Compare Translations for John 12:17

Share

PREVIOUS John 12:16 NEXT John 12:18
Holman Christian Standard Bible
17 Meanwhile the crowd, which had been with Him when He called Lazarus out of the tomb and raised him from the dead, continued to testify.
Read John (CSB)
English Standard Version
17 The crowd that had been with him when he called Lazarus out of the tomb and raised him from the dead continued to bear witness.
Read John (ESV)
King James Version
17 The people therefore that was with him when he called Lazarus out of his grave, and raised him from the dead, bare record.
Read John (KJV)
The Message Bible
17 The crowd that had been with him when he called Lazarus from the tomb, raising him from the dead, was there giving eyewitness accounts.
Read John (MSG)
New American Standard Bible
17 So the people, who were with Him when He called Lazarus out of the tomb and raised him from the dead, continued to testify about Him.
Read John (NAS)
New International Version
17 Now the crowd that was with him when he called Lazarus from the tomb and raised him from the dead continued to spread the word.
Read John (NIV)
New King James Version
17 Therefore the people, who were with Him when He called Lazarus out of his tomb and raised him from the dead, bore witness.
Read John (NKJV)
New Living Translation
17 Many in the crowd had seen Jesus call Lazarus from the tomb, raising him from the dead, and they were telling others about it.
Read John (NLT)
New Revised Standard
17 So the crowd that had been with him when he called Lazarus out of the tomb and raised him from the dead continued to testify.
Read John (NRS)
American Standard Version
17 The multitude therefore that was with him when he called Lazarus out of the tomb, and raised him from the dead, bare witness.
Read John (ASV)
The Bible in Basic English
17 Now the people who were with him when his voice came to Lazarus in the place of the dead, and gave him life again, had been talking about it.
Read John (BBE)
Common English Bible
17 The crowd who had been with him when he called Lazarus out of the tomb and raised him from the dead were testifying about him.
Read John (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
17 The crowd who had been with him when he called Lazarus out of the tomb and raised him from the dead were testifying about him.
Read John (CEBA)
The Complete Jewish Bible
17 The group that had been with him when he called El`azar out of the tomb and raised him from the dead had been telling about it.
Read John (CJB)
The Darby Translation
17 The crowd therefore that was with him bore witness because he had called Lazarus out of the tomb, and raised him from among [the] dead.
Read John (DBY)
Good News Translation
17 The people who had been with Jesus when he called Lazarus out of the grave and raised him from death had reported what had happened.
Read John (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
17 The people who had been with Jesus when he called Lazarus out of the grave and raised him from death had reported what had happened.
Read John (GNTA)
GOD'S WORD Translation
17 The people who had been with Jesus when he called Lazarus from the tomb and brought him back to life reported what they had seen.
Read John (GW)
Hebrew Names Version
17 The multitude therefore that was with him when he called El'azar out of the tomb, and raised him from the dead, was testifying.
Read John (HNV)
Jubilee Bible 2000
17 The multitude, therefore, that was with him when he called Lazarus out of his grave and raised him from the dead, bore witness.
Read John (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
17 The people therefore that was with him when he called Lazarus out of his grave, and raised him from the dead, bare record .
Read John (KJVA)
Lexham English Bible
17 So the crowd who was with him when he called Lazarus out of the tomb and raised him from the dead were continuing to testify.
Read John (LEB)
New Century Version
17 There had been many people with Jesus when he raised Lazarus from the dead and told him to come out of the tomb. Now they were telling others about what Jesus did.
Read John (NCV)
New International Reader's Version
17 A crowd had been with Jesus when he called Lazarus from the tomb and raised him from the dead. So they continued to tell everyone about what had happened.
Read John (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
17 So the crowd that had been with him when he called Lazarus out of the tomb and raised him from the dead continued to testify.
Read John (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
17 The multitude therefore gave testimony, which was with him, when he called Lazarus out of the grave and raised him from the dead.
Read John (RHE)
Revised Standard Version
17 The crowd that had been with him when he called Laz'arus out of the tomb and raised him from the dead bore witness.
Read John (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
17 The crowd that had been with him when he called Laz'arus out of the tomb and raised him from the dead bore witness.
Read John (RSVA)
SBL Greek New Testament
17 ἐμαρτύρει οὖν ὁ ὄχλος ὁ ὢν μετ’ αὐτοῦ ὅτε τὸν Λάζαρον ἐφώνησεν ἐκ τοῦ μνημείου καὶ ἤγειρεν αὐτὸν ἐκ νεκρῶν.
Read John (SBLG)
Third Millennium Bible
17 The people therefore who were with Him, when He called Lazarus out of his grave and raised him from the dead, bore record.
Read John (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
17 The people therefore who were with Him, when He called Lazarus out of his grave and raised him from the dead, bore record.
Read John (TMBA)
Tyndale
17 The people that was with him when he called Lazarus out of his grave and raysed him from deeth bare recorde.
Read John (TYN)
The Latin Vulgate
17 testimonium ergo perhibebat turba quae erat cum eo quando Lazarum vocavit de monumento et suscitavit eum a mortuis
Read John (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
17 testimonium ergo perhibebat turba quae erat cum eo quando Lazarum vocavit de monumento et suscitavit eum a mortuis
Read John (VULA)
The Webster Bible
17 The people therefore that were with him when he called Lazarus out of his grave, and raised him from the dead, bore testimony.
Read John (WBT)
World English Bible
17 The multitude therefore that was with him when he called Lazarus out of the tomb, and raised him from the dead, was testifying.
Read John (WEB)
Weymouth New Testament
17 The large number of people, however, who had been present when He called Lazarus out of the tomb and brought him back to life, related what they had witnessed.
Read John (WNT)
Wycliffe
17 Therefore the people bare witnessing, that was with him, when he called Lazarus from the grave, and raised him from death [from dead].
Read John (WYC)
Young's Literal Translation
17 The multitude, therefore, who are with him, were testifying that he called Lazarus out of the tomb, and did raise him out of the dead;
Read John (YLT)
PREVIOUS John 12:16 NEXT John 12:18

John 12:17 Commentaries