1 Samuel 20:39

39 Und der Knabe wußte nichts darum; allein Jonathan und David wußten um die Sache.

1 Samuel 20:39 Meaning and Commentary

1 Samuel 20:39

But the lad knew not anything
What was meant by shooting the arrows, and by shooting them beyond where he was, and by bidding him make haste to bring them:

only Jonathan and David knew the matter;
what was signified by them, those being signs agreed upon between them.

1 Samuel 20:39 In-Context

37 Und als der Knabe kam an den Ort, dahin Jonathan den Pfeil geschossen hatte, rief ihm Jonathan nach und sprach: Der Pfeil liegt dortwärts vor dir.

38 Und rief abermals ihm nach: Rasch! eile, und stehe nicht still! Da las der Knabe Jonathans Pfeile auf und brachte sie zu seinem Herrn.

39 Und der Knabe wußte nichts darum; allein Jonathan und David wußten um die Sache.

40 Da gab Jonathan seine Waffen seinem Knaben und sprach zu ihm: Gehe hin und trage sie in die Stadt.

41 Da der Knabe hineinkam, stand David auf vom Ort gegen Mittag und fiel auf sein Antlitz zur Erde und beugte sich dreimal nieder, und sie küßten sich miteinander und weinten miteinander, David aber am allermeisten.