Compare Translations for Leviticus 16:8
Leviticus 16:8
Bible in Basic English About BBE
And Aaron will make selection from the two goats by the decision of the Lord, one goat for the Lord and one for Azazel.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Leviticus 16:8
New International Version About NIV
He is to cast lots for the two goats--one lot for the LORD and the other for the scapegoat.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Leviticus 16:8
New Revised Standard About NRS
and Aaron shall cast lots on the two goats, one lot for the Lord and the other lot for Azazel.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Leviticus 16:8
American Standard Version About ASV
And Aaron shall cast lots upon the two goats; one lot for Jehovah, and the other lot for Azazel.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Leviticus 16:8
Complete Jewish Bible About CJB
Then Aharon is to cast lots for the two goats, one lot for ADONAI and the other for 'Az'azel.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Leviticus 16:8
Douay-Rheims About RHE
And casting lots upon them both, one to be offered to the Lord, and the other to be the emissary goat:
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Leviticus 16:8
Elberfelder 1905 (German) About ELB
Und Aaron soll Lose werfen über die zwei Böcke, ein Los für Jehova und ein Los für Asasel.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Leviticus 16:8
English Standard Version About ESV
And Aaron shall cast lots over the two goats, one lot for the LORD and the other lot for Azazel.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Leviticus 16:8
Giovanni Diodati 1649 (Italian) About GDB
E tragga Aaronne le sorti sopra que’ due becchi; una sorte per lo Signore, e un’altra per Azazel.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Leviticus 16:8
God's Word Translation About GWD
Then Aaron must throw lots for the two goats. One lot will be for the LORD and the other for Azazel.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Leviticus 16:8
Good News Translation About GNT
There he shall draw lots, using two stones, one marked "for the Lord" and the other "for Azazel."
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Leviticus 16:8
Hebrew Names Version About HNV
Aharon shall cast lots for the two goats; one lot for the LORD, and the other lot for the scapegoat.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Leviticus 16:8
Holman Christian Standard About CSB
After Aaron casts lots for the two goats, one lot for the Lord and the other for Azazel,
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Leviticus 16:8
King James Version About KJV
And Aaron shall cast lots upon the two goats; one lot for the LORD, and the other lot for the scapegoat.
Read Entire Chapter | Read In Parallel | Interlinear view
Leviticus 16:8
La Biblia de las Américas About BLA
Y echará suertes Aarón sobre los dos machos cabríos, una suerte por el SEÑOR, y otra suerte para el macho cabrío expiatorio .
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Leviticus 16:8
La Biblia Reina-Valera About RVR
Y echará suertes Aarón sobre los dos machos de cabrío; la una suerte por Jehová, y la otra suerte por Azazel.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Leviticus 16:8
Louis Segond 1910 (French) About LSG
Aaron jettera le sort sur les deux boucs, un sort pour l'?ternel et un sort pour Azazel.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Leviticus 16:8
Luther Bible 1912 (German) About LUT
und soll das Los werfen über die zwei Böcke: ein Los dem HERRN, das andere dem Asasel.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Leviticus 16:8
New American Standard About NAS
"Aaron shall cast lots for the two goats, one lot for the LORD and the other lot for the scapegoat.
Read Entire Chapter | Read In Parallel | Interlinear view
Leviticus 16:8
New Century Version About NCV
He will throw lots for the two goats -- one will be for the Lord and the other for the goat that removes sin.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Leviticus 16:8
New International Reader's Version About NIRV
He must cast lots for the two goats. One lot is for me. The other is for the goat that carries the people's sins away.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Leviticus 16:8
New King James Version About NKJ
Then Aaron shall cast lots for the two goats: one lot for the Lord and the other lot for the scapegoat.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Leviticus 16:8
New Living Translation About NLT
He is to cast sacred lots to determine which goat will be sacrificed to the LORD and which one will be the scapegoat.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Leviticus 16:8
Ostervald (French) About OST
Puis Aaron jettera le sort sur les deux boucs; un sort pour l'Éternel, et un sort pour Azazel.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Leviticus 16:8
Revised Standard Version About RSV
and Aaron shall cast lots upon the two goats, one lot for the LORD and the other lot for Aza'zel.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Leviticus 16:8
Riveduta 1927 (Italian) About RIV
E Aaronne trarrà le sorti per vedere qual de’ due debba essere dell’Eterno e quale di Azazel.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Leviticus 16:8
Sagradas Escrituras (1569) About SEV
Y echará suertes Aarón sobre los dos machos cabríos; una suerte por el SEÑOR, y la otra suerte por Azazel.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Leviticus 16:8
Staten Vertaling (Dutch) About SVV
En Aaron zal de loten over die twee bokken werpen: een lot voor den HEERE, en een lot voor den weggaanden bok.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Leviticus 16:8
The Darby Translation About DBY
And Aaron shall cast lots upon the two goats: one lot for Jehovah, and the other lot for Azazel.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Leviticus 16:8
The Latin Vulgate About VUL
mittens super utrumque sortem unam Domino et alteram capro emissario
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Leviticus 16:8
The Message About MSG
and cast lots over the two goats, one lot for God and the other lot for Azazel.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Leviticus 16:8
The Webster Bible About WBT
And Aaron shall cast lots upon the two goats; one lot for the LORD, and the other lot for the scape-goat.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Leviticus 16:8
Third Millennium Bible About TMB
And Aaron shall cast lots upon the two goats -- one lot for the LORD and the other lot for the scapegoat.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Leviticus 16:8
Today's New International Version About TNIV
He is to cast lots for the two goats--one lot for the LORD and the other for the scapegoat.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Leviticus 16:8
World English Bible About WEB
Aaron shall cast lots on the two goats; one lot for Yahweh, and the other lot for Azazel.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Leviticus 16:8
Young's Literal Translation About YLT
`And Aaron hath given lots over the two goats, one lot for Jehovah, and one lot for a goat of departure;
Read Entire Chapter | Read In Parallel