Compare Translations for Luke 6:5

Share

PREVIOUS Luke 6:4 NEXT Luke 6:6
Holman Christian Standard Bible
5 Then He told them, "The Son of Man is Lord of the Sabbath."
Read Luke (CSB)
English Standard Version
5 And he said to them, "The Son of Man is lord of the Sabbath."
Read Luke (ESV)
King James Version
5 And he said unto them,That the Son of man is Lord also of the sabbath.
Read Luke (KJV)
The Message Bible
5 Then he said, "The Son of Man is no slave to the Sabbath; he's in charge."
Read Luke (MSG)
New American Standard Bible
5 And He was saying to them, "The Son of Man is Lord of the Sabbath."
Read Luke (NAS)
New International Version
5 Then Jesus said to them, “The Son of Man is Lord of the Sabbath.”
Read Luke (NIV)
New King James Version
5 And He said to them, "The Son of Man is also Lord of the Sabbath."
Read Luke (NKJV)
New Living Translation
5 And Jesus added, “The Son of Man is Lord, even over the Sabbath.”
Read Luke (NLT)
New Revised Standard
5 Then he said to them, "The Son of Man is lord of the sabbath."
Read Luke (NRS)
American Standard Version
5 And he said unto them, The Son of man is lord of the sabbath.
Read Luke (ASV)
The Bible in Basic English
5 And he said, The Son of man is lord even of the Sabbath.
Read Luke (BBE)
Common English Bible
5 Then he said to them, "The Human One is Lord of the Sabbath."
Read Luke (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
5 Then he said to them, "The Human One is Lord of the Sabbath."
Read Luke (CEBA)
The Complete Jewish Bible
5 "The Son of Man," he concluded, "is Lord of Shabbat."
Read Luke (CJB)
The Darby Translation
5 And he said to them, The Son of man is Lord of the sabbath also.
Read Luke (DBY)
Good News Translation
5 And Jesus concluded, "The Son of Man is Lord of the Sabbath."
Read Luke (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
5 And Jesus concluded, "The Son of Man is Lord of the Sabbath."
Read Luke (GNTA)
GOD'S WORD Translation
5 Then he added, "The Son of Man has authority over the day of worship."
Read Luke (GW)
Hebrew Names Version
5 He said to them, "The Son of Man is lord of the Shabbat."
Read Luke (HNV)
Jubilee Bible 2000
5 And he said unto them, The Son of man is Lord even of the sabbath.
Read Luke (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
5 And he said unto them, That the Son of man is Lord also of the sabbath.
Read Luke (KJVA)
Lexham English Bible
5 And he said to them, "The Son of Man is Lord of the Sabbath."
Read Luke (LEB)
New Century Version
5 Then Jesus said to the Pharisees, "The Son of Man is Lord of the Sabbath day."
Read Luke (NCV)
New International Reader's Version
5 Then Jesus said to them, "The Son of Man is Lord of the Sabbath day."
Read Luke (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
5 Then he said to them, "The Son of Man is lord of the sabbath."
Read Luke (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
5 And he said to them: The Son of man is Lord also of the sabbath.
Read Luke (RHE)
Revised Standard Version
5 And he said to them, "The Son of man is lord of the sabbath."
Read Luke (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
5 And he said to them, "The Son of man is lord of the sabbath."
Read Luke (RSVA)
SBL Greek New Testament
5 καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς · Κύριός ἐστιν τοῦ σαββάτου ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου.
Read Luke (SBLG)
Third Millennium Bible
5 And He said unto them, "The Son of Man is Lord also of the Sabbath."
Read Luke (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
5 And He said unto them, "The Son of Man is Lord also of the Sabbath."
Read Luke (TMBA)
Tyndale
5 And he sayde vnto them: The sonne of man is Lorde of the saboth daye.
Read Luke (TYN)
The Latin Vulgate
5 et dicebat illis quia dominus est Filius hominis etiam sabbati
Read Luke (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
5 et dicebat illis quia dominus est Filius hominis etiam sabbati
Read Luke (VULA)
The Webster Bible
5 And he said to them, That the Son of man is Lord also of the sabbath.
Read Luke (WBT)
World English Bible
5 He said to them, "The Son of Man is lord of the Sabbath."
Read Luke (WEB)
Weymouth New Testament
5 "The Son of Man," He added, "is Lord of the Sabbath also."
Read Luke (WNT)
Wycliffe
5 And he said to them, For man's Son is Lord, yea, of the sabbath.
Read Luke (WYC)
Young's Literal Translation
5 and he said to them, -- `The Son of Man is lord also of the sabbath.'
Read Luke (YLT)
PREVIOUS Luke 6:4 NEXT Luke 6:6

Luke 6:5 Commentaries