Compare Translations for Luke 12:21

Share

PREVIOUS Luke 12:20 NEXT Luke 12:22
Holman Christian Standard Bible
21 "That's how it is with the one who stores up treasure for himself and is not rich toward God."
Read Luke (CSB)
English Standard Version
21 So is the one who lays up treasure for himself and is not rich toward God."
Read Luke (ESV)
King James Version
21 So is he that layeth up treasure for himself, and is not rich toward God.
Read Luke (KJV)
The Message Bible
21 "That's what happens when you fill your barn with Self and not with God."
Read Luke (MSG)
New American Standard Bible
21 "So is the man who stores up treasure for himself, and is not rich toward God."
Read Luke (NAS)
New International Version
21 “This is how it will be with whoever stores up things for themselves but is not rich toward God.”
Read Luke (NIV)
New King James Version
21 So is he who lays up treasure for himself, and is not rich toward God."
Read Luke (NKJV)
New Living Translation
21 “Yes, a person is a fool to store up earthly wealth but not have a rich relationship with God.”
Read Luke (NLT)
New Revised Standard
21 So it is with those who store up treasures for themselves but are not rich toward God."
Read Luke (NRS)
American Standard Version
21 So is he that layeth up treasure for himself, and is not rich toward God.
Read Luke (ASV)
The Bible in Basic English
21 So that is what comes to the man who gets wealth for himself, and has not wealth in the eyes of God.
Read Luke (BBE)
Common English Bible
21 This is the way it will be for those who hoard things for themselves and aren't rich toward God."
Read Luke (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
21 This is the way it will be for those who hoard things for themselves and aren't rich toward God."
Read Luke (CEBA)
The Complete Jewish Bible
21 That's how it is with anyone who stores up wealth for himself without being rich toward God."
Read Luke (CJB)
The Darby Translation
21 Thus is he who lays up treasure for himself, and is not rich toward God.
Read Luke (DBY)
Good News Translation
21 And Jesus concluded, "This is how it is with those who pile up riches for themselves but are not rich in God's sight."
Read Luke (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
21 And Jesus concluded, "This is how it is with those who pile up riches for themselves but are not rich in God's sight."
Read Luke (GNTA)
GOD'S WORD Translation
21 That's how it is when a person has material riches but is not rich in his relationship with God."
Read Luke (GW)
Hebrew Names Version
21 So is he who lays up treasure for himself, and is not rich toward God."
Read Luke (HNV)
Jubilee Bible 2000
21 So is he that lays up treasure for himself and is not rich in God.
Read Luke (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
21 So is he that layeth up treasure for himself, and is not rich toward God.
Read Luke (KJVA)
Lexham English Bible
21 So [is] the one who stores up treasure for himself, and who is not rich toward God!"
Read Luke (LEB)
New Century Version
21 "This is how it will be for those who store up things for themselves and are not rich toward God."
Read Luke (NCV)
New International Reader's Version
21 "That is how it will be for anyone who stores things away for himself but is not rich in God's eyes."
Read Luke (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
21 So it is with those who store up treasures for themselves but are not rich toward God."
Read Luke (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
21 So is he that layeth up treasure for himself and is not rich towards God.
Read Luke (RHE)
Revised Standard Version
21 So is he who lays up treasure for himself, and is not rich toward God."
Read Luke (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
21 So is he who lays up treasure for himself, and is not rich toward God."
Read Luke (RSVA)
SBL Greek New Testament
21 οὕτως ὁ θησαυρίζων ἑαυτῷ καὶ μὴ εἰς θεὸν πλουτῶν.
Read Luke (SBLG)
Third Millennium Bible
21 So is he that layeth up treasure for himself and is not rich toward God."
Read Luke (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
21 So is he that layeth up treasure for himself and is not rich toward God."
Read Luke (TMBA)
Tyndale
21 So is it with him that gadereth ryches and is not ryche in God.
Read Luke (TYN)
The Latin Vulgate
21 sic est qui sibi thesaurizat et non est in Deum dives
Read Luke (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
21 sic est qui sibi thesaurizat et non est in Deum dives
Read Luke (VULA)
The Webster Bible
21 So [is] he that layeth up treasure for himself, and is not rich towards God.
Read Luke (WBT)
World English Bible
21 So is he who lays up treasure for himself, and is not rich toward God."
Read Luke (WEB)
Weymouth New Testament
21 "So is it with him who amasses treasure for himself, but has no riches in God."
Read Luke (WNT)
Wycliffe
21 So is he that treasureth to himself, and is not rich in God.
Read Luke (WYC)
Young's Literal Translation
21 so [is] he who is treasuring up to himself, and is not rich toward God.'
Read Luke (YLT)
PREVIOUS Luke 12:20 NEXT Luke 12:22

Luke 12:21 Commentaries