Compare Translations for Matthew 1:2

2 Abraham fathered Isaac, Isaac fathered Jacob, Jacob fathered Judah and his brothers,

2 Abraham was the father of Isaac, and Isaac the father of Jacob, and Jacob the father of Judah and his brothers,

2 Abraham begat Isaac; and Isaac begat Jacob; and Jacob begat Judas and his brethren;

2 Abraham had Isaac, Isaac had Jacob, Jacob had Judah and his brothers,

2 Abraham was the father of Isaac, Isaac the father of Jacob, and Jacob the father of Judah and his brothers.

2 Abraham was the father of Isaac, Isaac the father of Jacob, Jacob the father of Judah and his brothers,

2 Abraham begot Isaac, Isaac begot Jacob, and Jacob begot Judah and his brothers.

2 Abraham was the father of Isaac. Isaac was the father of Jacob. Jacob was the father of Judah and his brothers.

2 Abraham was the father of Isaac, and Isaac the father of Jacob, and Jacob the father of Judah and his brothers,

2 Abraham begat Isaac; and Isaac begat Jacob; and Jacob begat Judah and his brethren;

2 The son of Abraham was Isaac; and the son of Isaac was Jacob; and the sons of Jacob were Judah and his brothers;

2 Abraham was the father of Isaac. Isaac was the father of Jacob. Jacob was the father of Judah and his brothers.

2 Abraham was the father of Isaac. Isaac was the father of Jacob. Jacob was the father of Judah and his brothers.

2 Avraham was the father of Yitz'chak, Yitz'chak was the father of Ya`akov, Ya`akov was the father of Y'hudah and his brothers,

2 Abraham begat Isaac; and Isaac begat Jacob, and Jacob begat Juda and his brethren;

2 a From Abraham to King David, the following ancestors are listed: Abraham, Isaac, Jacob, Judah and his brothers; then Perez and Zerah (their mother was Tamar), Hezron, Ram, Amminadab, Nahshon, Salmon, Boaz (his mother was Rahab), Obed (his mother was Ruth), Jesse, and King David.

2 a From Abraham to King David, the following ancestors are listed: Abraham, Isaac, Jacob, Judah and his brothers; then Perez and Zerah (their mother was Tamar), Hezron, Ram, Amminadab, Nahshon, Salmon, Boaz (his mother was Rahab), Obed (his mother was Ruth), Jesse, and King David.

2 Abraham was the father of Isaac, Isaac the father of Jacob, Jacob the father of Judah and his brothers.

2 Avraham became the father of Yitzchak. Yitzchak became the father of Ya`akov. Ya`akov became the father of Yehudah and his brothers.

2 Abraham begat Isaac; Isaac begat Jacob; Jacob begat Judas and his brothers;

2 Abraham begat Isaac; and Isaac begat Jacob; and Jacob begat Judas and his brethren;

2 Abraham became the father of Isaac, and Isaac became the father of Jacob, and Jacob became the father of Judah and his brothers,

2 Abraham was the fathern of Isaac. Isaac was the father of Jacob. Jacob was the father of Judah and his brothers.

2 Abraham was the father of Isaac. Isaac was the father of Jacob. Jacob was the father of Judah and his brothers.

2 Abraham was the father of Isaac, and Isaac the father of Jacob, and Jacob the father of Judah and his brothers,

2 Abraham begot Isaac. And Isaac begot Jacob. And Jacob begot Judas and his brethren.

2 Abraham was the father of Isaac, and Isaac the father of Jacob, and Jacob the father of Judah and his brothers,

2 Abraham was the father of Isaac, and Isaac the father of Jacob, and Jacob the father of Judah and his brothers,

2 Ἀβραὰμ ἐγέννησεν τὸν Ἰσαάκ, Ἰσαὰκ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰακώβ, Ἰακὼβ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰούδαν καὶ τοὺς ἀδελφοὺς αὐτοῦ,

2 Abraham begot Isaac, and Isaac begot Jacob, and Jacob begot Judah and his brethren.

2 Abraham begot Isaac, and Isaac begot Jacob, and Jacob begot Judah and his brethren.

2 Abraham begat Isaac: Isaac begat Iacob: Iacob begat Iudas and his brethren:

2 Abraham genuit Isaac Isaac autem genuit Iacob Iacob autem genuit Iudam et fratres eius

2 Abraham genuit Isaac Isaac autem genuit Iacob Iacob autem genuit Iudam et fratres eius

2 Abraham begat Isaac; and Isaac begat Jacob; and Jacob begat Judah and his brethren;

2 Abraham became the father of Isaac. Isaac became the father of Jacob. Jacob became the father of Judah and his brothers.

2 Abraham was the father of Isaac; Isaac of Jacob; Jacob of Judah and his brothers.

2 Abraham begat Isaac. Isaac begat Jacob. Jacob begat Judas and his brethren.

2 Abraham begat Isaac, and Isaac begat Jacob, and Jacob begat Judah and his brethren,