Compare Translations for Mark 5:20

Share

PREVIOUS Mark 5:19 NEXT Mark 5:21
Holman Christian Standard Bible
20 So he went out and began to proclaim in the Decapolis how much Jesus had done for him, and they were all amazed.
Read Mark (CSB)
English Standard Version
20 And he went away and began to proclaim in the Decapolis how much Jesus had done for him, and everyone marveled.
Read Mark (ESV)
King James Version
20 And he departed, and began to publish in Decapolis how great things Jesus had done for him: and all men did marvel.
Read Mark (KJV)
The Message Bible
20 The man went back and began to preach in the Ten Towns area about what Jesus had done for him. He was the talk of the town.
Read Mark (MSG)
New American Standard Bible
20 And he went away and began to proclaim in Decapolis what great things Jesus had done for him; and everyone was amazed.
Read Mark (NAS)
New International Version
20 So the man went away and began to tell in the Decapolis how much Jesus had done for him. And all the people were amazed.
Read Mark (NIV)
New King James Version
20 And he departed and began to proclaim in Decapolis all that Jesus had done for him; and all marveled.
Read Mark (NKJV)
New Living Translation
20 So the man started off to visit the Ten Towns of that region and began to proclaim the great things Jesus had done for him; and everyone was amazed at what he told them.
Read Mark (NLT)
New Revised Standard
20 And he went away and began to proclaim in the Decapolis how much Jesus had done for him; and everyone was amazed.
Read Mark (NRS)
American Standard Version
20 And he went his way, and began to publish in Decapolis how great things Jesus had done for him: and all men marvelled.
Read Mark (ASV)
The Bible in Basic English
20 And he went on his way, and made public in the country of Decapolis what great things Jesus had done for him: and all men were full of wonder.
Read Mark (BBE)
Common English Bible
20 The man went away and began to proclaim in the Ten Cities all that Jesus had done for him, and everyone was amazed.
Read Mark (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
20 The man went away and began to proclaim in the Ten Cities all that Jesus had done for him, and everyone was amazed.
Read Mark (CEBA)
The Complete Jewish Bible
20 He went off and began proclaiming in the Ten Towns how much Yeshua had done for him, and everyone was amazed.
Read Mark (CJB)
The Darby Translation
20 And he went away and began to proclaim in the Decapolis how great things Jesus had done for him; and all wondered.
Read Mark (DBY)
Good News Translation
20 So the man left and went all through the Ten Towns, telling what Jesus had done for him. And all who heard it were amazed.
Read Mark (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
20 So the man left and went all through the Ten Towns, telling what Jesus had done for him. And all who heard it were amazed.
Read Mark (GNTA)
GOD'S WORD Translation
20 So the man left. He began to tell how much Jesus had done for him in the Ten Cities. Everyone was amazed.
Read Mark (GW)
Hebrew Names Version
20 He went his way, and began to proclaim in Decapolis how Yeshua had done great things for him, and everyone marveled.
Read Mark (HNV)
Jubilee Bible 2000
20 And he went and began to publish in Decapolis what great things Jesus had done with him, and everyone marveled.
Read Mark (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
20 And he departed , and began to publish in Decapolis how great things Jesus had done for him: and all men did marvel .
Read Mark (KJVA)
Lexham English Bible
20 And he went away and began to proclaim in the Decapolis all that Jesus had done for him, and they were all astonished.
Read Mark (LEB)
New Century Version
20 So the man left and began to tell the people in the Ten Townsn about what Jesus had done for him. And everyone was amazed.
Read Mark (NCV)
New International Reader's Version
20 So the man went away. In the area known as the Ten Cities, he began to tell how much Jesus had done for him. And all the people were amazed.
Read Mark (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
20 And he went away and began to proclaim in the Decapolis how much Jesus had done for him; and everyone was amazed.
Read Mark (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
20 And he went his way, and began to publish in Decapolis how great things Jesus had done for him: and all men wondered.
Read Mark (RHE)
Revised Standard Version
20 And he went away and began to proclaim in the Decap'olis how much Jesus had done for him; and all men marveled.
Read Mark (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
20 And he went away and began to proclaim in the Decap'olis how much Jesus had done for him; and all men marveled.
Read Mark (RSVA)
SBL Greek New Testament
20 καὶ ἀπῆλθεν καὶ ἤρξατο κηρύσσειν ἐν τῇ Δεκαπόλει ὅσα ἐποίησεν αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς, καὶ πάντες ἐθαύμαζον.
Read Mark (SBLG)
Third Millennium Bible
20 And he departed and began to proclaim in Decapolis what great things Jesus had done for him. And all men marveled.
Read Mark (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
20 And he departed and began to proclaim in Decapolis what great things Jesus had done for him. And all men marveled.
Read Mark (TMBA)
Tyndale
20 And he departed and begane to publisshe in ye ten cyties what greate thinges Iesus had done vnto him and all me dyd merveyle.
Read Mark (TYN)
The Latin Vulgate
20 et abiit et coepit praedicare in Decapoli quanta sibi fecisset Iesus et omnes mirabantur
Read Mark (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
20 et abiit et coepit praedicare in Decapoli quanta sibi fecisset Iesus et omnes mirabantur
Read Mark (VULA)
The Webster Bible
20 And he departed, and began to publish in Decapolis how great things Jesus had done for him. And all [men] wondered.
Read Mark (WBT)
World English Bible
20 He went his way, and began to proclaim in Decapolis how Jesus had done great things for him, and everyone marveled.
Read Mark (WEB)
Weymouth New Testament
20 So the man departed, and related publicly everywhere in the Ten Towns all that Jesus had done for him; and all were astonished.
Read Mark (WNT)
Wycliffe
20 And he went forth, and began to preach in Decapolis, how great things Jesus had done to him; and all men wondered.
Read Mark (WYC)
Young's Literal Translation
20 and he went away, and began to proclaim in the Decapolis how great things Jesus did to him, and all were wondering.
Read Mark (YLT)
PREVIOUS Mark 5:19 NEXT Mark 5:21

Mark 5:20 Commentaries