Compare Translations for Judges 4:8

8 Barak said to her, "If you will go with me, I will go. But if you will not go with me, I will not go."
8 Barak said to her, "If you will go with me, I will go, but if you will not go with me, I will not go."
8 And Barak said unto her, If thou wilt go with me, then I will go: but if thou wilt not go with me, then I will not go.
8 Barak said, "If you go with me, I'll go. But if you don't go with me, I won't go."
8 Then Barak said to her, "If you will go with me, then I will go; but if you will not go with me, I will not go."
8 Barak said to her, “If you go with me, I will go; but if you don’t go with me, I won’t go.”
8 And Barak said to her, "If you will go with me, then I will go; but if you will not go with me, I will not go!"
8 Barak told her, “I will go, but only if you go with me.”
8 Barak said to her, "If you will go with me, I will go; but if you will not go with me, I will not go."
8 And Barak said unto her, If thou wilt go with me, then I will go; but if thou wilt not go with me, I will not go.
8 And Barak said to her, If you will go with me then I will go; but if you will not go with me I will not go.
8 Barak replied to her, "If you'll go with me, I'll go; but if not, I won't go."
8 Barak replied to her, "If you'll go with me, I'll go; but if not, I won't go."
8 Barak answered her: "If you go with me, I'll go; but if you won't go with me, I won't go."
8 And Barak said to her, If thou goest with me, then I will go, but if thou goest not with me, I will not go.
8 Then Barak replied, "I will go if you go with me, but if you don't go with me, I won't go either."
8 Then Barak replied, "I will go if you go with me, but if you don't go with me, I won't go either."
8 Barak said to her, "If you go with me, I'll go. But if you don't go with me, I won't go."
8 Barak said to her, If you will go with me, then I will go; but if you will not go with me, I will not go.
8 And Barak said unto her, If thou wilt go with me, then I will go; but if thou wilt not go with me, then I will not go.
8 And Barak said unto her, If thou wilt go with me, then I will go : but if thou wilt not go with me, then I will not go .
8 Barak said to her, "If you go with me, I will go; but if you do not go with me, I will not go."
8 And Barac said to her, If thou wilt go with me, I will go; and if thou wilt not go, I will not go; for I know not the day on which the Lord prospers his messenger with me.
8 Then Barak said to Deborah, "I will go if you will go with me, but if you won't go with me, I won't go."
8 Barak said to her, "If you go with me, I'll go. But if you don't go with me, I won't go."
8 Barak said to her, "If you will go with me, I will go; but if you will not go with me, I will not go."
8 And Barac said to her: If thou wilt come with me, I will go: if thou wilt not come with me, I will not go.
8 Barak said to her, "If you will go with me, I will go; but if you will not go with me, I will not go."
8 Barak said to her, "If you will go with me, I will go; but if you will not go with me, I will not go."
8 And Barak said unto her, "If thou wilt go with me, then I will go; but if thou wilt not go with me, then I will not go."
8 And Barak said unto her, "If thou wilt go with me, then I will go; but if thou wilt not go with me, then I will not go."
8 dixitque ad eam Barac si venis mecum vadam si nolueris venire non pergam
8 dixitque ad eam Barac si venis mecum vadam si nolueris venire non pergam
8 And Barak said to her, if thou wilt go with me, then I will go: but if thou wilt not go with me, [then] I will not go.
8 Barak said to her, If you will go with me, then I will go; but if you will not go with me, I will not go.
8 And Barak said to her, If thou comest with me, I shall go; if thou wilt not come with me, I shall not go.
8 And Barak saith unto her, `If thou dost go with me, then I have gone; and if thou dost not go with me, I do not go;'

Judges 4:8 Commentaries