Compare Translations for Job 34:25

Share

PREVIOUS Job 34:24 NEXT Job 34:26
Holman Christian Standard Bible
25 Therefore, He recognizes their deeds and overthrows [them] by night, and they are crushed.
Read Job (CSB)
English Standard Version
25 Thus, knowing their works, he overturns them in the night, and they are crushed.
Read Job (ESV)
King James Version
25 Therefore he knoweth their works, and he overturneth them in the night, so that they are destroyed.
Read Job (KJV)
The Message Bible
25 Nobody gets by with anything; overnight, judgment is signed, sealed, and delivered.
Read Job (MSG)
New American Standard Bible
25 "Therefore He knows their works, And He overthrows them in the night, And they are crushed.
Read Job (NAS)
New International Version
25 Because he takes note of their deeds, he overthrows them in the night and they are crushed.
Read Job (NIV)
New King James Version
25 Therefore he knows their works; He overthrows them in the night, And they are crushed.
Read Job (NKJV)
New Living Translation
25 He knows what they do, and in the night he overturns and destroys them.
Read Job (NLT)
New Revised Standard
25 Thus, knowing their works, he overturns them in the night, and they are crushed.
Read Job (NRS)
American Standard Version
25 Therefore he taketh knowledge of their works; And he overturneth them in the night, so that they are destroyed.
Read Job (ASV)
The Bible in Basic English
25 For he has knowledge of their works, overturning them in the night, so that they are crushed.
Read Job (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
25 Pues El conoce sus obras, de noche los derriba y son aplastados.
Read Job (BLA)
Common English Bible
25 Thus he regards their deeds, overturns them at night, and they are crushed.
Read Job (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
25 Thus he regards their deeds, overturns them at night, and they are crushed.
Read Job (CEBA)
The Complete Jewish Bible
25 Therefore, aware of what they are doing, he overturns them by night, and they are crushed.
Read Job (CJB)
The Darby Translation
25 Since he knoweth their actions; and he overthroweth [them] in the night, and they are crushed.
Read Job (DBY)
Good News Translation
25 Because he knows what they do; he overthrows them and crushes them by night.
Read Job (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
25 Because he knows what they do; he overthrows them and crushes them by night.
Read Job (GNTA)
GOD'S WORD Translation
25 He knows what they do, so he overthrows them at night, and they're crushed.
Read Job (GW)
Hebrew Names Version
25 Therefore he takes knowledge of their works. He overturns them in the night, so that they are destroyed.
Read Job (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
25 Por tanto él hará notorias las obras de ellos, cuando los trastornará en la noche, y serán quebrantados
Read Job (JBS)
Jubilee Bible 2000
25 Therefore, he shall cause their works to be notorious, when he shall overturn them in the night, so that they are destroyed.
Read Job (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
25 Therefore he knoweth their works, and he overturneth them in the night, so that they are destroyed .
Read Job (KJVA)
Lexham English Bible
25 Therefore he knows their works, and he overturns [them] [in the] night {so that} they are crushed.
Read Job (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
25 Car il connaît leurs oeuvres. Il les renverse de nuit, et ils sont écrasés;
Read Job (LSG)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
25 Who discovers their works, and will bring night about , and they shall be brought low.
Read Job (LXX)
New Century Version
25 Because God knows what people do, he defeats them in the night, and they are crushed.
Read Job (NCV)
New International Reader's Version
25 He knows what they do. So he crushes them during the night.
Read Job (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
25 Thus, knowing their works, he overturns them in the night, and they are crushed.
Read Job (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
25 Él sabe lo que hacen,
y por la noche los vence y los destruye.
Read Job (NTV)
Nueva Versión Internacional
25 Dios toma nota de todo lo que hacen;por la noche los derroca, y quedan aplastados;
Read Job (NVI)
Ostervald (French)
25 Parce qu'il connaît leurs œuvres; il les renverse de nuit, et ils sont brisés.
Read Job (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
25 For he knoweth their works: and therefore he shall bring night on them, and they shall be destroyed.
Read Job (RHE)
Revised Standard Version
25 Thus, knowing their works, he overturns them in the night, and they are crushed.
Read Job (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
25 Thus, knowing their works, he overturns them in the night, and they are crushed.
Read Job (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
25 Por tanto él hará notorias las obras de ellos, Cuando los trastornará en la noche, y serán quebrantados.
Read Job (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
25 Por tanto él hará notorias las obras de ellos, cuando trastornará en noche, y serán quebrantados.
Read Job (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
25 Daarom dat Hij hun werken kent, zo keert Hij hen des nachts om, en zij worden verbrijzeld.
Read Job (SVV)
Third Millennium Bible
25 Therefore He knoweth their works, and He overturneth them in the night, so that they are destroyed.
Read Job (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
25 Therefore He knoweth their works, and He overturneth them in the night, so that they are destroyed.
Read Job (TMBA)
The Latin Vulgate
25 novit enim opera eorum et idcirco inducet noctem et conterentur
Read Job (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
25 novit enim opera eorum et idcirco inducet noctem et conterentur
Read Job (VULA)
The Webster Bible
25 Therefore he knoweth their works, and he overturneth [them] in the night, so that they are destroyed.
Read Job (WBT)
World English Bible
25 Therefore he takes knowledge of their works. He overturns them in the night, so that they are destroyed.
Read Job (WEB)
Wycliffe
25 For he knoweth the works of them; [and] therefore he shall bring in (the) night upon them, and they shall be all-broken.
Read Job (WYC)
Young's Literal Translation
25 Therefore He knoweth their works, And He hath overturned by night, And they are bruised.
Read Job (YLT)
PREVIOUS Job 34:24 NEXT Job 34:26

Job 34:25 Commentaries