Compare Translations for Leviticus 11:41

41 "All the creatures that swarm on the earth are detestable; they must not be eaten.
41 "Every swarming thing that swarms on the ground is detestable; it shall not be eaten.
41 And every creeping thing that creepeth upon the earth shall be an abomination; it shall not be eaten.
41 "Creatures that crawl on the ground are detestable and not to be eaten.
41 'Now every swarming thing that swarms on the earth is detestable, not to be eaten.
41 “ ‘Every creature that moves along the ground is to be regarded as unclean; it is not to be eaten.
41 'And every creeping thing that creeps on the earth shall be an abomination. It shall not be eaten.
41 “All small animals that scurry along the ground are detestable, and you must never eat them.
41 All creatures that swarm upon the earth are detestable; they shall not be eaten.
41 And every creeping thing that creepeth upon the earth is an abomination; it shall not be eaten.
41 Everything which goes flat on its body on the earth is disgusting, and is not to be used for food.
41 Every creature that swarms on the earth is detestable; it must not be eaten.
41 Every creature that swarms on the earth is detestable; it must not be eaten.
41 "'Any creature that swarms on the ground is a detestable thing; it is not to be eaten -
41 And every crawling thing which crawleth on the earth shall be an abomination; it shall not be eaten.
41 You must not eat any of the small animals that move on the ground,
41 You must not eat any of the small animals that move on the ground,
41 "Any creature that swarms on the ground is disgusting and must not be eaten.
41 "'Every creeping thing that creeps on the eretz is an abomination. It shall not be eaten.
41 And every reptile that creeps upon the earth is an abomination; it shall not be eaten.
41 And every creeping thing that creepeth upon the earth shall be an abomination; it shall not be eaten .
41 " 'And any swarmer that swarms on the land [is] detestable; it must not be eaten.
41 And every reptile that creeps on the earth, this shall be an abomination to you; it shall not be eaten.
41 "'Every animal that crawls on the ground is to be hated; it must not be eaten.
41 " 'Be sure to avoid every creature that moves around on the ground. Do not eat it.
41 All creatures that swarm upon the earth are detestable; they shall not be eaten.
41 All that creepeth upon the earth shall be abominable: neither shall it be taken for meat.
41 "Every swarming thing that swarms upon the earth is an abomination; it shall not be eaten.
41 "Every swarming thing that swarms upon the earth is an abomination; it shall not be eaten.
41 Voorts alle kruipend gedierte, dat op de aarde kruipt, zal een verfoeisel zijn; het zal niet gegeten worden.
41 "`And every creeping thing that creepeth upon the earth shall be an abomination; it shall not be eaten.
41 "`And every creeping thing that creepeth upon the earth shall be an abomination; it shall not be eaten.
41 All that scrauleth apon the erth, is an abhominacyon and shall not be eaten.
41 omne quod reptat super terram abominabile erit nec adsumetur in cibum
41 omne quod reptat super terram abominabile erit nec adsumetur in cibum
41 And every creeping animal that creepeth upon the earth [shall be] an abomination; it shall not be eaten.
41 "'Every creeping thing that creeps on the earth is an abomination. It shall not be eaten.
41 All thing that creepeth upon earth, shall be abominable, neither it shall be into meat. (All things that creep upon the ground, shall be abominable, and shall not be eaten.)
41 `And every teeming thing which is teeming on the earth is an abomination, it is not eaten;

Leviticus 11:41 Commentaries