Compare Translations for Mark 8:24

Share

PREVIOUS Mark 8:23 NEXT Mark 8:25
Holman Christian Standard Bible
24 He looked up and said, "I see people-they look to me like trees walking."
Read Mark (CSB)
English Standard Version
24 And he looked up and said, "I see men, but they look like trees, walking."
Read Mark (ESV)
King James Version
24 And he looked up, and said, I see men as trees, walking.
Read Mark (KJV)
The Message Bible
24 He looked up. "I see men. They look like walking trees."
Read Mark (MSG)
New American Standard Bible
24 And he looked up and said, "I see men, for I see them like trees, walking around."
Read Mark (NAS)
New International Version
24 He looked up and said, “I see people; they look like trees walking around.”
Read Mark (NIV)
New King James Version
24 And he looked up and said, "I see men like trees, walking."
Read Mark (NKJV)
New Living Translation
24 The man looked around. “Yes,” he said, “I see people, but I can’t see them very clearly. They look like trees walking around.”
Read Mark (NLT)
New Revised Standard
24 And the man looked up and said, "I can see people, but they look like trees, walking."
Read Mark (NRS)
American Standard Version
24 And he looked up, and said, I see men; for I behold [them] as trees, walking.
Read Mark (ASV)
The Bible in Basic English
24 And looking up, he said, I see men; I see them like trees, walking.
Read Mark (BBE)
Common English Bible
24 The man looked up and said, "I see people. They look like trees, only they are walking around."
Read Mark (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
24 The man looked up and said, "I see people. They look like trees, only they are walking around."
Read Mark (CEBA)
The Complete Jewish Bible
24 He looked up and said, "I see people, but they look like walking trees."
Read Mark (CJB)
The Darby Translation
24 And having looked up, he said, I behold men, for I see [them], as trees, walking.
Read Mark (DBY)
Good News Translation
24 The man looked up and said, "Yes, I can see people, but they look like trees walking around."
Read Mark (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
24 The man looked up and said, "Yes, I can see people, but they look like trees walking around."
Read Mark (GNTA)
GOD'S WORD Translation
24 The man looked up and said, "I see people. They look like trees walking around."
Read Mark (GW)
Hebrew Names Version
24 He looked up, and said, "I see men; for I see them like trees walking."
Read Mark (HNV)
Jubilee Bible 2000
24 And looking, he said, I see men; I see that they walk as trees.
Read Mark (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
24 And he looked up , and said , I see men as trees, walking .
Read Mark (KJVA)
Lexham English Bible
24 And looking up he said, "I see people, for I see [them] like trees walking around."
Read Mark (LEB)
New Century Version
24 The man looked up and said, "Yes, I see people, but they look like trees walking around."
Read Mark (NCV)
New International Reader's Version
24 The man looked up. He said, "I see people. They look like trees walking around."
Read Mark (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
24 And the man looked up and said, "I can see people, but they look like trees, walking."
Read Mark (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
24 And looking up, he said: I see men, as it were trees, walking.
Read Mark (RHE)
Revised Standard Version
24 And he looked up and said, "I see men; but they look like trees, walking."
Read Mark (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
24 And he looked up and said, "I see men; but they look like trees, walking."
Read Mark (RSVA)
SBL Greek New Testament
24 καὶ ἀναβλέψας ἔλεγεν · Βλέπω τοὺς ἀνθρώπους ὅτι ὡς δένδρα ὁρῶ περιπατοῦντας.
Read Mark (SBLG)
Third Millennium Bible
24 And he looked up and said, "I see men as trees, walking."
Read Mark (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
24 And he looked up and said, "I see men as trees, walking."
Read Mark (TMBA)
Tyndale
24 And he loked vp and sayde: I se ye men: For I se the walke as they were trees.
Read Mark (TYN)
The Latin Vulgate
24 et aspiciens ait video homines velut arbores ambulantes
Read Mark (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
24 et aspiciens ait video homines velut arbores ambulantes
Read Mark (VULA)
The Webster Bible
24 And he looked up, and said, I see men as trees walking.
Read Mark (WBT)
World English Bible
24 He looked up, and said, "I see men; for I see them like trees walking."
Read Mark (WEB)
Weymouth New Testament
24 He looked up and said, "I can see the people: I see them like trees--only walking."
Read Mark (WNT)
Wycliffe
24 And he beheld, and said, I see men as trees walking.
Read Mark (WYC)
Young's Literal Translation
24 and he, having looked up, said, `I behold men, as I see trees, walking.'
Read Mark (YLT)
PREVIOUS Mark 8:23 NEXT Mark 8:25

Mark 8:24 Commentaries