Compare Translations for Matthew 10:36

Share

PREVIOUS Matthew 10:35 NEXT Matthew 10:37
Holman Christian Standard Bible
36 and a man's enemies will be the members of his household.
Read Matthew (CSB)
English Standard Version
36 And a person's enemies will be those of his own household.
Read Matthew (ESV)
King James Version
36 And a man's foes shall be they of his own household.
Read Matthew (KJV)
The Message Bible
36 Well-meaning family members can be your worst enemies.
Read Matthew (MSG)
New American Standard Bible
36 and A MAN'S ENEMIES WILL BE THE MEMBERS OF HIS HOUSEHOLD.
Read Matthew (NAS)
New International Version
36 a man’s enemies will be the members of his own household.’
Read Matthew (NIV)
New King James Version
36 and 'a man's enemies will be those of his own household.'
Read Matthew (NKJV)
New Living Translation
36 Your enemies will be right in your own household!’
Read Matthew (NLT)
New Revised Standard
36 and one's foes will be members of one's own household.
Read Matthew (NRS)
American Standard Version
36 and a man's foes [shall be] they of his own household.
Read Matthew (ASV)
The Bible in Basic English
36 And a man will be hated by those of his house.
Read Matthew (BBE)
Common English Bible
36 People's enemies are members of their own households.
Read Matthew (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
36 People's enemies are members of their own households.
Read Matthew (CEBA)
The Complete Jewish Bible
36 a man against his father, a daughter against her mother, a daughter-in-law against her mother-in-law, so that a man's enemies will be the members of his own household.
Read Matthew (CJB)
The Darby Translation
36 and they of his household [shall be] a man's enemies.
Read Matthew (DBY)
Good News Translation
36 your worst enemies will be the members of your own family.
Read Matthew (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
36 your worst enemies will be the members of your own family.
Read Matthew (GNTA)
GOD'S WORD Translation
36 A person's enemies will be the members of his own family.
Read Matthew (GW)
Hebrew Names Version
36 A man's foes will be those of his own household.
Read Matthew (HNV)
Jubilee Bible 2000
36 And a man’s foes shall be those of his own household.
Read Matthew (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
36 And a man's foes shall be they of his own household.
Read Matthew (KJVA)
Lexham English Bible
36 And the enemies of a man [will be] the members of his household.
Read Matthew (LEB)
New Century Version
36 A person's enemies will be members of his own family.'
Read Matthew (NCV)
New International Reader's Version
36 A man's enemies will be the members of his own family.' (Micah 7:6)
Read Matthew (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
36 and one's foes will be members of one's own household.
Read Matthew (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
36 And a man’s enemies shall be they of his own household.
Read Matthew (RHE)
Revised Standard Version
36 and a man's foes will be those of his own household.
Read Matthew (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
36 and a man's foes will be those of his own household.
Read Matthew (RSVA)
SBL Greek New Testament
36 καὶ ἐχθροὶ τοῦ ἀνθρώπου οἱ οἰκιακοὶ αὐτοῦ.
Read Matthew (SBLG)
Third Millennium Bible
36 And `a man's foes shall be they of his own household.'
Read Matthew (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
36 And `a man's foes shall be they of his own household.'
Read Matthew (TMBA)
Tyndale
36 And a mannes fooes shalbe they of hys owne housholde.
Read Matthew (TYN)
The Latin Vulgate
36 et inimici hominis domestici eius
Read Matthew (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
36 et inimici hominis domestici eius
Read Matthew (VULA)
The Webster Bible
36 And a man's foes [will be] they of his own household.
Read Matthew (WBT)
World English Bible
36 A man's foes will be those of his own household.
Read Matthew (WEB)
Weymouth New Testament
36 and a man's own family will be his foes.
Read Matthew (WNT)
Wycliffe
36 and the enemies of a man be they, that be at home with him.
Read Matthew (WYC)
Young's Literal Translation
36 and the enemies of a man are those of his household.
Read Matthew (YLT)
PREVIOUS Matthew 10:35 NEXT Matthew 10:37

Matthew 10:36 Commentaries