The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Compare Translations
Matthew
Matthew 11:8
Compare Translations for Matthew 11:8
Share
Close
Share
Tweet
Save
PREVIOUS
Matthew 11:7
NEXT
Matthew 11:9
Holman Christian Standard Bible
8
What then did you go out to see? A man dressed in soft clothes? Look, those who wear soft clothes are in kings' palaces.
Read Matthew (CSB)
English Standard Version
8
What then did you go out to see? A man dressed in soft clothing? Behold, those who wear soft clothing are in kings' houses.
Read Matthew (ESV)
King James Version
8
But what went ye out for to see? A man clothed in soft raiment? behold, they that wear soft clothing are in kings' houses.
Read Matthew (KJV)
The Message Bible
8
Hardly. What then? A sheik in silk pajamas? Not in the wilderness, not by a long shot.
Read Matthew (MSG)
New American Standard Bible
8
"But what did you go out to see? A man dressed in soft clothing? Those who wear soft clothing are in kings' palaces!
Read Matthew (NAS)
New International Version
8
If not, what did you go out to see? A man dressed in fine clothes? No, those who wear fine clothes are in kings’ palaces.
Read Matthew (NIV)
New King James Version
8
But what did you go out to see? A man clothed in soft garments? Indeed, those who wear soft clothing are in kings' houses.
Read Matthew (NKJV)
New Living Translation
8
Or were you expecting to see a man dressed in expensive clothes? No, people with expensive clothes live in palaces.
Read Matthew (NLT)
New Revised Standard
8
What then did you go out to see? Someone dressed in soft robes? Look, those who wear soft robes are in royal palaces.
Read Matthew (NRS)
American Standard Version
8
But what went ye out to see? a man clothed in soft [raiment]? Behold, they that wear soft [raiment] are in king's houses.
Read Matthew (ASV)
The Bible in Basic English
8
But what went you out to see? a man delicately clothed? Those who have fair robes are in kings' houses.
Read Matthew (BBE)
Common English Bible
8
What did you go out to see? A man dressed up in refined clothes? Look, those who wear refined clothes are in royal palaces.
Read Matthew (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
8
What did you go out to see? A man dressed up in refined clothes? Look, those who wear refined clothes are in royal palaces.
Read Matthew (CEBA)
The Complete Jewish Bible
8
No? Then what did you go out to see? Someone who was well dressed? Well-dressed people live in kings' palaces.
Read Matthew (CJB)
The Darby Translation
8
But what went ye out to see? a man clothed in delicate raiment? behold, those who wear delicate things are in the houses of kings.
Read Matthew (DBY)
Good News Translation
8
What did you go out to see? A man dressed up in fancy clothes? People who dress like that live in palaces!
Read Matthew (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
8
What did you go out to see? A man dressed up in fancy clothes? People who dress like that live in palaces!
Read Matthew (GNTA)
GOD'S WORD Translation
8
Really, what did you go to see? A man dressed in fine clothes? Those who wear fine clothes are in royal palaces.
Read Matthew (GW)
Hebrew Names Version
8
But what did you go out to see? A man in soft clothing? Behold, those who wear soft clothing are in king's houses.
Read Matthew (HNV)
Jubilee Bible 2000
8
But what did you go out to see? A man clothed in soft raiment? Behold, those that wear soft
clothing
are in kings’ houses.
Read Matthew (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
8
But what went ye out for to see ? A man clothed in soft raiment? behold , they that wear soft clothing are in kings' houses.
Read Matthew (KJVA)
Lexham English Bible
8
But what did you go out to see? A man dressed in soft clothing? Behold, those who wear soft clothing are in the houses of kings.
Read Matthew (LEB)
New Century Version
8
What did you go out to see? A man dressed in fine clothes? No, those who wear fine clothes live in kings' palaces.
Read Matthew (NCV)
New International Reader's Version
8
If not, what did you go out to see? A man dressed in fine clothes? No. People who wear fine clothes are in kings' palaces.
Read Matthew (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
8
What then did you go out to see? Someone dressed in soft robes? Look, those who wear soft robes are in royal palaces.
Read Matthew (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
8
But what went you out to see? a man clothed in soft garments? Behold they that are clothed in soft garments, are in the houses of kings.
Read Matthew (RHE)
Revised Standard Version
8
Why then did you go out? To see a man clothed in soft raiment? Behold, those who wear soft raiment are in kings' houses.
Read Matthew (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
8
Why then did you go out? To see a man clothed in soft raiment? Behold, those who wear soft raiment are in kings' houses.
Read Matthew (RSVA)
SBL Greek New Testament
8
ἀλλὰ τί ἐξήλθατε ἰδεῖν; ἄνθρωπον ἐν μαλακοῖς ἠμφιεσμένον; ἰδοὺ οἱ τὰ μαλακὰ φοροῦντες ἐν τοῖς οἴκοις τῶν βασιλέων εἰσίν.
Read Matthew (SBLG)
Third Millennium Bible
8
But what went ye out to see? A man clothed in soft raiment? Behold, they that wear soft clothing are in kings' houses.
Read Matthew (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
8
But what went ye out to see? A man clothed in soft raiment? Behold, they that wear soft clothing are in kings' houses.
Read Matthew (TMBA)
Tyndale
8
other what wet ye out for to se? A man clothed in soofte raymet:? Beholde they yt weare soofte clothig are in kynges howses.
Read Matthew (TYN)
The Latin Vulgate
8
sed quid existis videre hominem mollibus vestitum ecce qui mollibus vestiuntur in domibus regum sunt
Read Matthew (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
8
sed quid existis videre hominem mollibus vestitum ecce qui mollibus vestiuntur in domibus regum sunt
Read Matthew (VULA)
The Webster Bible
8
But what went ye out to see? A man clothed in soft raiment? Behold, they that wear soft [clothing] are in kings' houses.
Read Matthew (WBT)
World English Bible
8
But what did you go out to see? A man in soft clothing? Behold, those who wear soft clothing are in king's houses.
Read Matthew (WEB)
Weymouth New Testament
8
But what did you go out to see? A man luxuriously dressed? Those who wear luxurious clothes are to be found in kings' palaces.
Read Matthew (WNT)
Wycliffe
8
Or what thing went ye out to see? a man clothed with soft clothes [But what thing went ye out to see? whether a man clothed with soft clothings]? Lo! they that be clothed with soft clothes be in the houses of kings.
Read Matthew (WYC)
Young's Literal Translation
8
`But what went ye out to see? -- a man clothed in soft garments? lo, those wearing the soft things are in the kings' houses.
Read Matthew (YLT)
PREVIOUS
Matthew 11:7
NEXT
Matthew 11:9
Matthew 11:8 Commentaries
People's New Testament
PLUS
The Tony Evans Bible Commentary
PLUS
Matthew Henry Commentary on the Whole Bible (Complete)
John Gill's Exposition of the Bible
Geneva Study Bible
PLUS
Wesley's Explanatory Notes
PLUS