Compare Translations for Job 16:19

Share

PREVIOUS Job 16:18 NEXT Job 16:20
Holman Christian Standard Bible
19 Even now my witness is in heaven, and my advocate is in the heights!
Read Job (CSB)
English Standard Version
19 Even now, behold, my witness is in heaven, and he who testifies for me is on high.
Read Job (ESV)
King James Version
19 Also now, behold, my witness is in heaven, and my record is on high.
Read Job (KJV)
The Message Bible
19 There must be Someone in heaven who knows the truth about me, in highest heaven, some Attorney who can clear my name -
Read Job (MSG)
New American Standard Bible
19 "Even now, behold, my witness is in heaven, And my advocate is on high.
Read Job (NAS)
New International Version
19 Even now my witness is in heaven; my advocate is on high.
Read Job (NIV)
New King James Version
19 Surely even now my witness is in heaven, And my evidence is on high.
Read Job (NKJV)
New Living Translation
19 Even now my witness is in heaven. My advocate is there on high.
Read Job (NLT)
New Revised Standard
19 Even now, in fact, my witness is in heaven, and he that vouches for me is on high.
Read Job (NRS)
American Standard Version
19 Even now, behold, my witness is in heaven, And he that voucheth for me is on high.
Read Job (ASV)
The Bible in Basic English
19 Even now my witness is in heaven, and the supporter of my cause is on high.
Read Job (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
19 He aquí, aun ahora mi testigo está en el cielo, y mi defensor está en las alturas.
Read Job (BLA)
Common English Bible
19 Surely now my witness stands in heaven; my advocate is on high;
Read Job (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
19 Surely now my witness stands in heaven; my advocate is on high;
Read Job (CEBA)
The Complete Jewish Bible
19 Even now, my witness is in heaven; my advocate is there on high.
Read Job (CJB)
The Darby Translation
19 Even now, behold, my Witness is in the heavens, and he that voucheth for me is in the heights.
Read Job (DBY)
Good News Translation
19 There is someone in heaven to stand up for me and take my side.
Read Job (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
19 There is someone in heaven to stand up for me and take my side.
Read Job (GNTA)
GOD'S WORD Translation
19 Even now, look! My witness is in heaven, and the one who testifies for me is above,
Read Job (GW)
Hebrew Names Version
19 Even now, behold, my witness is in heaven. He who vouches for me is on high.
Read Job (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
19 Por cierto aun ahora en los cielos está mi testigo, y mi testimonio en las alturas
Read Job (JBS)
Jubilee Bible 2000
19 Certainly my witness is even now in the heavens, and my record is on high.
Read Job (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
19 Also now, behold, my witness is in heaven, and my record is on high.
Read Job (KJVA)
Lexham English Bible
19 So now look, my witness [is] in the heavens, and he [who] vouches for me [is] in the heights.
Read Job (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
19 Déjà maintenant, mon témoin est dans le ciel, Mon témoin est dans les lieux élevés.
Read Job (LSG)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
19 Earth, cover not over the blood of my flesh, and let my cry have no place.
Read Job (LXX)
New Century Version
19 Even now I have one who speaks for me in heaven; the one who is on my side is high above.
Read Job (NCV)
New International Reader's Version
19 Even now my witness is in heaven. The one who speaks up for me is there.
Read Job (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
19 Even now, in fact, my witness is in heaven, and he that vouches for me is on high.
Read Job (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
19 Ahora mismo, mi testigo está en el cielo;
mi abogado está en las alturas.
Read Job (NTV)
Nueva Versión Internacional
19 Ahora mismo tengo en los cielos un testigo;en lo alto se encuentra mi abogado.
Read Job (NVI)
Ostervald (French)
19 A présent même, voici, j'ai mon témoin dans les cieux, et mon garant dans les hauts lieux.
Read Job (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
19 (16-20) For behold my witness is in heaven, and he that knoweth my conscience is on high.
Read Job (RHE)
Revised Standard Version
19 Even now, behold, my witness is in heaven, and he that vouches for me is on high.
Read Job (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
19 Even now, behold, my witness is in heaven, and he that vouches for me is on high.
Read Job (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
19 Mas he aquí que en los cielos está mi testigo, Y mi testimonio en las alturas.
Read Job (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
19 Por cierto aún ahora en los cielos está mi testigo, y mi testigo en las alturas.
Read Job (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
19 Ook nu, zie, in den hemel is mijn Getuige, en mijn Getuige in de hoogten.
Read Job (SVV)
Third Millennium Bible
19 Also now, behold, my witness is in heaven, and my record is on high.
Read Job (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
19 Also now, behold, my witness is in heaven, and my record is on high.
Read Job (TMBA)
The Latin Vulgate
19 terra ne operias sanguinem meum neque inveniat locum in te latendi clamor meus
Read Job (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
19 terra ne operias sanguinem meum neque inveniat locum in te latendi clamor meus
Read Job (VULA)
The Webster Bible
19 Also now, behold, my witness [is] in heaven, and my record [is] on high.
Read Job (WBT)
World English Bible
19 Even now, behold, my witness is in heaven. He who vouches for me is on high.
Read Job (WEB)
Wycliffe
19 For, lo! my witness is in heaven; and the Knower of my conscience is in high places.
Read Job (WYC)
Young's Literal Translation
19 Also, now, lo, in the heavens [is] my witness, And my testifier in the high places.
Read Job (YLT)
PREVIOUS Job 16:18 NEXT Job 16:20

Job 16:19 Commentaries