Compare Translations for Mark 3:3

3 He told the man with the paralyzed hand, "Stand before us."
3 And he said to the man with the withered hand, "Come here."
3 And he saith unto the man which had the withered hand,Stand forth.
3 He said to the man with the crippled hand, "Stand here where we can see you."
3 He said to the man with the withered hand, "Get up and come forward !"
3 Jesus said to the man with the shriveled hand, “Stand up in front of everyone.”
3 And He said to the man who had the withered hand, "Step forward."
3 Jesus said to the man with the deformed hand, “Come and stand in front of everyone.”
3 And he said to the man who had the withered hand, "Come forward."
3 And he saith unto the man that had his hand withered, Stand forth.
3 And he said to the man, Get up and come forward.
3 He said to the man with the withered hand, "Step up where people can see you."
3 He said to the man with the withered hand, "Step up where people can see you."
3 He said to the man with the shriveled hand, "Come up where we can see you!"
3 And he says to the man who had his hand dried up, Rise up [and come] into the midst.
3 Jesus said to the man, "Come up here to the front."
3 Jesus said to the man, "Come up here to the front."
3 So he told the man with the paralyzed hand, "Stand in the center [of the synagogue]."
3 He said to the man who had his hand withered, "Stand up."
3 So he said unto the man who had the withered hand, Stand forth.
3 And he saith unto the man which had the withered hand, Stand forth .
3 And he said to the man who had the withered hand, "Come into the middle."
3 Jesus said to the man with the crippled hand, "Stand up here in the middle of everyone."
3 Jesus spoke to the man with the weak and twisted hand. "Stand up in front of everyone," he said.
3 And he said to the man who had the withered hand, "Come forward."
3 And he said to the man who had the withered hand: Stand up in the midst.
3 And he said to the man who had the withered hand, "Come here."
3 And he said to the man who had the withered hand, "Come here."
3 καὶ λέγει τῷ ἀνθρώπῳ τῷ τὴν χεῖρα ἔχοντι ξηράν ⸃· Ἔγειρε εἰς τὸ μέσον.
3 And He said unto the man who had the withered hand, "Stand forth."
3 And He said unto the man who had the withered hand, "Stand forth."
3 And he sayde vnto ye man which had ye wyddred honde: arise and stonde in ye middes.
3 et ait homini habenti manum aridam surge in medium
3 et ait homini habenti manum aridam surge in medium
3 And he saith to the man who had the withered hand, Stand forth.
3 He said to the man who had his hand withered, "Stand up."
3 "Come forward," said He to the man with the shrivelled arm.
3 And he said to the man that had a dry hand, Rise into the middle. [And he saith to the man having a dry hand, Rise thou into the midst.]
3 And he saith to the man having the hand withered, `Rise up in the midst.'

Mark 3:3 Commentaries