The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Compare Translations
Mark
Mark 15:2
Compare Translations for Mark 15:2
Share
Close
Share
Tweet
Save
PREVIOUS
Mark 15:1
NEXT
Mark 15:3
Holman Christian Standard Bible
2
So Pilate asked Him, "Are You the King of the Jews?" He answered him, "You have said it."
Read Mark (CSB)
English Standard Version
2
And Pilate asked him, "Are you the King of the Jews?" And he answered him, "You have said so."
Read Mark (ESV)
King James Version
2
And Pilate asked him, Art thou the King of the Jews? And he answering said unto him,Thou sayest it.
Read Mark (KJV)
The Message Bible
2
Pilate asked him, "Are you the 'King of the Jews'?"
Read Mark (MSG)
New American Standard Bible
2
Pilate questioned Him, "Are You the King of the Jews?" And He answered him, "It is as you say."
Read Mark (NAS)
New International Version
2
“Are you the king of the Jews?” asked Pilate. “You have said so,” Jesus replied.
Read Mark (NIV)
New King James Version
2
Then Pilate asked Him, "Are You the King of the Jews?" He answered and said to him, "It is as you say."
Read Mark (NKJV)
New Living Translation
2
Pilate asked Jesus, “Are you the king of the Jews?” Jesus replied, “You have said it.”
Read Mark (NLT)
New Revised Standard
2
Pilate asked him, "Are you the King of the Jews?" He answered him, "You say so."
Read Mark (NRS)
American Standard Version
2
And Pilate asked him, Art thou the King of the Jews? And he answering saith unto him, Thou sayest.
Read Mark (ASV)
The Bible in Basic English
2
And Pilate put a question to him, Are you the King of the Jews? And he, answering, said to him, You say so.
Read Mark (BBE)
Common English Bible
2
Pilate questioned him, "Are you the king of the Jews?" Jesus replied, "That's what you say."
Read Mark (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
2
Pilate questioned him, "Are you the king of the Jews?" Jesus replied, "That's what you say."
Read Mark (CEBA)
The Complete Jewish Bible
2
Pilate put this question to him: "Are you the King of the Jews?" He answered him, "The words are yours."
Read Mark (CJB)
The Darby Translation
2
And Pilate asked him, Art *thou* the King of the Jews? And he answered and said to him, *Thou* sayest.
Read Mark (DBY)
Good News Translation
2
Pilate questioned him, "Are you the king of the Jews?" Jesus answered, "So you say."
Read Mark (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
2
Pilate questioned him, "Are you the king of the Jews?" Jesus answered, "So you say."
Read Mark (GNTA)
GOD'S WORD Translation
2
Pilate asked him, "Are you the king of the Jews?" "Yes, I am," Jesus answered him.
Read Mark (GW)
Hebrew Names Version
2
Pilate asked him, "Are you the King of the Yehudim?" He answered, "So you say."
Read Mark (HNV)
Jubilee Bible 2000
2
And Pilate asked him, Art thou the King of the Jews? And he, answering, said unto him, Thou sayest
it
.
Read Mark (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
2
And Pilate asked him, Art thou the King of the Jews? And he answering said unto him, Thou sayest it.
Read Mark (KJVA)
Lexham English Bible
2
And Pilate asked him, "Are you the king of the Jews?" And he answered him [and] said, "You say [so]."
Read Mark (LEB)
New Century Version
2
Pilate asked Jesus, "Are you the king of the Jews?" Jesus answered, "Those are your words."
Read Mark (NCV)
New International Reader's Version
2
"Are you the king of the Jews?" asked Pilate. "Yes. It is just as you say," Jesus replied.
Read Mark (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
2
Pilate asked him, "Are you the King of the Jews?" He answered him, "You say so."
Read Mark (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
2
And Pilate asked him: Art thou the king of the Jews? But he answering, saith to him: Thou sayest it.
Read Mark (RHE)
Revised Standard Version
2
And Pilate asked him, "Are you the King of the Jews?" And he answered him, "You have said so."
Read Mark (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
2
And Pilate asked him, "Are you the King of the Jews?" And he answered him, "You have said so."
Read Mark (RSVA)
SBL Greek New Testament
2
καὶ ἐπηρώτησεν αὐτὸν ὁ Πιλᾶτος · Σὺ εἶ ὁ βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων; ὁ δὲ ἀποκριθεὶς αὐτῷ λέγει ⸃· Σὺ λέγεις.
Read Mark (SBLG)
Third Millennium Bible
2
And Pilate asked Him, "Art thou the King of the Jews?" And answering He said unto him, "Thou sayest it."
Read Mark (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
2
And Pilate asked Him, "Art thou the King of the Jews?" And answering He said unto him, "Thou sayest it."
Read Mark (TMBA)
Tyndale
2
And Pilate axed him: arte thou the kynge of the Iewes? And he answered and sayde vnto him: thou sayest it.
Read Mark (TYN)
The Latin Vulgate
2
et interrogavit eum Pilatus tu es rex Iudaeorum at ille respondens ait illi tu dicis
Read Mark (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
2
et interrogavit eum Pilatus tu es rex Iudaeorum at ille respondens ait illi tu dicis
Read Mark (VULA)
The Webster Bible
2
And Pilate asked him, Art thou the King of the Jews? And he answering, said to him, Thou sayest [it].
Read Mark (WBT)
World English Bible
2
Pilate asked him, "Are you the King of the Jews?" He answered, "So you say."
Read Mark (WEB)
Weymouth New Testament
2
So Pilate questioned Him. "Are *you* the King of the Jews?" he asked. "I am," replied Jesus.
Read Mark (WNT)
Wycliffe
2
And Pilate asked him, Art thou king of Jews? And Jesus answered, and said to him, Thou sayest [And he answering saith to him, Thou sayest].
Read Mark (WYC)
Young's Literal Translation
2
and Pilate questioned him, `Art thou the king of the Jews?' and he answering said to him, `Thou dost say [it].'
Read Mark (YLT)
PREVIOUS
Mark 15:1
NEXT
Mark 15:3
Mark 15:2 Commentaries
People's New Testament
PLUS
The Tony Evans Bible Commentary
PLUS
Matthew Henry Commentary on the Whole Bible (Complete)
John Gill's Exposition of the Bible
Geneva Study Bible
PLUS
Wesley's Explanatory Notes
PLUS