Compare Translations for Leviticus 14:47

47 Whoever lies down in the house is to wash his clothes, and whoever eats in it is to wash his clothes.
47 and whoever sleeps in the house shall wash his clothes, and whoever eats in the house shall wash his clothes.
47 And he that lieth in the house shall wash his clothes; and he that eateth in the house shall wash his clothes.
47 Anyone who sleeps or eats in the house must wash his clothes.
47 "Likewise, whoever lies down in the house shall wash his clothes, and whoever eats in the house shall wash his clothes.
47 Anyone who sleeps or eats in the house must wash their clothes.
47 And he who lies down in the house shall wash his clothes, and he who eats in the house shall wash his clothes.
47 and all who sleep or eat in the house must wash their clothing.
47 and all who sleep in the house shall wash their clothes; and all who eat in the house shall wash their clothes.
47 And he that lieth in the house shall wash his clothes; and he that eateth in the house shall wash his clothes.
47 And anyone who has been sleeping in the house will have to have his clothing washed; and anyone who takes food in that house will have to have his clothing washed.
47 Anyone who lies down in the house must wash their clothes. Anyone who eats in the house must also wash their clothes.
47 Anyone who lies down in the house must wash their clothes. Anyone who eats in the house must also wash their clothes.
47 Whoever lies down or eats in the house must wash his clothes.
47 And he that sleepeth in the house shall wash his garments, and he that eateth in the house shall wash his garments.
47 Any who lie down or eat in the house must wash their clothes.
47 Any who lie down or eat in the house must wash their clothes.
47 Whoever sleeps or eats in the house must wash his clothes.
47 He who lies down in the house shall wash his clothes; and he who eats in the house shall wash his clothes.
47 And he that sleeps in the house shall wash his clothes, and he that eats in the house shall wash his clothes.
47 And he that lieth in the house shall wash his clothes; and he that eateth in the house shall wash his clothes.
47 And the person who sleeps in the house must wash his garments, and the person who eats in the house shall wash his garments.
47 And he that sleeps in the house shall wash his garments, and be unclean until evening; and he that eats in the house shall wash his garments, and be unclean until evening.
47 Anyone who eats in that house or lies down there must wash his clothes.
47 If he sleeps or eats in the house, he must wash his clothes.
47 and all who sleep in the house shall wash their clothes; and all who eat in the house shall wash their clothes.
47 And he that sleepeth in it, and eateth any thing, shall wash his clothes.
47 and he who lies down in the house shall wash his clothes; and he who eats in the house shall wash his clothes.
47 and he who lies down in the house shall wash his clothes; and he who eats in the house shall wash his clothes.
47 Die ook in dat huis te slapen ligt, zal zijn klederen wassen; insgelijks, die in dat huis eet, zal zijn klederen wassen.
47 And he that lieth in the house shall wash his clothes, and he that eateth in the house shall wash his clothes.
47 And he that lieth in the house shall wash his clothes, and he that eateth in the house shall wash his clothes.
47 And he that slepeth in the housse shall wasshe his clothes, and he also that eateth in the housse shall wasshe hys clothes.
47 et qui dormierit in ea et comederit quippiam lavabit vestimenta sua
47 et qui dormierit in ea et comederit quippiam lavabit vestimenta sua
47 And he that lieth in the house shall wash his clothes: and he that eateth in the house shall wash his clothes.
47 He who lies down in the house shall wash his clothes; and he who eats in the house shall wash his clothes.
47 and he that sleepeth [in it,] and eateth anything therein, he shall wash his clothes.
47 and he who is lying in the house doth wash his garments; and he who is eating in the house doth wash his garments.

Leviticus 14:47 Commentaries