Compare Translations for Leviticus 26:10

Share

PREVIOUS Leviticus 26:9 NEXT Leviticus 26:11
Holman Christian Standard Bible
10 You will eat the old grain of the previous year and will clear out the old to make room for the new.
Read Leviticus (CSB)
English Standard Version
10 You shall eat old store long kept, and you shall clear out the old to make way for the new.
Read Leviticus (ESV)
King James Version
10 And ye shall eat old store, and bring forth the old because of the new.
Read Leviticus (KJV)
The Message Bible
10 You'll still be eating from last year's harvest when you have to clean out the barns to make room for the new crops.
Read Leviticus (MSG)
New American Standard Bible
10 'You will eat the old supply and clear out the old because of the new.
Read Leviticus (NAS)
New International Version
10 You will still be eating last year’s harvest when you will have to move it out to make room for the new.
Read Leviticus (NIV)
New King James Version
10 You shall eat the old harvest, and clear out the old because of the new.
Read Leviticus (NKJV)
New Living Translation
10 You will have such a surplus of crops that you will need to clear out the old grain to make room for the new harvest!
Read Leviticus (NLT)
New Revised Standard
10 You shall eat old grain long stored, and you shall have to clear out the old to make way for the new.
Read Leviticus (NRS)
American Standard Version
10 And ye shall eat old store long kept, and ye shall bring forth the old because of the new.
Read Leviticus (ASV)
The Bible in Basic English
10 And old stores long kept will be your food, and you will take out the old because of the new;
Read Leviticus (BBE)
Common English Bible
10 You will still be eating the previous year's harvest when the time will come to clear it out to make room for the new!
Read Leviticus (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
10 You will still be eating the previous year's harvest when the time will come to clear it out to make room for the new!
Read Leviticus (CEBA)
The Complete Jewish Bible
10 You will eat all you want from last year's harvest and throw out what remains of the old to make room for the new.
Read Leviticus (CJB)
The Darby Translation
10 And ye shall eat old store, and clear away the old because of the new.
Read Leviticus (DBY)
Good News Translation
10 Your harvests will be so plentiful that they will last for a year, and even then you will have to throw away what is left of the old harvest to make room for the new.
Read Leviticus (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
10 Your harvests will be so plentiful that they will last for a year, and even then you will have to throw away what is left of the old harvest to make room for the new.
Read Leviticus (GNTA)
GOD'S WORD Translation
10 You will clear out old food supplies to make room for new ones.
Read Leviticus (GW)
Hebrew Names Version
10 You shall eat old store long kept, and you shall bring forth the old because of the new.
Read Leviticus (HNV)
Jubilee Bible 2000
10 And ye shall eat old store and bring forth the old because of the new.
Read Leviticus (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
10 And ye shall eat old store , and bring forth the old because of the new.
Read Leviticus (KJVA)
Lexham English Bible
10 And you shall eat {old grain}, and {you shall clear away the old before the new}.
Read Leviticus (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
10 And ye shall eat that which is old and very old, and bring forth the old to make way for the new.
Read Leviticus (LXX)
New Century Version
10 You will have enough crops to last for more than a year. When you harvest the new crops, you will have to throw out the old ones to make room for them.
Read Leviticus (NCV)
New International Reader's Version
10 You will still be eating last year's crops when you have to move them out to make room for new crops.
Read Leviticus (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
10 You shall eat old grain long stored, and you shall have to clear out the old to make way for the new.
Read Leviticus (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
10 You shall eat the oldest of the old store: and, new coming on, you shall cast away the old.
Read Leviticus (RHE)
Revised Standard Version
10 And you shall eat old store long kept, and you shall clear out the old to make way for the new.
Read Leviticus (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
10 And you shall eat old store long kept, and you shall clear out the old to make way for the new.
Read Leviticus (RSVA)
Statenvertaling (Dutch)
10 En gij zult het oude, dat verouderd is, eten; en het oude zult gij vanwege het nieuwe uitbrengen.
Read Leviticus (SVV)
Third Millennium Bible
10 And ye shall eat old store, and bring forth the old because of the new.
Read Leviticus (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
10 And ye shall eat old store, and bring forth the old because of the new.
Read Leviticus (TMBA)
Tyndale
10 And ye shall eate olde store, ad cast out the olde for plentuousnes of the newe.
Read Leviticus (TYN)
The Latin Vulgate
10 comedetis vetustissima veterum et vetera novis supervenientibus proicietis
Read Leviticus (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
10 comedetis vetustissima veterum et vetera novis supervenientibus proicietis
Read Leviticus (VULA)
The Webster Bible
10 And ye shall eat old store, and bring forth the old because of the new.
Read Leviticus (WBT)
World English Bible
10 You shall eat old store long kept, and you shall bring forth the old because of the new.
Read Leviticus (WEB)
Wycliffe
10 ye shall eat the eldest of (the) eld things, and (then) ye shall cast away the eld things, when [the] new things shall come above (when the new things shall come forth);
Read Leviticus (WYC)
Young's Literal Translation
10 and ye have eaten old [store], and the old because of the new ye bring out.
Read Leviticus (YLT)
PREVIOUS Leviticus 26:9 NEXT Leviticus 26:11

Leviticus 26:10 Commentaries