Compare Translations for Luke 2:47

Share

PREVIOUS Luke 2:46 NEXT Luke 2:48
Holman Christian Standard Bible
47 And all those who heard Him were astounded at His understanding and His answers.
Read Luke (CSB)
English Standard Version
47 And all who heard him were amazed at his understanding and his answers.
Read Luke (ESV)
King James Version
47 And all that heard him were astonished at his understanding and answers.
Read Luke (KJV)
The Message Bible
47 The teachers were all quite taken with him, impressed with the sharpness of his answers.
Read Luke (MSG)
New American Standard Bible
47 And all who heard Him were amazed at His understanding and His answers.
Read Luke (NAS)
New International Version
47 Everyone who heard him was amazed at his understanding and his answers.
Read Luke (NIV)
New King James Version
47 And all who heard Him were astonished at His understanding and answers.
Read Luke (NKJV)
New Living Translation
47 All who heard him were amazed at his understanding and his answers.
Read Luke (NLT)
New Revised Standard
47 And all who heard him were amazed at his understanding and his answers.
Read Luke (NRS)
American Standard Version
47 and all that heard him were amazed at his understanding and his answers.
Read Luke (ASV)
The Bible in Basic English
47 And all to whose ears it came were full of wonder at his knowledge and the answers which he gave.
Read Luke (BBE)
Common English Bible
47 Everyone who heard him was amazed by his understanding and his answers.
Read Luke (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
47 Everyone who heard him was amazed by his understanding and his answers.
Read Luke (CEBA)
The Complete Jewish Bible
47 and everyone who heard him was astonished at his insight and his responses.
Read Luke (CJB)
The Darby Translation
47 And all who heard him were astonished at his understanding and answers.
Read Luke (DBY)
Good News Translation
47 All who heard him were amazed at his intelligent answers.
Read Luke (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
47 All who heard him were amazed at his intelligent answers.
Read Luke (GNTA)
GOD'S WORD Translation
47 His understanding and his answers stunned everyone who heard him.
Read Luke (GW)
Hebrew Names Version
47 All who heard him were amazed at his understanding and his answers.
Read Luke (HNV)
Jubilee Bible 2000
47 And all that heard him were astonished at his understanding and answers.
Read Luke (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
47 And all that heard him were astonished at his understanding and answers.
Read Luke (KJVA)
Lexham English Bible
47 And all who heard him were amazed at his insight and [his] answers.
Read Luke (LEB)
New Century Version
47 All who heard him were amazed at his understanding and answers.
Read Luke (NCV)
New International Reader's Version
47 Everyone who heard him was amazed at how much he understood. They also were amazed at his answers.
Read Luke (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
47 And all who heard him were amazed at his understanding and his answers.
Read Luke (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
47 And all that heard him were astonished at his wisdom and his answers.
Read Luke (RHE)
Revised Standard Version
47 and all who heard him were amazed at his understanding and his answers.
Read Luke (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
47 and all who heard him were amazed at his understanding and his answers.
Read Luke (RSVA)
SBL Greek New Testament
47 ἐξίσταντο δὲ πάντες οἱ ἀκούοντες αὐτοῦ ἐπὶ τῇ συνέσει καὶ ταῖς ἀποκρίσεσιν αὐτοῦ.
Read Luke (SBLG)
Third Millennium Bible
47 And all who heard Him were astonished at His understanding and answers.
Read Luke (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
47 And all who heard Him were astonished at His understanding and answers.
Read Luke (TMBA)
Tyndale
47 And all that hearde him mervelled at his wit and answers.
Read Luke (TYN)
The Latin Vulgate
47 stupebant autem omnes qui eum audiebant super prudentia et responsis eius
Read Luke (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
47 stupebant autem omnes qui eum audiebant super prudentia et responsis eius
Read Luke (VULA)
The Webster Bible
47 And all that heard him were astonished at his understanding and answers.
Read Luke (WBT)
World English Bible
47 All who heard him were amazed at his understanding and his answers.
Read Luke (WEB)
Weymouth New Testament
47 while all who heard Him were astonished at His intelligence and at the answers He gave.
Read Luke (WNT)
Wycliffe
47 And all men that heard him, wondered on the prudence and the answers of him.
Read Luke (WYC)
Young's Literal Translation
47 and all those hearing him were astonished at his understanding and answers.
Read Luke (YLT)
PREVIOUS Luke 2:46 NEXT Luke 2:48

Luke 2:47 Commentaries