Compare Translations for Job 34:24

Share

PREVIOUS Job 34:23 NEXT Job 34:25
Holman Christian Standard Bible
24 He shatters the mighty without an investigation and sets others in their place.
Read Job (CSB)
English Standard Version
24 He shatters the mighty without investigation and sets others in their place.
Read Job (ESV)
King James Version
24 He shall break in pieces mighty men without number, and set others in their stead.
Read Job (KJV)
The Message Bible
24 He deposes the so-called high and mighty without asking questions, and replaces them at once with others.
Read Job (MSG)
New American Standard Bible
24 "He breaks in pieces mighty men without inquiry, And sets others in their place.
Read Job (NAS)
New International Version
24 Without inquiry he shatters the mighty and sets up others in their place.
Read Job (NIV)
New King James Version
24 He breaks in pieces mighty men without inquiry, And sets others in their place.
Read Job (NKJV)
New Living Translation
24 He brings the mighty to ruin without asking anyone, and he sets up others in their place.
Read Job (NLT)
New Revised Standard
24 He shatters the mighty without investigation, and sets others in their place.
Read Job (NRS)
American Standard Version
24 He breaketh in pieces mighty men [in ways] past finding out, And setteth others in their stead.
Read Job (ASV)
The Bible in Basic English
24 He sends the strong to destruction without searching out their cause, and puts others in their place.
Read Job (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
24 El quebranta a los poderosos sin indagar, y pone a otros en su lugar.
Read Job (BLA)
Common English Bible
24 He shatters the mighty without examining them; makes others take their place.
Read Job (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
24 He shatters the mighty without examining them; makes others take their place.
Read Job (CEBA)
The Complete Jewish Bible
24 He shatters the mighty without needing to investigate and sets up others in their place.
Read Job (CJB)
The Darby Translation
24 He breaketh in pieces mighty men without inquiry, and setteth others in their stead;
Read Job (DBY)
Good News Translation
24 He does not need an investigation to remove leaders and replace them with others.
Read Job (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
24 He does not need an investigation to remove leaders and replace them with others.
Read Job (GNTA)
GOD'S WORD Translation
24 He breaks mighty people into pieces without examining them and puts others in their places.
Read Job (GW)
Hebrew Names Version
24 He breaks in pieces mighty men in ways past finding out, And sets others in their place.
Read Job (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
24 El quebrantará a los fuertes sin pesquisa, y hará estar a otros en su lugar
Read Job (JBS)
Jubilee Bible 2000
24 He shall break in pieces mighty men without number and set others in their stead.
Read Job (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
24 He shall break in pieces mighty men without number, and set others in their stead.
Read Job (KJVA)
Lexham English Bible
24 He shatters the mighty without investigation, and he sets others in their place.
Read Job (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
24 Il brise les grands sans information, Et il met d'autres à leur place;
Read Job (LSG)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
24 For the Lord looks down upon all men, who comprehends unsearchable things, glorious also and excellent things without number.
Read Job (LXX)
New Century Version
24 Without asking questions, God breaks powerful people into pieces and puts others in their place.
Read Job (NCV)
New International Reader's Version
24 He destroys the mighty without asking them questions in court. Then he sets others up in their places.
Read Job (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
24 He shatters the mighty without investigation, and sets others in their place.
Read Job (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
24 Él lleva a los poderosos a la ruina sin consultar a nadie,
y pone a otros en su lugar.
Read Job (NTV)
Nueva Versión Internacional
24 No tiene que indagar para derrocar a los poderososy sustituirlos por otros.
Read Job (NVI)
Ostervald (French)
24 Il brise les puissants, sans enquête, et il en établit d'autres à leur place,
Read Job (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
24 He shall break in pieces many and innumerable, and shall make others to stand in their stead.
Read Job (RHE)
Revised Standard Version
24 He shatters the mighty without investigation, and sets others in their place.
Read Job (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
24 He shatters the mighty without investigation, and sets others in their place.
Read Job (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
24 El quebrantará á los fuertes sin pesquisa, Y hará estar otros en su lugar.
Read Job (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
24 El quebrantará a los fuertes sin pesquisa, y hará estar a otros en su lugar.
Read Job (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
24 Hij vermorzelt de geweldigen, dat men het niet doorzoeken kan, en stelt anderen in hun plaats.
Read Job (SVV)
Third Millennium Bible
24 He shall break in pieces mighty men without number, and set others in their stead.
Read Job (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
24 He shall break in pieces mighty men without number, and set others in their stead.
Read Job (TMBA)
The Latin Vulgate
24 conteret multos innumerabiles et stare faciet alios pro eis
Read Job (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
24 conteret multos innumerabiles et stare faciet alios pro eis
Read Job (VULA)
The Webster Bible
24 He shall break in pieces mighty men without number, and set others in their stead.
Read Job (WBT)
World English Bible
24 He breaks in pieces mighty men in ways past finding out, And sets others in their place.
Read Job (WEB)
Wycliffe
24 God shall all-break many men and unnumberable (God shall all-break innumerable powerful men); and shall make other men to stand for them.
Read Job (WYC)
Young's Literal Translation
24 He breaketh the mighty -- no searching! And He appointeth others in their stead.
Read Job (YLT)
PREVIOUS Job 34:23 NEXT Job 34:25

Job 34:24 Commentaries