Compare Translations for Leviticus 14:38

38 the priest is to go outside the house to its doorway and quarantine the house for seven days.
38 then the priest shall go out of the house to the door of the house and shut up the house seven days.
38 Then the priest shall go out of the house to the door of the house, and shut up the house seven days:
38 the priest is to walk out the door and shut the house up for seven days.
38 then the priest shall come out of the house, to the doorway, and quarantine the house for seven days.
38 the priest shall go out the doorway of the house and close it up for seven days.
38 then the priest shall go out of the house, to the door of the house, and shut up the house seven days.
38 the priest will step outside the door and put the house in quarantine for seven days.
38 the priest shall go outside to the door of the house and shut up the house seven days.
38 then the priest shall go out of the house to the door of the house, and shut up the house seven days.
38 Then the priest will go out of the door of the house, and keep the house shut up for seven days:
38 the priest will exit the house, go to the front door, and quarantine the house for seven days.
38 the priest will exit the house, go to the front door, and quarantine the house for seven days.
38 he is to go out of the house to its door and seal up the house for seven days.
38 then the priest shall go out of the house to the entrance of the house, and shut up the house seven days.
38 he shall leave the house and lock it up for seven days.
38 he shall leave the house and lock it up for seven days.
38 the priest will go out to the door of the house and close up the house for seven days.
38 then the Kohen shall go out of the house to the door of the house, and shut up the house seven days.
38 the priest shall go out of the house to the door of the house and shut up the house seven days.
38 Then the priest shall go out of the house to the door of the house, and shut up the house seven days:
38 then the priest shall go out from the house to the house's entrance, and he shall confine the house [for] seven days.
38 And the priest shall come out of the house to the door of the house, and the priest shall separate the house seven days.
38 he must go out and close up the house for seven days.
38 Then the priest must go out the door. He must close the house up for seven days.
38 the priest shall go outside to the door of the house and shut up the house seven days.
38 He shall go out of the door of the house, and forthwith shut it up seven days,
38 then the priest shall go out of the house to the door of the house, and shut up the house seven days.
38 then the priest shall go out of the house to the door of the house, and shut up the house seven days.
38 De priester zal uit dat huis uitgaan, aan de deur van het huis, en hij zal dat huis zeven dagen doen toesluiten.
38 then the priest shall go out of the house to the door of the house and shut up the house seven days.
38 then the priest shall go out of the house to the door of the house and shut up the house seven days.
38 then let the preast go out at the housse dores ad shett vp the housse for .vij. dayes.
38 egredietur ostium domus et statim claudet eam septem diebus
38 egredietur ostium domus et statim claudet eam septem diebus
38 Then the priest shall go out of the house to the door of the house, and shut up the house seven days:
38 then the priest shall go out of the house to the door of the house, and shut up the house seven days.
38 he shall go out at the door of the house, and anon he shall close it by seven days. (he shall go out of the door of the house, and at once he shall close it up for seven days.)
38 and the priest hath gone out of the house unto the opening of the house, and hath shut up the house seven days.

Leviticus 14:38 Commentaries