothing. No evil will come upon us, and we shall not see sword or famine."
Read Jeremiah (NRS)
American Standard Version
12 They have denied Jehovah, and said, It is not he; neither shall evil come upon us; neither shall we see sword nor famine:
Read Jeremiah (ASV)
The Bible in Basic English
12 They would have nothing to do with the Lord, saying, He will do nothing, and no evil will come to us; we will not see the sword or be short of food:
Read Jeremiah (BBE)
Common English Bible
12 They have lied about the LORD and said, "He'll do nothing! Disaster won't come upon us; we won't see war or famine."
Read Jeremiah (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
12 They have lied about the LORD and said, "He'll do nothing! Disaster won't come upon us; we won't see war or famine."
Read Jeremiah (CEBA)
The Complete Jewish Bible
12 They have denied ADONAI, they have said, "He won't do anything, calamity will not strike us, we will see neither sword nor famine.
Read Jeremiah (CJB)
The Darby Translation
12 They have denied Jehovah, and say, He is not; and evil shall not come upon us, nor shall we see sword nor famine;
Read Jeremiah (DBY)
Good News Translation
12 The Lord's people have denied him and have said, "He won't really do anything. We won't have hard times; we won't have war or famine."
Read Jeremiah (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
12 The Lord's people have denied him and have said, "He won't really do anything. We won't have hard times; we won't have war or famine."
Read Jeremiah (GNTA)
GOD'S WORD Translation
12 They lie about the LORD and say, "He doesn't exist! Nothing bad will happen to us. We won't experience war or famine.
Read Jeremiah (GW)
Hebrew Names Version
12 They have denied the LORD, and said, It is not he; neither shall evil come on us; neither shall we see sword nor famine:
Read Jeremiah (HNV)
Jubilee Bible 2000
12 They have denied the LORD and said, He is not; and evil shall not come upon us; neither shall we see sword nor famine;
Read Jeremiah (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
12 They have belied the LORD, and said , It is not he; neither shall evil come upon us; neither shall we see sword nor famine:
Read Jeremiah (KJVA)
Lexham English Bible
12 "They have denied Yahweh, and have said, 'Not he, {for} evil will not come on us, we will see neither sword nor famine.
Read Jeremiah (LEB)
New Century Version
12 Those people have lied about the Lord and said, "He will not do anything to us! Nothing bad will happen to us! We will never see war or hunger!
Read Jeremiah (NCV)
New International Reader's Version
12 They have told lies about the Lord. They said, "He won't do anything! No harm will come to us. We will never see war or be hungry.
Read Jeremiah (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
12 They have spoken falsely of the Lord, and have said, "He will do nothing. No evil will come upon us, and we shall not see sword or famine."
Read Jeremiah (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
12 They have denied the Lord, and said, It is not he: and the evil shall not come upon us: we shall not see the sword and famine.
Read Jeremiah (RHE)
Revised Standard Version
12 They have spoken falsely of the LORD, and have said, 'He will do nothing; no evil will come upon us, nor shall we see sword or famine.
Read Jeremiah (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
12 They have spoken falsely of the LORD, and have said, 'He will do nothing; no evil will come upon us, nor shall we see sword or famine.
Read Jeremiah (RSVA)
Third Millennium Bible
12 They have belied the LORD, and said, "It is not He; neither shall evil come upon us, neither shall we see sword nor famine.
Read Jeremiah (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
12 They have belied the LORD, and said, "It is not He; neither shall evil come upon us, neither shall we see sword nor famine.
Read Jeremiah (TMBA)
The Latin Vulgate
12 negaverunt Dominum et dixerunt non est ipse neque veniet super nos malum gladium et famem non videbimus
Read Jeremiah (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
12 negaverunt Dominum et dixerunt non est ipse neque veniet super nos malum gladium et famem non videbimus
Read Jeremiah (VULA)
The Webster Bible
12 They have belied the LORD, and said, [It is] not he; neither shall evil come upon us; neither shall we see sword nor famine:
Read Jeremiah (WBT)
World English Bible
12 They have denied Yahweh, and said, It is not he; neither shall evil come on us; neither shall we see sword nor famine:
Read Jeremiah (WEB)
Wycliffe
12 they denied the Lord, and said, He is not, neither evil shall come [up]on us; we shall not see sword and hunger (we shall not see the sword and hunger).
Read Jeremiah (WYC)
Young's Literal Translation
12 They have lied against Jehovah, And they say, `[It is] not He, Nor come in against us doth evil, Yea, sword and famine we do not see.
Read Jeremiah (YLT)
PREVIOUS Jeremiah 5:11 NEXT Jeremiah 5:13

Jeremiah 5:12 Commentaries