Compare Translations for Leviticus 27:11

Leviticus 27:11 GNT
But if your vow concerns a ritually unclean animal, which is not acceptable as an offering to the Lord, you shall take the animal to the priest.
Read Leviticus 27 GNT  |  Read Leviticus 27:11 GNT in parallel  
Leviticus 27:11 NCV
"'Unclean animals cannot be offered as sacrifices to the Lord, and if someone brings one of them to the Lord, that animal must be brought to the priest.
Read Leviticus 27 NCV  |  Read Leviticus 27:11 NCV in parallel  
Leviticus 27:11 NLT
But if your vow involves an unclean animal -- one that is not acceptable as an offering to the LORD -- then you must bring the animal to the priest.
Read Leviticus 27 NLT  |  Read Leviticus 27:11 NLT in parallel  
Leviticus 27:11 RSV
And if it is an unclean animal such as is not offered as an offering to the LORD, then the man shall bring the animal before the priest,
Read Leviticus 27 RSV  |  Read Leviticus 27:11 RSV in parallel  
Leviticus 27:11 ASV
And if it be any unclean beast, of which they do not offer an oblation unto Jehovah, then he shall set the beast before the priest;
Read Leviticus 27 ASV  |  Read Leviticus 27:11 ASV in parallel  
Leviticus 27:11 BBE
And if it is any unclean beast, of which offerings are not made to the Lord, then let him take the beast before the priest;
Read Leviticus 27 BBE  |  Read Leviticus 27:11 BBE in parallel  
Leviticus 27:11 CJB
If the animal is an unclean one, such as may not be used in an offering to ADONAI, he must set it before the cohen;
Read Leviticus 27 CJB  |  Read Leviticus 27:11 CJB in parallel  
Leviticus 27:11 RHE
An unclean beast, which cannot be sacrificed to the Lord, if any man shall vow, shall be brought before the priest:
Read Leviticus 27 RHE  |  Read Leviticus 27:11 RHE in parallel  
Leviticus 27:11 ELB
Und wenn es irgend ein unreines Vieh ist, wovon man Jehova keine Opfergabe darbringt, so soll man das Vieh vor den Priester stellen,
Read Leviticus 27 ELB  |  Read Leviticus 27:11 ELB in parallel  
Leviticus 27:11 ESV
And if it is any unclean animal that may not be offered as an offering to the LORD, then he shall stand the animal before the priest,
Read Leviticus 27 ESV  |  Read Leviticus 27:11 ESV in parallel  
Leviticus 27:11 GDB
E se il voto è di qualunque bestia immonda, della quale non si offerisce offerta al Signore, presenti quella bestia davanti al Sacerdote.
Read Leviticus 27 GDB  |  Read Leviticus 27:11 GDB in parallel  
Leviticus 27:11 GW
If it is an unclean animal that cannot be brought to the LORD as an offering, bring it in front of the priest.
Read Leviticus 27 GW  |  Read Leviticus 27:11 GW in parallel  
Leviticus 27:11 HNV
If it be any unclean animal, of which they do not offer an offering to the LORD, then he shall set the animal before the Kohen;
Read Leviticus 27 HNV  |  Read Leviticus 27:11 HNV in parallel  
Leviticus 27:11 CSB
"If the vow involves any of the unclean animals that may not be brought as an offering to the Lord, the animal must be presented before the priest.
Read Leviticus 27 CSB  |  Read Leviticus 27:11 CSB in parallel  
Leviticus 27:11 KJV
And if it be any unclean beast, of which they do not offer a sacrifice unto the LORD, then he shall present the beast before the priest:
Read Leviticus 27 KJV  |  Read Leviticus 27:11 KJV in parallel  |  Interlinear view
Leviticus 27:11 BLA
"Sin embargo, si es algún animal inmundo de la clase que no se puede presentar como ofrenda al SEÑOR, entonces pondrá el animal delante del sacerdote;
Read Leviticus 27 BLA  |  Read Leviticus 27:11 BLA in parallel  
Leviticus 27:11 RVR
Y si fuere algún animal inmundo, de que no se ofrece ofrenda á Jehová, entonces el animal será puesto delante del sacerdote:
Read Leviticus 27 RVR  |  Read Leviticus 27:11 RVR in parallel  
Leviticus 27:11 LSG
S'il s'agit d'animaux impurs, qui ne peuvent ?tre offerts en sacrifice ? l'?ternel, on pr?sentera l'animal au sacrificateur,
Read Leviticus 27 LSG  |  Read Leviticus 27:11 LSG in parallel  
Leviticus 27:11 LUT
Ist aber das Tier unrein, daß man's dem HERRN nicht opfern darf, so soll man's vor den Priester stellen,
Read Leviticus 27 LUT  |  Read Leviticus 27:11 LUT in parallel  
Leviticus 27:11 NAS
'If, however, it is any unclean animal of the kind which men do not present as an offering to the LORD, then he shall place the animal before the priest.
Read Leviticus 27 NAS  |  Read Leviticus 27:11 NAS in parallel  |  Interlinear view
Leviticus 27:11 NIRV
" 'Suppose the animal he promised is not "clean." Suppose I will not accept it as an offering. Then the animal must be brought to the priest.
Read Leviticus 27 NIRV  |  Read Leviticus 27:11 NIRV in parallel  
Leviticus 27:11 NIV
If what he vowed is a ceremonially unclean animal--one that is not acceptable as an offering to the LORD--the animal must be presented to the priest,
Read Leviticus 27 NIV  |  Read Leviticus 27:11 NIV in parallel  
Leviticus 27:11 NKJV
If it is an unclean animal which they do not offer as a sacrifice to the Lord, then he shall present the animal before the priest;
Read Leviticus 27 NKJV  |  Read Leviticus 27:11 NKJV in parallel  
Leviticus 27:11 NRS
If it concerns any unclean animal that may not be brought as an offering to the Lord, the animal shall be presented before the priest.
Read Leviticus 27 NRS  |  Read Leviticus 27:11 NRS in parallel  
Leviticus 27:11 OST
Et s'il s'agit de quelque animal impur, dont on ne fait point offrande à l'Éternel, on présentera l'animal devant le sacrificateur;
Read Leviticus 27 OST  |  Read Leviticus 27:11 OST in parallel  
Leviticus 27:11 RIV
E se si tratta di animali impuri di cui non si può fare offerta all’Eterno, l’animale sarà presentato davanti al sacerdote;
Read Leviticus 27 RIV  |  Read Leviticus 27:11 RIV in parallel  
Leviticus 27:11 SEV
Y si fuere algún animal inmundo, de que no se ofrece ofrenda al SEÑOR, entonces el animal será puesto delante del sacerdote,
Read Leviticus 27 SEV  |  Read Leviticus 27:11 SEV in parallel  
Leviticus 27:11 SVV
En indien het enig onrein beest is, van hetwelk men den HEERE geen offerande offert, zo zal hij dat beest voor het aangezicht des priesters zetten.
Read Leviticus 27 SVV  |  Read Leviticus 27:11 SVV in parallel  
Leviticus 27:11 DBY
And if it be any unclean beast, of which they do not bring an offering unto Jehovah, then he shall present the beast before the priest;
Read Leviticus 27 DBY  |  Read Leviticus 27:11 DBY in parallel  
Leviticus 27:11 VUL
animal inmundum quod immolari Domino non potest si quis voverit adducetur ante sacerdotem
Read Leviticus 27 VUL  |  Read Leviticus 27:11 VUL in parallel  
Leviticus 27:11 MSG
If what he vowed is a ritually unclean animal, one that is not acceptable as an offering to God, the animal must be shown to the priest,
Read Leviticus 27 MSG  |  Read Leviticus 27:11 MSG in parallel  
Leviticus 27:11 WBT
And if [it shall be] any unclean beast, of which they do not offer a sacrifice to the LORD, then he shall present the beast before the priest:
Read Leviticus 27 WBT  |  Read Leviticus 27:11 WBT in parallel  
Leviticus 27:11 TMB
And if it be any unclean beast, which they do not offer as a sacrifice unto the LORD, then he shall present the beast before the priest.
Read Leviticus 27 TMB  |  Read Leviticus 27:11 TMB in parallel  
Leviticus 27:11 TNIV
If what they vowed is a ceremonially unclean animal--one that is not acceptable as an offering to the LORD--the animal must be presented to the priest,
Read Leviticus 27 TNIV  |  Read Leviticus 27:11 TNIV in parallel  
Leviticus 27:11 WEB
If it be any unclean animal, of which they do not offer an offering to Yahweh, then he shall set the animal before the priest;
Read Leviticus 27 WEB  |  Read Leviticus 27:11 WEB in parallel  
Leviticus 27:11 WYC
Soothly if any man avoweth an unclean beast, that may not be offered to the Lord, it shall be brought before the priest,
Read Leviticus 27 WYC  |  Read Leviticus 27:11 WYC in parallel  
Leviticus 27:11 YLT
`And if [it is] any unclean beast of which they do not bring near an offering to Jehovah, then he hath presented the beast before the priest,
Read Leviticus 27 YLT  |  Read Leviticus 27:11 YLT in parallel  

Leviticus 27 - Matthew Henry Concise Commentary on the Whole Bible

Chapter 27

The law concerning vows, Of persons and animals. (1-13) Vows concerning houses and land. (14-25) Devoted things not to be redeemed. (26-33) Conclusion. (34)

Verses 1-13 Zeal for the service of God disposed the Israelites, on some occasions, to dedicate themselves or their children to the service of the Lord, in his house for life. Some persons who thus dedicated themselves might be employed as assistants; in general they were to be redeemed for a value. It is good to be zealously affected and liberally disposed for the Lord's service; but the matter should be well weighed, and prudence should direct as to what we do; else rash vows and hesitation in doing them will dishonour God, and trouble our own minds.

Verses 14-25 Our houses, lands, cattle, and all our substance, must be used to the glory of God. It is acceptable to him that a portion be given to support his worship, and to promote his cause. But God would not approve such a degree of zeal as ruined a man's family.

Verses 26-33 Things or persons devoted, are distinguished from things or persons that were only sanctified. Devoted things were most holy to the Lord, and could neither be taken back nor applied to other purposes. Whatever productions they had the benefit, God must be honoured with the tenth of, if it could be applied. Thus they acknowledge God to be the Owner of their land, the Giver of its fruits, and themselves to be his tenants, and dependants upon him. Thus they gave him thanks for the plenty they enjoyed, and besought his favour in the continuance of it. We are taught to honour the Lord with our substance.

Verse 34 The last verse seems to have reference to this whole book. Many of the precepts in it are moral, and always binding; others are ceremonial, and peculiar to the Jewish nation; yet they have a spiritual meaning, and so teach us; for unto us, by these institutions, is the gospel preached, as well as unto them, Heb. 4:2 . The doctrine of reconciliation to God by a Mediator, is not clouded with the smoke of burning sacrifice, but cleared by the knowledge of Christ and him crucified. We are under the sweet and easy institutions of the gospel, which pronounces those true worshippers, who worship the Father in spirit and truth, by Christ only, and in his name. Yet, let us not think, because we are not tied to the ceremonial rites and oblations, that a little care, time, and expense, will serve to honour God with. Having boldness to enter into the holiest by the blood of Jesus, let us draw near with a true heart, and in full assurance of faith, worshipping God with the more cheerfulness and humble confidence, still saying, BLESSED BE GOD FOR JESUS CHRIST.

Free Newsletters
More NewslettersSubscribe
To receive email newsletters, updates, and special offers from BibleStudyTools, select your newsletter(s), enter your email address and hit "Subscribe".
Privacy Policy / Terms of Use