Compare Translations for Job 40:3

3 Then Job answered the LORD and said:
3 Then Job answered the LORD, and said,
3 Then Job answered the LORD and said,
3 Then Job answered the LORD:
3 Then Job answered the Lord and said:
3 Then Job replied to the LORD,
3 Then Job answered the Lord:
3 Then Job answered Jehovah, and said,
3 And Job said in answer to the Lord,
3 Entonces Job respondió al SEÑOR y dijo:
3 And Job answered Jehovah and said,
3 I spoke foolishly, Lord. What can I answer? I will not try to say anything else.
3 I spoke foolishly, Lord. What can I answer? I will not try to say anything else.
3 Y respondió Job al SEÑOR, y dijo
3 Then Job answered the LORD and said,
3 Then Job answered the LORD, and said ,
3 So Job answered Yahweh and said,
3 Job répondit à l'Eternel et dit:
3 Do not set aside my judgment: and dost thou think that I have dealt with thee in any other way, than that thou mightest appear to be righteous?
3 Job responde al Señor
Entonces Job respondió al Señor
:
3 Est-ce que tu voudrais anéantir ma justice? me condamner pour te justifier?
3 (39-33) Then Job answered the Lord, and said:
3 (39-36) Y respondió Job á Jehová, y dijo:
3 Zult gij ook Mijn oordeel te niet maken? Zult Gij Mij verdoemen, opdat gij rechtvaardig zijt?
3 Then Job answered the LORD and said:
3 numquid irritum facies iudicium meum et condemnabis me ut tu iustificeris
3 numquid irritum facies iudicium meum et condemnabis me ut tu iustificeris
3 Then Job answered the LORD, and said,
3 And Job answered to the Lord, and said,
3 And Job answereth Jehovah, and saith: --

Job 40:3 Commentaries