Compare Translations for Matthew 11:9

Share

PREVIOUS Matthew 11:8 NEXT Matthew 11:10
Holman Christian Standard Bible
9 But what did you go out to see? A prophet? Yes, I tell you, and far more than a prophet.
Read Matthew (CSB)
English Standard Version
9 What then did you go out to see? A prophet? Yes, I tell you, and more than a prophet.
Read Matthew (ESV)
King James Version
9 But what went ye out for to see? A prophet? yea, I say unto you, and more than a prophet.
Read Matthew (KJV)
The Message Bible
9 What then? A prophet? That's right, a prophet! Probably the best prophet you'll ever hear.
Read Matthew (MSG)
New American Standard Bible
9 "But what did you go out to see? A prophet? Yes, I tell you, and one who is more than a prophet.
Read Matthew (NAS)
New International Version
9 Then what did you go out to see? A prophet? Yes, I tell you, and more than a prophet.
Read Matthew (NIV)
New King James Version
9 But what did you go out to see? A prophet? Yes, I say to you, and more than a prophet.
Read Matthew (NKJV)
New Living Translation
9 Were you looking for a prophet? Yes, and he is more than a prophet.
Read Matthew (NLT)
New Revised Standard
9 What then did you go out to see? A prophet? Yes, I tell you, and more than a prophet.
Read Matthew (NRS)
American Standard Version
9 But wherefore went ye out? to see a prophet? Yea, I say unto you, and much more than a prophet.
Read Matthew (ASV)
The Bible in Basic English
9 But why did you go out? to see a prophet? Yes, I say to you, and more than a prophet.
Read Matthew (BBE)
Common English Bible
9 What did you go out to see? A prophet? Yes, I tell you, and more than a prophet.
Read Matthew (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
9 What did you go out to see? A prophet? Yes, I tell you, and more than a prophet.
Read Matthew (CEBA)
The Complete Jewish Bible
9 Nu, so why did you go out? To see a prophet! Yes! and I tell you he's much more than a prophet.
Read Matthew (CJB)
The Darby Translation
9 But what went ye out to see? a prophet? Yea, I say to you, and more than a prophet:
Read Matthew (DBY)
Good News Translation
9 Tell me, what did you go out to see? A prophet? Yes indeed, but you saw much more than a prophet.
Read Matthew (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
9 Tell me, what did you go out to see? A prophet? Yes indeed, but you saw much more than a prophet.
Read Matthew (GNTA)
GOD'S WORD Translation
9 "Really, what did you go to see? A prophet? Let me tell you that he is far more than a prophet.
Read Matthew (GW)
Hebrew Names Version
9 But why did you go out? To see a prophet? Yes, I tell you, and much more than a prophet.
Read Matthew (HNV)
Jubilee Bible 2000
9 But what did you go out to see? A prophet? Yes, I say unto you, and more than a prophet.
Read Matthew (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
9 But what went ye out for to see ? A prophet? yea, I say unto you, and more than a prophet.
Read Matthew (KJVA)
Lexham English Bible
9 But why did you go out? To see a prophet? Yes, I tell you, and even more than a prophet!
Read Matthew (LEB)
New Century Version
9 So why did you go out? To see a prophet? Yes, and I tell you, John is more than a prophet.
Read Matthew (NCV)
New International Reader's Version
9 Then what did you go out to see? A prophet? Yes, I tell you, and more than a prophet.
Read Matthew (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
9 What then did you go out to see? A prophet? Yes, I tell you, and more than a prophet.
Read Matthew (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
9 But what went you out to see? A prophet? Yea I tell you, and more than a prophet.
Read Matthew (RHE)
Revised Standard Version
9 Why then did you go out? To see a prophet? Yes, I tell you, and more than a prophet.
Read Matthew (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
9 Why then did you go out? To see a prophet? Yes, I tell you, and more than a prophet.
Read Matthew (RSVA)
SBL Greek New Testament
9 ἀλλὰ τί ἐξήλθατε; προφήτην ἰδεῖν; ναί, λέγω ὑμῖν, καὶ περισσότερον προφήτου.
Read Matthew (SBLG)
Third Millennium Bible
9 But what went ye out to see? A prophet? Yea, I say unto you, and more than a prophet.
Read Matthew (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
9 But what went ye out to see? A prophet? Yea, I say unto you, and more than a prophet.
Read Matthew (TMBA)
Tyndale
9 But what wet ye oute for to se? A prophete? Ye I saye to you and more the a prophete.
Read Matthew (TYN)
The Latin Vulgate
9 sed quid existis videre prophetam etiam dico vobis et plus quam prophetam
Read Matthew (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
9 sed quid existis videre prophetam etiam dico vobis et plus quam prophetam
Read Matthew (VULA)
The Webster Bible
9 But what went ye out to see? A prophet? yes, I say to you, and more than a prophet.
Read Matthew (WBT)
World English Bible
9 But why did you go out? To see a prophet? Yes, I tell you, and much more than a prophet.
Read Matthew (WEB)
Weymouth New Testament
9 But why did you go out? To see a prophet? Yes, I tell you, and far more than a prophet.
Read Matthew (WNT)
Wycliffe
9 But what thing went ye out to see? a prophet? Yea, I say to you, and more than a prophet.
Read Matthew (WYC)
Young's Literal Translation
9 `But what went ye out to see? -- a prophet? yes, I say to you, and more than a prophet,
Read Matthew (YLT)
PREVIOUS Matthew 11:8 NEXT Matthew 11:10

Matthew 11:9 Commentaries