Compare Translations for Matthew 12:38

38 Then some of the scribes and Pharisees said to Him, "Teacher, we want to see a sign from You."

38 Then some of the scribes and Pharisees answered him, saying, "Teacher, we wish to see a sign from you."

38 Then certain of the scribes and of the Pharisees answered, saying, Master, we would see a sign from thee.

38 Later a few religion scholars and Pharisees got on him. "Teacher, we want to see your credentials. Give us some hard evidence that God is in this. How about a miracle?"

38 Then some of the scribes and Pharisees said to Him, "Teacher, we want to see a sign from You."

38 Then some of the Pharisees and teachers of the law said to him, “Teacher, we want to see a sign from you.”

38 Then some of the scribes and Pharisees answered, saying, "Teacher, we want to see a sign from You."

38 One day some teachers of religious law and Pharisees came to Jesus and said, “Teacher, we want you to show us a miraculous sign to prove your authority.”

38 Then some of the scribes and Pharisees said to him, "Teacher, we wish to see a sign from you."

38 Then certain of the scribes and Pharisees answered him, saying, Teacher, we would see a sign from thee.

38 Then some of the scribes and Pharisees, hearing this, said to him, Master, we are looking for a sign from you.

38 At that time some of the legal experts and the Pharisees requested of Jesus, "Teacher, we would like to see a sign from you."

38 At that time some of the legal experts and the Pharisees requested of Jesus, "Teacher, we would like to see a sign from you."

38 At this some of the Torah-teachers said, "Rabbi, we want to see a miraculous sign from you."

38 Then answered him some of the scribes and Pharisees, saying, Teacher, we desire to see a sign from thee.

38 Then some teachers of the Law and some Pharisees spoke up. "Teacher," they said, "we want to see you perform a miracle."

38 Then some teachers of the Law and some Pharisees spoke up. "Teacher," they said, "we want to see you perform a miracle."

38 Then some scribes and Pharisees said, "Teacher, we want you to show us a miraculous sign."

38 Then certain of the Sofrim and Perushim answered, saying, "Teacher, we want to see a sign from you."

38 Then certain of the scribes and of the Pharisees answered, saying, Master, we desire to see a sign from thee.

38 Then certain of the scribes and of the Pharisees answered , saying , Master, we would see a sign from thee.

38 Then some of the scribes and Pharisees answered him saying, "Teacher, we want to see a sign from you!"

38 Then some of the Pharisees and teachers of the law answered Jesus, saying, "Teacher, we want to see you work a miracle as a sign."

38 Some of the Pharisees and the teachers of the law came to Jesus. They said, "Teacher, we want to see a miraculous sign from you."

38 Then some of the scribes and Pharisees said to him, "Teacher, we wish to see a sign from you."

38 Then some of the scribes and Pharisees answered him, saying: Master, we would see a sign from thee.

38 Then some of the scribes and Pharisees said to him, "Teacher, we wish to see a sign from you."

38 Then some of the scribes and Pharisees said to him, "Teacher, we wish to see a sign from you."

38 Τότε ἀπεκρίθησαν αὐτῷ τινες τῶν γραμματέων καὶ Φαρισαίων λέγοντες · Διδάσκαλε, θέλομεν ἀπὸ σοῦ σημεῖον ἰδεῖν.

38 Then certain of the scribes and of the Pharisees answered, saying, "Master, we would see a sign from thee."

38 Then certain of the scribes and of the Pharisees answered, saying, "Master, we would see a sign from thee."

38 Then answered certeyne of the scribes and of the Pharises sayinge: Master we wolde fayne se a sygne of ye.

38 tunc responderunt ei quidam de scribis et Pharisaeis dicentes magister volumus a te signum videre

38 tunc responderunt ei quidam de scribis et Pharisaeis dicentes magister volumus a te signum videre

38 Then certain of the scribes and of the Pharisees answered, saying, Master, we would see a sign from thee.

38 Then certain of the scribes and Pharisees answered, saying, "Teacher, we want to see a sign from you."

38 Then He was accosted by some of the Scribes and of the Pharisees who said, "Teacher, we wish to see a sign given by you."

38 Then some of the scribes and the Pharisees answered to him, and said, Master, we will see a token of thee. [Then some of the scribes and of the Pharisees answered to him, saying, Master, we would see a token of thee.]

38 Then answered certain of the scribes and Pharisees, saying, `Teacher, we will to see a sign from thee.'