The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Compare Translations
Matthew
Matthew 14:6
Compare Translations for Matthew 14:6
Share
Close
Share
Tweet
Save
PREVIOUS
Matthew 14:5
NEXT
Matthew 14:7
Holman Christian Standard Bible
6
But when Herod's birthday celebration came, Herodias' daughter danced before them and pleased Herod.
Read Matthew (CSB)
English Standard Version
6
But when Herod's birthday came, the daughter of Herodias danced before the company and pleased Herod,
Read Matthew (ESV)
King James Version
6
But when Herod's birthday was kept, the daughter of Herodias danced before them, and pleased Herod.
Read Matthew (KJV)
The Message Bible
6
But at his birthday celebration, he got his chance. Herodias's daughter provided the entertainment, dancing for the guests. She swept Herod away.
Read Matthew (MSG)
New American Standard Bible
6
But when Herod's birthday came, the daughter of Herodias danced before them and pleased Herod,
Read Matthew (NAS)
New International Version
6
On Herod’s birthday the daughter of Herodias danced for the guests and pleased Herod so much
Read Matthew (NIV)
New King James Version
6
But when Herod's birthday was celebrated, the daughter of Herodias danced before them and pleased Herod.
Read Matthew (NKJV)
New Living Translation
6
But at a birthday party for Herod, Herodias’s daughter performed a dance that greatly pleased him,
Read Matthew (NLT)
New Revised Standard
6
But when Herod's birthday came, the daughter of Herodias danced before the company, and she pleased Herod
Read Matthew (NRS)
American Standard Version
6
But when Herod's birthday came, the daughter of Herodias danced in the midst, and pleased Herod.
Read Matthew (ASV)
The Bible in Basic English
6
But when Herod's birthday came, the daughter of Herodias was dancing before them, and Herod was pleased with her.
Read Matthew (BBE)
Common English Bible
6
But at Herod's birthday party Herodias' daughter danced in front of the guests and thrilled Herod.
Read Matthew (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
6
But at Herod's birthday party Herodias' daughter danced in front of the guests and thrilled Herod.
Read Matthew (CEBA)
The Complete Jewish Bible
6
However, at Herod's birthday celebration, Herodias' daughter danced before the company and pleased Herod
Read Matthew (CJB)
The Darby Translation
6
But when Herod's birthday was celebrated, the daughter of Herodias danced before them, and pleased Herod;
Read Matthew (DBY)
Good News Translation
6
On Herod's birthday the daughter of Herodias danced in front of the whole group. Herod was so pleased
Read Matthew (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
6
On Herod's birthday the daughter of Herodias danced in front of the whole group. Herod was so pleased
Read Matthew (GNTA)
GOD'S WORD Translation
6
When Herod celebrated his birthday, Herodias' daughter danced for his guests. Herod was so delighted with her that
Read Matthew (GW)
Hebrew Names Version
6
But when Herod's birthday came, the daughter of Herodias danced in the midst, and pleased Herod.
Read Matthew (HNV)
Jubilee Bible 2000
6
But when Herod’s birthday was kept, the daughter of Herodias danced before them and pleased Herod.
Read Matthew (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
6
But when Herod's birthday was kept , the daughter of Herodias danced before them , and pleased Herod.
Read Matthew (KJVA)
Lexham English Bible
6
But [when] Herod's birthday celebration took place, the daughter of Herodias danced in the midst [of them] and pleased Herod.
Read Matthew (LEB)
New Century Version
6
On Herod's birthday, the daughter of Herodias danced for Herod and his guests, and she pleased him.
Read Matthew (NCV)
New International Reader's Version
6
On Herod's birthday the daughter of Herodias danced for Herod and his guests. She pleased Herod very much.
Read Matthew (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
6
But when Herod's birthday came, the daughter of Herodias danced before the company, and she pleased Herod
Read Matthew (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
6
But on Herod’s birthday, the daughter of Herodias danced before them: and pleased Herod.
Read Matthew (RHE)
Revised Standard Version
6
But when Herod's birthday came, the daughter of Hero'di-as danced before the company, and pleased Herod,
Read Matthew (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
6
But when Herod's birthday came, the daughter of Hero'di-as danced before the company, and pleased Herod,
Read Matthew (RSVA)
SBL Greek New Testament
6
γενεσίοις δὲ γενομένοις ⸃ τοῦ Ἡρῴδου ὠρχήσατο ἡ θυγάτηρ τῆς Ἡρῳδιάδος ἐν τῷ μέσῳ καὶ ἤρεσεν τῷ Ἡρῴδῃ,
Read Matthew (SBLG)
Third Millennium Bible
6
But when Herod's birthday was kept, the daughter of Herodias danced before them and pleased Herod,
Read Matthew (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
6
But when Herod's birthday was kept, the daughter of Herodias danced before them and pleased Herod,
Read Matthew (TMBA)
Tyndale
6
But when Herodes birth daye was come the doughter of Herodias daunsed before them and pleased Herod.
Read Matthew (TYN)
The Latin Vulgate
6
die autem natalis Herodis saltavit filia Herodiadis in medio et placuit Herodi
Read Matthew (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
6
die autem natalis Herodis saltavit filia Herodiadis in medio et placuit Herodi
Read Matthew (VULA)
The Webster Bible
6
But when Herod's birth-day was kept, the daughter of Herodias danced before them, and pleased Herod.
Read Matthew (WBT)
World English Bible
6
But when Herod's birthday came, the daughter of Herodias danced in the midst, and pleased Herod.
Read Matthew (WEB)
Weymouth New Testament
6
But when Herod's birthday came, the daughter of Herodias danced before all the company, and so pleased Herod
Read Matthew (WNT)
Wycliffe
6
But in the day of Herod's birth, the daughter of Herodias danced in the middle, and pleased Herod.
Read Matthew (WYC)
Young's Literal Translation
6
But the birthday of Herod being kept, the daughter of Herodias danced in the midst, and did please Herod,
Read Matthew (YLT)
PREVIOUS
Matthew 14:5
NEXT
Matthew 14:7
Matthew 14:6 Commentaries
People's New Testament
PLUS
The Tony Evans Bible Commentary
PLUS
Matthew Henry Commentary on the Whole Bible (Complete)
John Gill's Exposition of the Bible
Geneva Study Bible
PLUS
Wesley's Explanatory Notes
PLUS