Exodus 5:6

6 And Pharao gave orders to the task-masters of the people and the accountants, saying,

Exodus 5:6 Meaning and Commentary

Exodus 5:6

And Pharaoh commanded the same day the taskmasters of the
people
Who were Egyptians, and whom Pharaoh sent for the same day, to give them orders to oppress them yet more and more, so far was he from complying with their request:

[and] their officers;
who were Israelites, and were under the taskmasters, and accountable to them for each man's work that they had the inspection and care of:

saying,
as follows.

Exodus 5:6 In-Context

4 And the king of Egypt said to them, Why do ye, Moses and Aaron, turn the people from their works? depart each of you to your works.
5 And Pharao said, Behold now, the people is very numerous; let us not then give them rest from their work.
6 And Pharao gave orders to the task-masters of the people and the accountants, saying,
7 Ye shall no longer give straw to the people for brick-making as yesterday and the third day; but let them go themselves, and collect straw for themselves.
8 And thou shalt impose on them daily the rate of brick-making which they perform: thou shalt not abate anything, for they are idle; therefore have they cried, saying, Let us arise and do sacrifice to our God.

The Brenton translation of the Septuagint is in the public domain.