Compare Translations for Judges 3:17

17 and brought the tribute to Eglon king of Moab, who was an extremely fat man.
17 And he presented the tribute to Eglon king of Moab. Now Eglon was a very fat man.
17 And he brought the present unto Eglon king of Moab: and Eglon was a very fat man.
17 He presented the tribute to Eglon king of Moab. Eglon was grossly fat.
17 He presented the tribute to Eglon king of Moab. Now Eglon was a very fat man.
17 He presented the tribute to Eglon king of Moab, who was a very fat man.
17 So he brought the tribute to Eglon king of Moab. (Now Eglon was a very fat man.)
17 He brought the tribute money to Eglon, who was very fat.
17 Then he presented the tribute to King Eglon of Moab. Now Eglon was a very fat man.
17 And he offered the tribute unto Eglon king of Moab: now Eglon was a very fat man.
17 And he took the offering to Eglon, king of Moab, who was a very fat man.
17 Then he presented the tribute payment to Moab's King Eglon, who was a very fat man.
17 Then he presented the tribute payment to Moab's King Eglon, who was a very fat man.
17 Then he presented the tribute to 'Eglon king of Mo'av. Now 'Eglon was a very fat man.
17 And he brought the gift to Eglon king of Moab; now Eglon was a very fat man.
17 Then he took the gifts to Eglon, who was a very fat man.
17 Then he took the gifts to Eglon, who was a very fat man.
17 Then he brought the tax payment to King Eglon. (Eglon was a very fat man.)
17 He offered the tribute to `Eglon king of Mo'av: now `Eglon was a very fat man.
17 And he brought the present unto Eglon, king of Moab, and Eglon was a very fat man.
17 And he brought the present unto Eglon king of Moab: and Eglon was a very fat man.
17 Then he presented the tribute to Eglon king of Moab. Now Eglon [was] a very fat man.
17 And he went, and brought the presents to Eglom king of Moab, and Eglom a very handsome man.
17 Ehud gave Eglon king of Moab the payment he demanded. Now Eglon was a very fat man.
17 Eglon, the king of Moab, was a very fat man. Ehud gave him the gift he had brought.
17 Then he presented the tribute to King Eglon of Moab. Now Eglon was a very fat man.
17 And he presented the gifts to Eglon, king of Moab Now Eglon was exceeding fat.
17 And he presented the tribute to Eglon king of Moab. Now Eglon was a very fat man.
17 And he presented the tribute to Eglon king of Moab. Now Eglon was a very fat man.
17 And he brought the present unto Eglon king of Moab. And Eglon was a very fat man.
17 And he brought the present unto Eglon king of Moab. And Eglon was a very fat man.
17 obtulitque munera Eglon regi Moab erat autem Eglon crassus nimis
17 obtulitque munera Eglon regi Moab erat autem Eglon crassus nimis
17 And he brought the present to Eglon king of Moab: and Eglon [was] a very fat man.
17 He offered the tribute to Eglon king of Moab: now Eglon was a very fat man.
17 And he brought gifts to Eglon, king of Moab; and Eglon was full fat. (And he brought the tribute, or the taxes, to Eglon, the king of Moab; and Eglon was very fat.)
17 and he bringeth near the present to Eglon king of Moab, and Eglon [is] a very fat man.

Judges 3:17 Commentaries