Compare Translations for John 9:39

39 Jesus said, "I came into this world for judgment, in order that those who do not see will see and those who do see will become blind."

39 Jesus said, "For judgment I came into this world, that those who do not see may see, and those who see may become blind."

39 And Jesus said,For judgment I am come into this world, that they which see not might see; and that they which see might be made blind.

39 Jesus then said, "I came into the world to bring everything into the clear light of day, making all the distinctions clear, so that those who have never seen will see, and those who have made a great pretense of seeing will be exposed as blind."

39 And Jesus said, "For judgment I came into this world, so that those who do not see may see, and that those who see may become blind."

39 Jesus said,“For judgment I have come into this world, so that the blind will see and those who see will become blind.”

39 And Jesus said, "For judgment I have come into this world, that those who do not see may see, and that those who see may be made blind."

39 Then Jesus told him, “I entered this world to render judgment—to give sight to the blind and to show those who think they see that they are blind.”

39 Jesus said, "I came into this world for judgment so that those who do not see may see, and those who do see may become blind."

39 And Jesus said, For judgment came I into this world, that they that see not may see; and that they that see may become blind.

39 And Jesus said, I came into this world to be a judge, so that those who do not see may see, and those who see may become blind.

39 Jesus said, "I have come into the world to exercise judgment so that those who don't see can see and those who see will become blind."

39 Jesus said, "I have come into the world to exercise judgment so that those who don't see can see and those who see will become blind."

39 Yeshua said, "It is to judge that I came into this world, so that those who do not see might see, and those who do see might become blind."

39 And Jesus said, For judgment am I come into this world, that they which see not may see, and they which see may become blind.

39 Jesus said, "I came to this world to judge, so that the blind should see and those who see should become blind."

39 Jesus said, "I came to this world to judge, so that the blind should see and those who see should become blind."

39 Then Jesus said, "I have come into this world to judge: Blind people will be given sight, and those who can see will become blind."

39 Yeshua said, "I came into this world for judgment, that those who don't see may see; and that those who see may become blind."

39 And Jesus said, For judgment I have come into this world, that those who do not see might see and that those who see might be blinded.

39 And Jesus said , For judgment I am come into this world, that they which see not might see ; and that they which see might be made blind.

39 And Jesus said,]] "For judgment I have come into this world, so that those who do not see may see, and those who see may become blind!"

39 Jesus said, "I came into this world so that the world could be judged. I came so that the blindn would see and so that those who see will become blind."

39 Jesus said, "I have come into this world to judge it. I have come so that the blind will see and those who see will become blind."

39 Jesus said, "I came into this world for judgment so that those who do not see may see, and those who do see may become blind."

39 And Jesus said: For judgment I am come into this world: that they who see not may see; and they who see may become blind.

39 Jesus said, "For judgment I came into this world, that those who do not see may see, and that those who see may become blind."

39 Jesus said, "For judgment I came into this world, that those who do not see may see, and that those who see may become blind."

39 καὶ εἶπεν ὁ Ἰησοῦς · Εἰς κρίμα ἐγὼ εἰς τὸν κόσμον τοῦτον ἦλθον, ἵνα οἱ μὴ βλέποντες βλέπωσιν καὶ οἱ βλέποντες τυφλοὶ γένωνται.

39 And Jesus said, "For judgment I am come into this world, that they that see not might see, and that they that see might be made blind."

39 And Jesus said, "For judgment I am come into this world, that they that see not might see, and that they that see might be made blind."

39 Iesus sayde: I am come vnto iudgement into this worlde: that they which se not myght se and they which se myght be made blynde.

39 dixit ei Iesus in iudicium ego in hunc mundum veni ut qui non vident videant et qui vident caeci fiant

39 dixit ei Iesus in iudicium ego in hunc mundum veni ut qui non vident videant et qui vident caeci fiant

39 And Jesus said, For judgment I am come into this world, that they who see not, may see; and that they who see, may be made blind.

39 Jesus said, "I came into this world for judgment, that those who don't see may see; and that those who see may become blind."

39 "I came into this world," said Jesus, "to judge men, that those who do not see may see, and that those who do see may become blind."

39 Therefore Jesus said to him, I came into this world, into doom, that they that see not, see, and they that see, be made blind.

39 And Jesus said, `For judgment I to this world did come, that those not seeing may see, and those seeing may become blind.'