Compare Translations for Malachi 3:12

12 "Then all the nations will consider you fortunate, for you will be a delightful land," says the Lord of Hosts.

12 Then all nations will call you blessed, for you will be a land of delight, says the LORD of hosts.

12 And all nations shall call you blessed: for ye shall be a delightsome land, saith the LORD of hosts.

12 "You'll be voted 'Happiest Nation.' You'll experience what it's like to be a country of grace." God-of-the-Angel-Armies says so. The Difference Between Serving God and Not Serving Him

12 "All the nations will call you blessed, for you shall be a delightful land," says the LORD of hosts.

12 “Then all the nations will call you blessed, for yours will be a delightful land,” says the LORD Almighty.

12 "And all nations will call you blessed, For you will be a delightful land," Says the Lord of hosts.

12 “Then all nations will call you blessed, for your land will be such a delight,” says the LORD of Heaven’s Armies.

12 Then all nations will count you happy, for you will be a land of delight, says the Lord of hosts.

12 And all nations shall call you happy; for ye shall be a delightsome land, saith Jehovah of hosts.

12 And you will be named happy by all nations: for you will be a land of delight, says the Lord of armies.

12 All the nations will consider you fortunate, for you will be a desirable land, says the LORD of heavenly forces.

12 All the nations will consider you fortunate, for you will be a desirable land, says the LORD of heavenly forces.

12 "All nations will call you happy, for you will be a land of delights," says ADONAI-Tzva'ot.

12 And all nations shall call you blessed; for ye shall be a delightsome land, saith Jehovah of hosts.

12 Then the people of all nations will call you happy, because your land will be a good place to live.

12 Then the people of all nations will call you happy, because your land will be a good place to live.

12 "All nations will call you blessed because you will be a delightful land," says the LORD of Armies.

12 "All nations shall call you blessed, for you will be a delightful land," says the LORD of Hosts.

12 And all the Gentiles shall call you blessed: for ye shall be a delightsome land, said the LORD of the hosts.

12 And all nations shall call you blessed : for ye shall be a delightsome land, saith the LORD of hosts.

12 "And all the nations will call you blessed, because you will be {a land in which one takes joy}," says Yahweh of hosts.

12 "All the nations will call you blessed, because you will have a pleasant country," says the Lord All-Powerful.

12 "Then all of the nations will call you blessed. Your land will be delightful," says the LORD who rules over all.

12 Then all nations will count you happy, for you will be a land of delight, says the Lord of hosts.

12 And kol HaGoyim shall call you blessed; for ye shall be an Eretz Chefetz, saith Hashem Tzva’os.

12 And all nations shall call you blessed: for you shall be a delightful land, saith the Lord of hosts.

12 Then all nations will call you blessed, for you will be a land of delight, says the LORD of hosts.

12 Then all nations will call you blessed, for you will be a land of delight, says the LORD of hosts.

12 "And all nations shall call you blessed, for ye shall be a delightsome land," saith the LORD of hosts.

12 "And all nations shall call you blessed, for ye shall be a delightsome land," saith the LORD of hosts.

12 et beatos vos dicent omnes gentes eritis enim vos terra desiderabilis dicit Dominus exercituum

12 et beatos vos dicent omnes gentes eritis enim vos terra desiderabilis dicit Dominus exercituum

12 And all nations shall call you blessed: for ye shall be a delightsome land, saith the LORD of hosts.

12 "All nations shall call you blessed, for you will be a delightful land," says Yahweh of Hosts.

12 and all folks shall say you blessed; for ye shall be a desirable land, saith the Lord of hosts. (and all the nations shall say that you be blessed; for ye shall have a very desirable land/for yours shall be a very desirable land, saith the Lord of hosts.)

12 And declared you happy have all the nations, For ye are a delightful land, said Jehovah of Hosts.