Compare Translations for Micah 2:10

Share

PREVIOUS Micah 2:9 NEXT Micah 2:11
Holman Christian Standard Bible
10 Get up and leave, for this is not your place of rest, because defilement brings destruction- a grievous destruction!
Read Micah (CSB)
English Standard Version
10 Arise and go, for this is no place to rest, because of uncleanness that destroys with a grievous destruction.
Read Micah (ESV)
King James Version
10 Arise ye, and depart; for this is not your rest: because it is polluted, it shall destroy you, even with a sore destruction.
Read Micah (KJV)
The Message Bible
10 Get out of here, the lot of you. You can't take it easy here! You've polluted this place, and now you're polluted - ruined!
Read Micah (MSG)
New American Standard Bible
10 "Arise and go, For this is no place of rest Because of the uncleanness that brings on destruction, A painful destruction.
Read Micah (NAS)
New International Version
10 Get up, go away! For this is not your resting place, because it is defiled, it is ruined, beyond all remedy.
Read Micah (NIV)
New King James Version
10 "Arise and depart, For this is not your rest; Because it is defiled, it shall destroy, Yes, with utter destruction.
Read Micah (NKJV)
New Living Translation
10 Up! Begone! This is no longer your land and home, for you have filled it with sin and ruined it completely.
Read Micah (NLT)
New Revised Standard
10 Arise and go; for this is no place to rest, because of uncleanness that destroys with a grievous destruction.
Read Micah (NRS)
American Standard Version
10 Arise ye, and depart; for this is not your resting-place; because of uncleanness that destroyeth, even with a grievous destruction.
Read Micah (ASV)
The Bible in Basic English
10 Up! and go; for this is not your rest: because it has been made unclean, the destruction ordered will come on you.
Read Micah (BBE)
Common English Bible
10 Rise up and go! This can't be the resting place; because of its uncleanness, it destroys and the destruction is horrific.
Read Micah (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
10 Rise up and go! This can't be the resting place; because of its uncleanness, it destroys and the destruction is horrific.
Read Micah (CEBA)
The Complete Jewish Bible
10 Get up and go! You can't stay here! Because [the land] is now unclean, it will destroy you with a grievous destruction."
Read Micah (CJB)
The Darby Translation
10 Arise ye, and depart; for this is not the resting-place, because of defilement that bringeth destruction, even a grievous destruction.
Read Micah (DBY)
Good News Translation
10 Get up and go; there is no safety here any more. Your sins have doomed this place to destruction.
Read Micah (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
10 Get up and go; there is no safety here any more. Your sins have doomed this place to destruction.
Read Micah (GNTA)
GOD'S WORD Translation
10 Get up, and go away! This is not a place to rest! It will be destroyed, completely destroyed, because it offends me.
Read Micah (GW)
Hebrew Names Version
10 Arise, and depart! For this is not your resting place, Because of uncleanness that destroys, Even with a grievous destruction.
Read Micah (HNV)
Jubilee Bible 2000
10 Arise and depart, for this is not your rest because it is polluted; it has become corrupted and with a great corruption.
Read Micah (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
10 Arise ye, and depart ; for this is not your rest: because it is polluted , it shall destroy you, even with a sore destruction.
Read Micah (KJVA)
Lexham English Bible
10 Arise and go, for this [is] no resting place, on account of uncleanness [that] destroys with painful destruction.
Read Micah (LEB)
New Century Version
10 Get up and leave. This is not your place of rest anymore. You have made this place unclean, and it is doomed to destruction.
Read Micah (NCV)
New International Reader's Version
10 Get up! Leave this land! It is no longer your resting place. You have made it 'unclean.' You have completely destroyed it.
Read Micah (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
10 Arise and go; for this is no place to rest, because of uncleanness that destroys with a grievous destruction.
Read Micah (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
10 Arise ye, and depart, for there is no rest here for you. For that uncleanness of the land, it shall be corrupted with a grievous corruption.
Read Micah (RHE)
Revised Standard Version
10 Arise and go, for this is no place to rest; because of uncleanness that destroys with a grievous destruction.
Read Micah (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
10 Arise and go, for this is no place to rest; because of uncleanness that destroys with a grievous destruction.
Read Micah (RSVA)
Third Millennium Bible
10 Arise ye and depart, for this is not your rest; because it is polluted it shall destroy you, even with a sore destruction.
Read Micah (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
10 Arise ye and depart, for this is not your rest; because it is polluted it shall destroy you, even with a sore destruction.
Read Micah (TMBA)
The Latin Vulgate
10 surgite et ite quia non habetis hic requiem propter inmunditiam eius corrumpetur putredine pessima
Read Micah (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
10 surgite et ite quia non habetis hic requiem propter inmunditiam eius corrumpetur putredine pessima
Read Micah (VULA)
The Webster Bible
10 Arise ye, and depart; for this [is] not [your] rest: because it is polluted, it shall destroy [you], even with a grievous destruction.
Read Micah (WBT)
World English Bible
10 Arise, and depart! For this is not your resting place, Because of uncleanness that destroys, Even with a grievous destruction.
Read Micah (WEB)
Wycliffe
10 Rise ye, and go, for here ye have no rest; for the uncleanness thereof it shall be corrupted with the worst rot.
Read Micah (WYC)
Young's Literal Translation
10 Rise and go, for this [is] not the rest, Because of uncleanness it doth corrupt, And corruption is powerful.
Read Micah (YLT)
PREVIOUS Micah 2:9 NEXT Micah 2:11

Micah 2:10 Commentaries