Kings I 1:23

23 And Helkana her husband said to her, Do that which is good in thine eyes, abide still until thou shalt have weaned him; but may the Lord establish that which comes out of thy mouth: and the woman tarried, and suckled her son until she had weaned him.

Kings I 1:23 Meaning and Commentary

1 Kings 1:23

And they told the king
Some that attended at the door, or were in the chamber:

saying, behold, Nathan the prophet;
or he is in the room, which the king through his infirmities might not be sensible of:

and when he was come in before the king;
nearer to him, and as to be properly in his presence:

he bowed himself before the king with his face to the ground;
showing him the same reverence, though in bed, as if on his throne.

Kings I 1:23 In-Context

21 And the man Helkana and all his house went up to offer in Selom the yearly sacrifice, and his vows, and all the tithes of his land.
22 But Anna did not go up with him, for she said to her husband, until the child goes up, when I have weaned him, and he shall be presented before the Lord, and he shall abide there continually.
23 And Helkana her husband said to her, Do that which is good in thine eyes, abide still until thou shalt have weaned him; but may the Lord establish that which comes out of thy mouth: and the woman tarried, and suckled her son until she had weaned him.
24 And she went up with him to Selom with a calf of three years old, and loaves, and an ephah of fine flour, and a bottle of wine: and she entered into the house of the Lord in Selom, and the child with them.
25 And they brought him before the Lord; and his father slew his offering which he offered from year to year to the Lord; and he brought near the child, and slew the calf; and Anna the mother of the child brought him to Heli.

The Brenton translation of the Septuagint is in the public domain.