Compare Translations for Matthew 12:50

Share

PREVIOUS Matthew 12:49 NEXT Matthew 13:1
Holman Christian Standard Bible
50 For whoever does the will of My Father in heaven, that person is My brother and sister and mother."
Read Matthew (CSB)
English Standard Version
50 For whoever does the will of my Father in heaven is my brother and sister and mother."
Read Matthew (ESV)
King James Version
50 For whosoever shall do the will of my Father which is in heaven, the same is my brother, and sister, and mother.
Read Matthew (KJV)
The Message Bible
50 Obedience is thicker than blood. The person who obeys my heavenly Father's will is my brother and sister and mother."
Read Matthew (MSG)
New American Standard Bible
50 "For whoever does the will of My Father who is in heaven, he is My brother and sister and mother."
Read Matthew (NAS)
New International Version
50 For whoever does the will of my Father in heaven is my brother and sister and mother.”
Read Matthew (NIV)
New King James Version
50 For whoever does the will of My Father in heaven is My brother and sister and mother."
Read Matthew (NKJV)
New Living Translation
50 Anyone who does the will of my Father in heaven is my brother and sister and mother!”
Read Matthew (NLT)
New Revised Standard
50 For whoever does the will of my Father in heaven is my brother and sister and mother."
Read Matthew (NRS)
American Standard Version
50 For whosoever shall do the will of my Father who is in heaven, he is my brother, and sister, and mother.
Read Matthew (ASV)
The Bible in Basic English
50 For whoever does the pleasure of my Father in heaven, he is my brother, and sister, and mother.
Read Matthew (BBE)
Common English Bible
50 Whoever does the will of my Father who is in heaven is my brother, sister, and mother."
Read Matthew (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
50 Whoever does the will of my Father who is in heaven is my brother, sister, and mother."
Read Matthew (CEBA)
The Complete Jewish Bible
50 Whoever does what my Father in heaven wants, that person is my brother and sister and mother."
Read Matthew (CJB)
The Darby Translation
50 for whosoever shall do the will of my Father who is in [the] heavens, he is my brother, and sister, and mother.
Read Matthew (DBY)
Good News Translation
50 Whoever does what my Father in heaven wants is my brother, my sister, and my mother."
Read Matthew (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
50 Whoever does what my Father in heaven wants is my brother, my sister, and my mother."
Read Matthew (GNTA)
GOD'S WORD Translation
50 Whoever does what my Father in heaven wants is my brother and sister and mother."
Read Matthew (GW)
Hebrew Names Version
50 For whoever will do the will of my Father who is in heaven, he is my brother, and sister, and mother."
Read Matthew (HNV)
Jubilee Bible 2000
50 For whosoever shall do the will of my Father who is in the heavens, the same is my brother and sister and mother.
Read Matthew (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
50 For whosoever shall do the will of my Father which is in heaven, the same is my brother, and sister, and mother.
Read Matthew (KJVA)
Lexham English Bible
50 For whoever does the will of my Father [who is] in heaven, he is my brother and sister and mother."
Read Matthew (LEB)
New Century Version
50 My true brother and sister and mother are those who do what my Father in heaven wants."
Read Matthew (NCV)
New International Reader's Version
50 Anyone who does what my Father in heaven wants is my brother or sister or mother."
Read Matthew (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
50 For whoever does the will of my Father in heaven is my brother and sister and mother."
Read Matthew (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
50 For whosoever shall do the will of my Father, that is in heaven, he is my brother, and sister, and mother.
Read Matthew (RHE)
Revised Standard Version
50 For whoever does the will of my Father in heaven is my brother, and sister, and mother."
Read Matthew (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
50 For whoever does the will of my Father in heaven is my brother, and sister, and mother."
Read Matthew (RSVA)
SBL Greek New Testament
50 ὅστις γὰρ ἂν ποιήσῃ τὸ θέλημα τοῦ πατρός μου τοῦ ἐν οὐρανοῖς, αὐτός μου ἀδελφὸς καὶ ἀδελφὴ καὶ μήτηρ ἐστίν.
Read Matthew (SBLG)
Third Millennium Bible
50 For whosoever shall do the will of My Father who is in Heaven, the same is My brother, and sister, and mother."
Read Matthew (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
50 For whosoever shall do the will of My Father who is in Heaven, the same is My brother, and sister, and mother."
Read Matthew (TMBA)
Tyndale
50 For whosoever dothe my fathers will which is in heve the same is my brother suster and mother.
Read Matthew (TYN)
The Latin Vulgate
50 quicumque enim fecerit voluntatem Patris mei qui in caelis est ipse meus et frater et soror et mater est
Read Matthew (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
50 quicumque enim fecerit voluntatem Patris mei qui in caelis est ipse meus et frater et soror et mater est
Read Matthew (VULA)
The Webster Bible
50 For whoever shall do the will of my Father who is in heaven, the same is my brother, and sister, and mother.
Read Matthew (WBT)
World English Bible
50 For whoever will do the will of my Father who is in heaven, he is my brother, and sister, and mother."
Read Matthew (WEB)
Weymouth New Testament
50 To obey my Father who is in Heaven--that is to be my brother and my sister and my mother."
Read Matthew (WNT)
Wycliffe
50 for whoever doeth the will of my Father that is in heavens, he is my brother, and sister, and mother.
Read Matthew (WYC)
Young's Literal Translation
50 for whoever may do the will of my Father who is in the heavens, he is my brother, and sister, and mother.'
Read Matthew (YLT)
PREVIOUS Matthew 12:49 NEXT Matthew 13:1

Matthew 12:50 Commentaries