Judges 13:15

15 Manoah said to the angel of the LORD, “We would like you to stay until we prepare a young goat for you.”

Judges 13:15 in Other Translations

KJV
15 And Manoah said unto the angel of the LORD, I pray thee, let us detain thee, until we shall have made ready a kid for thee.
ESV
15 Manoah said to the angel of the LORD, "Please let us detain you and prepare a young goat for you."
NLT
15 Then Manoah said to the angel of the LORD, “Please stay here until we can prepare a young goat for you to eat.”
MSG
15 Manoah said to the angel of God, "Please, stay with us a little longer; we'll prepare a meal for you - a young goat."
CSB
15 "Please stay here," Manoah told Him, "and we will prepare a young goat for You."

Judges 13:15 Meaning and Commentary

Judges 13:15

And Manoah said unto the angel of the Lord
Being satisfied with what he had said, and perceiving that he chose to say no more, and was about to depart:

I pray thee let me detain thee, until we shall have made ready a kid
for thee;
to eat a meal with them, in token of gratitude for the trouble he had been at in bringing these messages to them, taking him to be a man, a prophet of the Lord, for whom they were wont to make entertainments; and Abarbinel thinks Manoah proposed this, on purpose to detain him, in hope that while they were eating together he would reveal some secrets unto him.

Judges 13:15 In-Context

13 The angel of the LORD answered, “Your wife must do all that I have told her.
14 She must not eat anything that comes from the grapevine, nor drink any wine or other fermented drink nor eat anything unclean. She must do everything I have commanded her.”
15 Manoah said to the angel of the LORD, “We would like you to stay until we prepare a young goat for you.”
16 The angel of the LORD replied, “Even though you detain me, I will not eat any of your food. But if you prepare a burnt offering, offer it to the LORD.” (Manoah did not realize that it was the angel of the LORD.)
17 Then Manoah inquired of the angel of the LORD, “What is your name, so that we may honor you when your word comes true?”

Cross References 1

  • 1. ver 3; Judges 6:19
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.