Compare Translations for Mark 3:12

Share

PREVIOUS Mark 3:11 NEXT Mark 3:13
Holman Christian Standard Bible
12 And He would strongly warn them not to make Him known.
Read Mark (CSB)
English Standard Version
12 And he strictly ordered them not to make him known.
Read Mark (ESV)
King James Version
12 And he straitly charged them that they should not make him known.
Read Mark (KJV)
The Message Bible
12 But Jesus would have none of it. He shut them up, forbidding them to identify him in public.
Read Mark (MSG)
New American Standard Bible
12 And He earnestly warned them not to tell who He was.
Read Mark (NAS)
New International Version
12 But he gave them strict orders not to tell others about him.
Read Mark (NIV)
New King James Version
12 But He sternly warned them that they should not make Him known.
Read Mark (NKJV)
New Living Translation
12 But Jesus sternly commanded the spirits not to reveal who he was.
Read Mark (NLT)
New Revised Standard
12 But he sternly ordered them not to make him known.
Read Mark (NRS)
American Standard Version
12 And he charged them much that they should not make him known.
Read Mark (ASV)
The Bible in Basic English
12 And he gave them special orders not to say who he was.
Read Mark (BBE)
Common English Bible
12 But he strictly ordered them not to reveal who he was.
Read Mark (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
12 But he strictly ordered them not to reveal who he was.
Read Mark (CEBA)
The Complete Jewish Bible
12 But he warned them strictly not to make him known.
Read Mark (CJB)
The Darby Translation
12 And he rebuked them much, that they might not make him manifest.
Read Mark (DBY)
Good News Translation
12 Jesus sternly ordered the evil spirits not to tell anyone who he was.
Read Mark (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
12 Jesus sternly ordered the evil spirits not to tell anyone who he was.
Read Mark (GNTA)
GOD'S WORD Translation
12 He gave them orders not to tell people who he was.
Read Mark (GW)
Hebrew Names Version
12 He sternly warned them that they should not make him known.
Read Mark (HNV)
Jubilee Bible 2000
12 And he straitly charged them that they should not make him known.
Read Mark (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
12 And he straitly charged them that they should not make him known.
Read Mark (KJVA)
Lexham English Bible
12 And he warned them strictly that they should not make him known.
Read Mark (LEB)
New Century Version
12 But Jesus strongly warned them not to tell who he was.
Read Mark (NCV)
New International Reader's Version
12 But Jesus ordered them not to tell who he was.
Read Mark (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
12 But he sternly ordered them not to make him known.
Read Mark (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
12 Thou art the Son of God. And he strictly charged them that they should not make him known.
Read Mark (RHE)
Revised Standard Version
12 And he strictly ordered them not to make him known.
Read Mark (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
12 And he strictly ordered them not to make him known.
Read Mark (RSVA)
SBL Greek New Testament
12 καὶ πολλὰ ἐπετίμα αὐτοῖς ἵνα μὴ αὐτὸν φανερὸν ⸃ ποιήσωσιν.
Read Mark (SBLG)
Third Millennium Bible
12 And He strictly charged them that they should not make Him known.
Read Mark (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
12 And He strictly charged them that they should not make Him known.
Read Mark (TMBA)
Tyndale
12 And he straygtly charged them that they shuld not vtter him.
Read Mark (TYN)
The Latin Vulgate
12 tu es Filius Dei et vehementer comminabatur eis ne manifestarent illum
Read Mark (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
12 tu es Filius Dei et vehementer comminabatur eis ne manifestarent illum
Read Mark (VULA)
The Webster Bible
12 And he strictly charged them, that they should not make him known.
Read Mark (WBT)
World English Bible
12 He sternly warned them that they should not make him known.
Read Mark (WEB)
Weymouth New Testament
12 But He many a time checked them, forbidding them to say who He was.
Read Mark (WNT)
Wycliffe
12 And greatly he menaced them, that they should not make him known.
Read Mark (WYC)
Young's Literal Translation
12 and many times he was charging them that they might not make him manifest.
Read Mark (YLT)
PREVIOUS Mark 3:11 NEXT Mark 3:13

Mark 3:12 Commentaries