Compare Translations for Jeremiah 5:11

11 They, the house of Israel and the house of Judah, have dealt very treacherously with Me. [This is]*The bracketed text has been added for clarity. the Lord's declaration.

11 For the house of Israel and the house of Judah have been utterly treacherous to me, declares the LORD.

11 For the house of Israel and the house of Judah have dealt very treacherously against me, saith the LORD.

11 They've betrayed me over and over again, Judah and Israel both." God's Decree.

11 "For the house of Israel and the house of Judah Have dealt very treacherously with Me," declares the LORD .

11 The people of Israel and the people of Judah have been utterly unfaithful to me,” declares the LORD.

11 For the house of Israel and the house of Judah Have dealt very treacherously with Me," says the Lord.

11 The people of Israel and Judah are full of treachery against me,” says the LORD .

11 For the house of Israel and the house of Judah have been utterly faithless to me, says the Lord.

11 For the house of Israel and the house of Judah have dealt very treacherously against me, saith Jehovah.

11 For the people of Israel and the people of Judah have been very false to me, says the Lord.

11 The people of Israel and Judah have been utterly faithless to me, declares the LORD.

11 The people of Israel and Judah have been utterly faithless to me, declares the LORD.

11 "For the house of Isra'el and the house of Y'hudah have thoroughly betrayed me," says ADONAI.

11 For the house of Israel and the house of Judah have dealt very treacherously against me, saith Jehovah.

11 The people of Israel and Judah have betrayed me completely. I, the Lord, have spoken."

11 The people of Israel and Judah have betrayed me completely. I, the Lord, have spoken."

11 The nations of Israel and Judah are unfaithful to me," declares the LORD.

11 For the house of Yisra'el and the house of Yehudah have dealt very treacherously against me, says the LORD.

11 For the house of Israel and the house of Judah have made a firm decision to rebel against me, saith the LORD.

11 For the house of Israel and the house of Judah have dealt very treacherously against me, saith the LORD.

11 For the house of Israel and the house of Judah have dealt utterly treacherously with me," {declares} Yahweh.

11 The families of Israel and Judah have been completely unfaithful to me," says the Lord.

11 The people of Israel and Judah have not been faithful to me at all," announces the Lord.

11 For the house of Israel and the house of Judah have been utterly faithless to me, says the Lord.

11 For the house of Israel, and the house of Juda have greatly transgressed against me, saith the Lord.

11 For the house of Israel and the house of Judah have been utterly faithless to me, says the LORD.

11 For the house of Israel and the house of Judah have been utterly faithless to me, says the LORD.

11 For the house of Israel and the house of Judah have dealt very treacherously against Me," saith the LORD.

11 For the house of Israel and the house of Judah have dealt very treacherously against Me," saith the LORD.

11 praevaricatione enim praevaricata est in me domus Israhel et domus Iuda ait Dominus

11 praevaricatione enim praevaricata est in me domus Israhel et domus Iuda ait Dominus

11 For the house of Israel and the house of Judah have dealt very treacherously against me, saith the LORD.

11 For the house of Israel and the house of Judah have dealt very treacherously against me, says Yahweh.

11 For why the house of Israel and the house of Judah hath trespassed by trespassing against me, saith the Lord; (Because the house of Israel and the house of Judah have trespassed by trespassing against me, saith the Lord;)

11 For dealt treacherously against Me have the house of Israel, And the house of Judah, an affirmation of Jehovah.